WWW.BOOK.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные ресурсы
 
s

«Инструкция по эксплуатации пневматического подъемника арт. TST25P ВЕРСИЯ 2 Инструкция по эксплуатации Производитель оставляет за ...»

Инструкция по эксплуатации

пневматического подъемника

арт. TST25P

ВЕРСИЯ 2

Инструкция по эксплуатации

Производитель оставляет за собой право менять спецификации оборудования, представленного в данном

руководстве, без предварительного уведомления.

.ru

__________________

Подъемник

__________________

Серийный номер

__________________

Дата выпуска

rg

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ ПОДЪЕМНИКА

Полное описание модели и серийного номера может помочь нашей технической службе быстро произвести необходимое обслуживание. Предоставление этих данных также be облегчит процесс поставки запасных частей. В случае обнаружения каких-либо различий между данными, приведенными в настоящем руководстве, и данными на идентификационной табличке, установленной на подъемнике, правильными необходимо считать данные, указанные на идентификационной табличке.

el m m tro Инструкция по эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ.ru

1. Назначение изделия

2. Распаковка и хранение

3. Комплект поставки

4. Технические характеристики

rg

3. Правила техники безопасности

4. Установка

5. Эксплуатация

6. Техническое обслуживание

be

8. Демонтаж и утилизация оборудования

el m m tro Инструкция по эксплуатации Перед установкой и эксплуатацией подъемника внимательно прочитайте

–  –  –

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА

ВАЖНО ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОБОРУДОВАНИЕ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ.

БЕРЕЖНО ОТНОСИТЕСЬ К ПОДЪЕМНИКУ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ

УСТРОЙСТВО ТОЛЬКО ПО НАЗНАЧЕНИЮ.

–  –  –

Пневматический подъемник предназначен для подъема автомобилей при проведении шиномонтажных работ как в помещении, так и вне помещений.

Подъемник разработан и изготовлены в соответствии с ТР ТС (EAC) и требованиями

–  –  –

Подъемник подходит практически для любого автомобиля весом не более 2500 кг, размеры которого не превышают приведенных ниже значений.

ВНИМАНИЕ! Внимательно прочитайте инструкции по требованию безопасности, эксплуатации и обслуживанию, представленные ниже.

Храните инструкцию в легкодоступном месте и обращайтесь к ней по мере необходимости.

el Перед использованием убедитесь, что все части подъёмника находятся в исправном состоянии. С подъёмником может работать только квалифицированный персонал, который предварительно ознакомился с настоящей инструкцией. Запрещается любое изменение конструкции подъёмника. Несоблюдение инструкций может причинить вред оператору, оборудованию или транспортному средству, для поднятия которого используется оборудование.

m

2. Распаковка и хранение При получении убедитесь, что оборудование не было повреждено во время транспортировки, и что присутствуют все части, указанные в комплекте поставки. Упаковку необходимо бережно распаковывать, следуя всем необходимым мерам предосторожности, чтобы избежать m травмирования персонала и повреждения частей подъемника (избегайте падения частей при вскрытии упаковки).





Распаковка оборудования и/или его составных частей должна осуществляться в условиях закрытого помещения при температуре не ниже +5С.

Долговременное хранение оборудования и/или его составных частей должно производиться при температуре от +0 до +45С при относительной влажности 95% (без конденсации).

tro Если оборудование транспортировалось и/или хранилось при температуре ниже +5C, то в течение нескольких часов перед началом эксплуатации необходимо выдержать его при температуре не ниже +10C для полного удаления конденсата.

Оборудование, содержащее механические части с консистентной смазкой до начала эксплуатации должны выдерживаться в течение нескольких часов при температуре не ниже +10C для устранения опасности повреждений, вызванных неправильным температурным режимом эксплуатации.

Инструкция по эксплуатации Утилизация упаковки

–  –  –

ВНИМАНИЕ. Настоящее руководство по эксплуатации было написано для инструктажа операторов подъемника и инженера по техническому обслуживанию. Таким образом, прежде чем производить какие-либо действия с подъемником и / или его упаковкой, необходимо внимательно

–  –  –

• Обеспечение безопасности операторов и инженеров по техническому обслуживанию;

• Обеспечение безопасности оборудования;

• Обеспечение безопасности поднимаемого транспортного средства.

be Хранение руководства по эксплуатации Руководство по эксплуатации является неотъемлемой частью подъемника и всегда должно передаваться вместе с ним, даже в случае его продажи.

Оно всегда должно находиться в легкодоступном месте рядом с подъемником, чтобы оператор и инженер по техническому обслуживанию могли в любое время быстро получить доступ к необходимой информации.

Лица, работающие с оборудованием, должны внимательно изучить главу 3 данного руководства, так как она содержит важную информацию по безопасности.

el

3. Комплект поставки ВНИМАНИЕ. По прибытии товара необходимо проверить комплектность поставки по сопроводительным документам и целостность упаковки. При обнаружении отсутствующих m частей, возможных дефектов или повреждений, немедленно информировать отправителя.

–  –  –

Устройство подъемника

Подъемник состоит из 4-х основных групп частей:

tro

• фиксированная рама (основание);

• подвижная часть (лапы + подъемная платформа);

• подъемное устройство (пневматический привод);

• устройства безопасности.

–  –  –

Рама Рама состоит из основания (1), изготовленного из сваренных стальных пластин.

el Подвижная часть Подвижная часть состоит из платформы (2), сваренной из стальных пластин, лап и рычагов, соединяющихся между собой, с платформой и основанием посредством валов. Лапы (6) могут вставляться в платформу для поддержки транспортного средства.

m Подъемное устройство Подъемное устройство состоит из сдвоенного пневматика (3) и соединительных шлангов.

Пневматический привод управляется с помощью педалей (4).

Устройства безопасности

Устройства безопасности включают в себя:

m

• Стопор для блокировки подъемника на определенной высоте;

• Пневматический предохранительный клапан;

• Защита для ног с двух сторон (5);

tro Инструкция по эксплуатации

4. Технические характеристики

–  –  –

4.2 Максимальные габариты поднимаемого автомобиля.ru Ширина автомобиля не должна превышать 2200 мм. Колесная база (расстояние между осями колес) не должна превышать 3000 мм. Имейте в виду вышеуказанные максимальные габариты при установке автомобиля на подъемник. Также на подъемник можно устанавливать специальные транспортные средства, при этом учитывая грузоподъемность подъемника.

Рабочая зона подъемника должна учитывать габариты поднимаемых транспортных средств.

–  –  –

3. Правила техники безопасности m Очень важно внимательно прочитать эту главу, поскольку она содержит важную информацию о рисках, с которыми столкнутся оператор и инженер по техническому обслуживанию в случае неправильного использования подъемника.

В данной главе подробно объясняются некоторые опасные ситуации, которые могут возникнуть при использовании и проведении работ по техническому обслуживанию подъемника, tro описываются предохранительные устройства и правила их надлежащего использования, остаточные риски и правила техники безопасности, которые необходимо соблюдать (общие и специальные меры предосторожности, позволяющие избежать возникновения опасных ситуаций или нейтрализовать возникшие риски).

ВНИМАНИЕ Подъемник предназначен для подъема автомобилей при проведении шиномонтажных работ в закрытом помещении. Использование подъемника для каких-либо других целей не допускается.

В частности, запрещается производить следующие операции:

Изготовитель не несет ответственность за какой-либо ущерб, причиненный людям, автомобилям или имуществу, вызванный ненадлежащим использованием подъемника.

Важно помнить, что при подъеме или опускании оператор работает только с места управления,

–  –  –

Оператор и инженер по техническому обслуживанию обязаны соблюдать правила и нормативы законодательства о защите труда, а также нормативно-правовых актов, действующих в стране установки подъемника.

Кроме того, они должны:

• всегда работать с указанных в руководстве позиций (операторское место);

• не снимать и не выключать механические, пневматические и другие устройства безопасности;

–  –  –

В тексте данного руководства примечания по безопасности обозначены следующим образом:

ОПАСНОСТЬ. Указывает на непосредственную опасность, угрожающую здоровью или жизни людей (может привести к серьезным травмам или даже смерти).

ОСТОРОЖНО. Указывает на опасные ситуации и / или поведение, которое может угрожать

–  –  –

ВНИМАНИЕ. Указывает на опасные ситуации и / или поведение, которое может повлечь травмы людей и нанесение повреждений подъемнику, автомобилю и другой собственности.

3.2 Опасности, риски, меры предосторожности и средства безопасности be Далее мы рассмотрим, с какими рисками операторы и инженеры по техническому обслуживанию могут столкнуться во время установки транспортного средства на подъемник, и какие средства безопасности были предусмотрены производителем оборудования, чтобы минимизировать такие риски:

ПРОДОЛЬНЫЕ И ПОПЕРЕЧНЫЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ

Продольные перемещения - перемещения груза вперед или назад. Поперечные перемещения el перемещения автомобиля вправо или влево, возникающие, в частности, при подъеме платформы.

ОСТОРОЖНО!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРЕМЕЩАТЬ АВТОМОБИЛЬ, ПОДНЯТЫЙ НА ПОДЪЕМНИКЕ

Для обеспечения безопасности людей и собственности необходимо соблюдать следующие m

–  –  –

• при подъеме необходимо убедиться, что в рабочей зоне отсутствуют люди и посторонние предметы (рис. 4);

• при подъеме двигатель автомобиля должен быть выключен, а коробка переключения передач установлена на передачу;

m

• транспортное средство необходимо устанавливать в правильное положение;

• к подъему допускаются только транспортные средства, соответствующие требованиям по весу и габаритам.

НЕОБХОДИМО СОДЕРЖАТЬ РАБОЧУЮ ЗОНУ ПОДЪЕМНИКА В ЧИСТОТЕ И

РЕГУЛЯРНО ОЧИЩАТЬ ЕЕ ОТ МАСЛЯНЫХ ПЯТЕН.

tro Для предотвращения риска поскальзывания необходимо использовать индивидуальные средства защиты (специальную обувь).

Использование подъемника не по назначению может привести к несчастным случаям и серьезным травмам людей, находящихся в непосредственной близости от оборудования.

Поэтому крайне важно строго соблюдать все правила, касающиеся эксплуатации, обслуживания и безопасности, приведенные в данном руководстве.

Инструкция по эксплуатации

ПРИ НАХОЖДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ НА ПОДНЯТОЙ ПЛАТФОРМЕ

–  –  –

Не оставляйте посторонние предметы в зоне опускания платформы, так как при их попадании в подвижные части оборудования возможна остановка опускания, поломка подъемника или падение транспортного средства.

ОПАСНОСТЬ ПРИДАВЛИВАНИЯ ПЕРСОНАЛА

–  –  –

4. Установка ВНИМАНИЕ Данные операции должны проводиться исключительно квалифицированными el специалистами, назначенными производителем или уполномоченными дилерами.

Осуществление данных операций другими лицами может повлечь возникновение опасных ситуаций, стать причиной серьезного повреждения оборудования и травмирования персонала.

Требования к месту установки m

Подъемник предназначен для использования как в помещениях, так и вне помещений при условии защиты от воздействия погодных условий (по навесом). Выбранное место не должно располагаться рядом с автомойкой, окрасочным цехом, хранилищем растворителей и красок, производственными помещениями с потенциально взрывоопасной средой.

Размеры помещения и рабочей зоны m Подъемник должен быть установлен с соблюдением безопасного расстояния от стен, колонн, другого оборудования и т. д., а также в соответствии с положениями законодательства, действующего в регионе установки.

В частности, проверьте следующее:

• высота: учитывайте высоту поднимаемых автомобилей, принимая во внимание, что tro максимальная высота подъема платформы составляет 470 мм;

• расстояние от стен: не менее 500 мм;

• рабочее пространство: отступ не менее 500 мм от габаритных размеров поднимаемого транспортного средства;

• место управления подъемником;

• пространство для технического обслуживания и доступа к частям подъемника, наличие путей эвакуации в случае возникновения чрезвычайной ситуации;

• целесообразное положение относительно другого оборудования;

• возможность подключения электропитания.

.ru Все участки подъемника должны быть освещены равномерно. Необходимо обеспечить достаточное освещение для обеспечения операций регулировки и обслуживания, предусмотренных в данном руководстве. При установке осветительных приборов необходимо минимизировать наличие затененных участков, отражающих поверхностей и бликов, чтобы снизить нагрузку на глаза и не допустить их усталость.

Освещение должно соответствовать действующим в регионе установки нормативным актам (за это несет ответственность установщик системы освещения).

rg Полы Подъемник должен устанавливаться на горизонтальной поверхности из бетона прочностью 30 Н/мм и минимальной толщиной 100 мм.

Кроме того, пол должен быть гладким и ровным. Поверхность пола должна быть выровнена по горизонтали (перепад по высоте не более 10 мм). В случае использования оборудования в целях, не указанных в данном руководстве, обратитесь за консультацией к производителю.

be 4.1 Установка подъемника по месту и подключение

ОСТОРОЖНО!

ДОСТУП НЕУПОЛНОМОЧЕННЫМ ЛИЦАМ В РАБОЧУЮ ЗОНУ ВО ВРЕМЯ СБОРКИ

ЗАПРЕЩЕН Расположите упаковку с подъемником на полу, вскройте ее и извлеките все входящие в комплект el поставки аксессуары.

Упаковочный материал необходимо утилизировать или переработать в соответствии с действующим законодательством страны установки подъемника.

1) Расположите подъемник в месте, выбранном для установки.

2) Используйте обычный обдувочный пистолет для подачи воздуха в подъемник через выходящую m из подъемника трубку самого большого диаметра. Подавайте воздух в подъемник до тех пор, пока платформа полностью не поднимется и стопор механического устройства безопасности не защелкнется.

–  –  –

НИКОГДА НЕ ПОДНИМАЙТЕ ПЛАТФОРМУ ПУТЕМ ЕЕ ВЫТЯГИВАНИЯ ВВЕРХ, ТАК

КАК ЭТО МОЖЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНО ПОВРЕДИТЬ ПНЕВМАТИК.

3) Снимите подъемник с поддона и установите его на выбранное место, убедившись, что основание касается пола во всех точках, в случае необходимости используйте клинья.

4) Подключите источник сжатого воздуха к подъемнику при помощи трубки с коннектором с tro

–  –  –

ОСТОРОЖНО!

СИСТЕМА ПОДАЧИ ВОЗДУХА ДОЛЖНА БЫТЬ ОБОРУДОВАНА БЛОКОМ

ПОДГОТОВКИ ВОЗДУХА В СОСТАВЕ ФИЛЬТРА-ОСУШИТЕЛЯ И РЕДУКТОРА. ПРИ

ПОМОЩИ РЕДУКТОРА СЛЕДУЕТ УСТАНОВИТЬ ВХОДНОЕ ДАВЛЕНИЕ НЕ ВЫШЕ 8

БАР.

–  –  –

4.2 Установка подъемных лап В комплекте поставки 2 «правые» 2 «левые» лапы - установите лапы на углах платформы, используя крепежные отверстия.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ. Если платформа не опускается при нажатии на педаль, приподнимите ее немного, чтобы позволить разблокировку механических устройств безопасности, а затем снова нажмите на педаль для опускания вниз.

–  –  –

После установки транспортного средства, как показано на рис. 7, установите лапы под автомобиль.

Установка транспортного средства на лапы - подведение лап под автомобиль и установка упоров в надлежащие места подхвата, должно осуществляться только, когда платформа полностью опущена.

tro

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРЕМЕЩАТЬ АВТОМОБИЛЬ, КОГДА УПОРЫ УСТАНОВЛЕНЫ

В МЕСТАХ ПОДХВАТА АВТОМОБИЛЯ.

–  –  –

• Используйте только оригинальные запасные части и инструменты в рабочем состоянии, пригодные для осуществления такого рода работ;

• Используйте график технического обслуживания, содержащийся в руководстве: указанные сроки приведены для справки и являются крайними сроками для проведения обслуживания.

• Хорошее профилактическое обслуживание подразумевает внимательное и постоянное m наблюдение оборудования. При возникновении какой-либо проблемы (например, чрезмерный шум, перегрев, утечка воздуха) немедленно выявите ее причину.

6.1 Плановое техническое обслуживание Для того чтобы обеспечить максимальную эффективность подъемника, необходимо tro придерживаться указанного графика технического обслуживания.

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ПРАВИЛ ВЛЕЧЕТ ЗА СОБОЙ

АННУЛИРОВАНИЕ ГАРАНТИИ НА ОБОРУДОВАНИЯ.

ПРИМЕЧАНИЕ Указанный в данном руководстве график технического обслуживания предназначен для оборудования, эксплуатируемого в обычных условиях. При использовании оборудования в более жестких условиях необходимо чаще производить операции по обслуживанию.

Инструкция по эксплуатации.ru

ЧЕРЕЗ 1 НЕДЕЛЮ ПОСЛЕ УСТАНОВКИ проверьте следующее:

• должным ли образом затянуты крепежные элементы основания подъемника;

• должным ли образом затянуты все болты и винты (также осмотрите крепления лап);

• должным ли образом функционирует пневматическая система (отсутствие утечек и т.д.);

• в рабочем ли состоянии находятся все подвижные и неподвижные части подъемника.

ЕЖЕМЕСЯЧНО

• если система не оснащена лубрикатором, необходимо добавить несколько капель масла в rg систему через отверстие (фитинг) подачи сжатого воздуха;

• необходимо проверить, должным ли образом затянуты крепежные элементы основания подъемника;

• необходимо проверить, должным ли образом затянуты все болты и винты (также осмотрите крепления лап);

• необходимо проверить, должным ли образом функционирует пневматическая система be (отсутствие утечек и т.д.);

• необходимо проверить, в рабочем ли состоянии находятся все подвижные и неподвижные части подъемника;

• необходимо убедится в отсутствии водяного конденсата в пневматике, в противном случае это может привести к поломке подъемника или даже аварии. При обнаружении конденсата необходимо его удалить.

el ЕЖЕГОДНО

• визуально проверить все конструктивные элементы и механизмы на наличие каких-либо проблем или неисправностей;

• вызвать уполномоченных производителем специалистов для проверки концевого выключателя, пневматической и гидравлической системы (обратитесь в сервисный центр).

m

7. Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей, и любые ремонтные работы требуют соблюдения всех правил техники безопасности, указанных в главе 6 "Техническое обслуживание" и в главе 3 «Правила техники безопасности».

m

ПЛАТФОРМА НЕ ОПУСКАЕТСЯ

• проверьте, находится ли пневматическая система под давлением;

• убедитесь в том, что пневматический клапан, управляющий цилиндрами механического устройства блокировки, работает надлежащим образом;

• убедитесь в том, что блокировочные стопоры не заклинило;

tro

• убедитесь в том, что пневматические шланги не повреждены.

ПЛАТФОРМА НЕ ПОДНИМАЕТСЯ

• проверьте, находится ли пневматическая система под давлением;

• убедитесь в том, что пневматические шланги не повреждены.

МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ НЕ СРАБАТЫВАЮТ

• проверьте, правильно ли работают пневматические цилиндры.

Если после выполнения вышеуказанных процедур неисправность не устраняется, вызовите технических специалистов по обслуживанию оборудования.

–  –  –

8. Демонтаж и утилизация оборудования.ru Демонтаж оборудования должен проводиться уполномоченными техническими специалистами, как и его сборка. Металлические детали могут быть сданы в лом как железо. В любом случае, все материалы, полученные при демонтаже, должны быть утилизированы в соответствии с действующими нормами страны, в которой установлено оборудование. Наконец, необходимо напомнить о том, что для целей налогообложения необходимо документально оформить демонтаж; подать заявление и документы в соответствии с действующим законодательством страны, в которой установлено оборудование, во время демонтажа подъемника.

–  –  –

www.trommelberg.ru


Похожие работы:

«Федеральный закон от 29 декабря 1994 г. № 78-Ф3 "О библиотечном деле" (с изменениями от 22 августа 2004 г.) Принят Государственной Думой 23 ноября 1994 года Настоящий Федеральный закон является правовой базой...»

«Научно-информационный материал "Актуальные проблемы гражданского процессуального права: обзор" Составитель: стажр Студенческого Центра “PRO BONO” Дегтева Мария Куратор: Самсонова Мария Витимовна, кандидат юридических...»

«ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО CD-15000 PRO ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим Вас за приобретение автомобильного зарядного устройства Wester. Вся продукция Wester спроектирована и изготовлена с учетом самых высоких требований к качеству изделий. Для эффе...»

«Государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования Московский городской университет управления Правительства Москвы Институт высшего профессионального образования Кафедра юриспруденции УТВЕРЖДАЮ Проректор по учебной...»

«Министерство образования и науки Челябинской области Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение " Южно – Уральский многопрофильный колледж" Методические рекомендации по написанию и оформлению научно – исследовательской ра...»

«МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КРАСНОДАРСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ СТАВРОПОЛЬСКИЙ ФИЛИАЛ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КОРРУПЦИИ В ОРГАНАХ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ И ФОРМИРОВАНИЕ АНТИКОРРУПЦИОННОГО ПОВЕДЕНИЯ СОТРУДНИКОВ И РАБОТНИКОВ ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИП...»

«Игорь Марченко Тёмная планета Серия "Доминион", книга 2 Текст предоставлен правообладателем http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=4235295 Аннотация Вторая книга цикла "Темная планета". Человечество вышло за пределы Солнечной системы и начинает освоение планет. Земной Альянс, появившийся сразу после первого контакта, стрем...»

«ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА В жизни каждого человека наступает момент, когда приходится решать, где продолжить образование или куда пойти работать, т. е. практически выбрать профессию, свой жизненный путь. Каждому гражданину нашей страны предоставлено право на выбор профессии, род занятий и работы. Одна...»










 
2017 www.book.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.