WWW.BOOK.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные ресурсы
 


«Японское Агентство Международного сотрудничества (JICA) Проект по развитию способностей к мониторингу за оползнями в Республике ...»

Японское Агентство Международного сотрудничества (JICA)

Проект по развитию способностей к мониторингу

за оползнями

в Республике Узбекистан

Заключительный отчет о реализации проекта

Сентябрь 2010

KOKUSAI KOGYO CO., LTD

Проект по развитию способностей к мониторингу за оползнями в Узбекистане Карта объектов мониторинга

УЗБЕКИСТАН

Ташкент

Карта расположения объектов мониторингаБостанлыкский и Ангренский районы

Учтерек

Текстильщик

Территория объектов мониторинга

Четсу

Танга Топди

Бедренгет Фото Проекта1/6 Рельеф местности участка(Ангрен), изучаемого в Проекте Совещание по отчету о начале работы (совещание Совместной Объектный район, рассматриваемый в Проекте, находится в горной Координационной Комиссии(СКК)) местности, истинная высота которой составляет более 2000м. Проведение первого совещания СКК по отчету о начале работы в зале Определяется 4000м горного хребта. для совещаний ГИДРОИНГЕО.

Подписание Первоначального отчета и Протоколов совещаний Участок для мониторинга 1(Текстильщик) 25 октября представители партнеров Директор ГСС и Директор Крупный оползень в Бостанлыкском районе, в верхней части наклонной ГИДРОИНГЕО совместно с группой экспертов подписали поверхности находится детский лагерь. На фото изображена дорога, Первоначальный отчет и Протоколы совещаний деформированная по причине движения оползневой массы.

Участок для мониторинга 2(Учтерек) Участок для мониторинга3(Бедренгет) Так же как и участок1 находится в Бостанлыкском районе. В связи с тем, Оползень находится вблизи небольших разрушений поверхностных слоев грунта в Ангренском районе. Вниз по течению расположено что на его территории находится поселокмониторинг осуществляется небольшое поселение.

совместно с местными жителями.

Фото Проекта2/6

–  –  –

Станция ГСС Разрабатываемый тензометр(прибор для измерения деформации) Под управлением ГСС находятся много станций, которые Глубинный тензометр, который закрепляется тросом к анкерной опоре.

наблюдают за смещением оползневых масс. Среди персонала Посредством данного прибора наблюдают за смещениями объема работают местные жители горной местности. оползневых масс. Точность прибора низкая.

Семинар посвященный передаче технических знаний Изготовление металлической буровой коронки 7 Декабря проведен семинар с целью передачи технических знаний В проведении технического обслуживания беспокойство вызывал и информировании общественности. Посол своим приветствием износ деталей для осуществления бурения. Однако, беспокойства открыл семинар. Заданы различные вопросы и проведены развеялись после того, как в цехе ГСС была изготовлена обсуждения, повысился интерес к проблемам оползней в металлическая буровая коронка.

Узбекистане.

Фото Проекта3/6

–  –  –

Транспортировка буровой машины Руководство передачи технических знаний о бурении В 2008г завершена основная передача технических знаний о монтаже измерительного оборудования. На третьем этапе осуществлены работы на участках внезапного оползня, где передача технических знаний осуществлена персоналом Партнеров одной станции другой.

–  –  –

Карта расположения объектов мониторинга Глава 1 Обзор проекта……….……………………………………………………….1-1 1.1 Цели проекта

1.2 Масштаб проекта

1.3 Основное направление реализации проекта





Глава 2 Достижения деятельности проекта……….……………………………...2-1 Результаты проекта

2.1

–  –  –

2.1.2 Результат 1 Развитие технических знаний о геологических исследованиях и измерении оползней……………………………………………………………………….…2-5 2.1.3 Результат 2 Развитие технических знаний о поверхностном измерении оползней………………………………………………………………………………………2-10 2.1.4 Результат 3 Развитие технических знаний об анализе движения оползней и оценке степени опасности……………………………………………………………………….………...2-12

–  –  –

2.3 Вклад……………………………………………………………………………………..2-21 2.3.1 Отправка японских специалистов………………………………………………………2-21 2.3.2 Принятие практикантов………………………………………………………………… 2-22 2.3.3 Передача оборудования………………………………………………………………….2-26 2.3.4 Закупка портативного оборудования…………………………………………………..2-27 2.4 Затраты………………………………………………………..…………………………2-28

–  –  –

2.5.1 Еженедельные совещания…………………………………………...…………………..2-29 2.5.2 Семинары по передаче технических знаний…………………………………………..2-29 2.5.3 Международный семинар посвященный мониторингу оползней в Ц.А…………..……2-30 2.5.4 Информационный бюллетень (о проекте)…………………………………………….2-32 2.5.5 Тренинги проекта……………………………………………………………………….2-33 2.6 Проектирование МДТ………………...…………………………………………...…..2-34 2.6.1 Изменение МДТ………………………………………………………………………….2-38 2.6.2 Достижения в передаче технических знаний……………………………………………2-40 2.7 Оценка способностей………………………………………………………………...…..2-42 2.7.1 Обзор и способы оценки способностей………………………………………………….2-42 2.7.2 Результаты оценки способностей………………………………………………………...2-43 2.8 Протокол заседаний совместной координационной комиссии………….…………2-47

–  –  –

1Главная цель Своевременные и соответствущие предупреждения в случае оползневой опасности и его последствий, что приведет к сокращению людских и экономических потерь.

2Цель проекта Повышение технических знаний в изучении оползней и оценке степени опасности сотрудников ГСС Государственная Служба Слежения Республики Узбекистан за опасными геологическими процессами и ГИДРОИНГЕОНаучно-исследовательский институт гидрологии и инженерной геологии

3Результаты проекта

Ожидаемые результаты реализации проекта:

1Подготовка к осуществлению мониторинга 2Повышение технических знаний о геологических исследованиях и изучении оползней.

3Повышение технических знаний о поверхностном изучении оползней.

4Повышение технических знаний об анализе движения оползня и оценке степени опасности.

–  –  –

В данном проекте, содержание подписанных 29 июня 2007 отчетов обсуждения и протоколов заседаний указано ниже. Во время начала всех этапов с партнерами проведены обсужденя и на основе их осуществлены работы.

1Основная деятельность и целевые районы, рассматриваемые в Проекте На первом этапе выбрано 3 участка для мониторинга, а именно Бостанлыкский район, находящийся в северо-восточной части Ташкента и Ангренский район, находящийся в юго-восточной части. На втором этапе было добавлено еще 2 участка, на которых оползни образовались после периода тания снегов, в общей сложности было выбрано 5 мест, на которых проводились работы по монтажу измерительных приборов и мониторингу. Ниже перечисляются участки для мониторинга.

График 1Участки для мониторинга

–  –  –

2Узбекская сторона 1Партнеры с узбекской стороны ГССГосударственная Служба Слежения Республики Узбекистан за опасными геологическими процессами ГИДРОИНГЕОНаучно-исследовательский институт гидрологии и инженерной геологии 2Другие задействованные организации Государственный комитет Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам Министерство по чрезвычайным ситуациям Республики Узбекистан и т.д.

Бенефициар Прямой бенефициар ГСС и ГИДРОИНГЕО Жители подверженные опасности активизации оползневых участков для мониторинга и представители местных органов власти, организации по управлению инфраструктурой и объектами на территориях наблюдений ответственные лица по контролю за ифраструктурой и объектамиобщее число бенефициаров неизвестно, так как не определены участки наблюдений Непрямой бенефициар Жители проживающие в районе, подверженному оползневой опасности Представители местных органов власти, организации по управлению инфраструктурой и объектами на территориях наблюдений ответственные лица по контролю за ифраструктурой и объектами.

Сфера деятельности японсих экспертов JICA Группа японских экспертов JICA, учитывая отчеты о релизации проекта, отчеты по исследованиям составленные на каждом этапе, проводят работы для достижения вышеупомянутых целей.

Содержание данных работ основывается на проектной матрице.

Группа японских экспертов JICA обсуждает программы обучения, список необходимого оборудования для мониторинга оползней, руководство по методам монтажа и наблюдения.

Группа японских экспертов JICA составляет отчет в соответствии с ходом работ и предоставляет его узбекской стороне на основе согласования.

1.3 Основные направления реализации проекта

Основные направления реализации проекта описывается ниже:

Основные направления технической помощи.

Осн. напр.1Оказание помощи в развитии технических способностей узбекской стороны.

Осн. напр. 2 Оказание помощи в формировании эффективной системы мониторинга.

Осн. напр. 3 Оказание помощи в развитии способностей по оценке оползней.

Осн. напр. 4 Оказание помощи в расширении использования информации связанной с оползнями.

Основные направления по управлению данным проектом Осн. напр. 1Привлечение местных переводчиков, осведомленных об административной структуре страны.

Осн. напр. 2Соблюдение мер безопасности в период пребывания в стране.

1.2.2 Подходы используемые для реализации проекта Осн. напр. 1техническоеОказание помощи в развитии способностей Подход 1Оценка способностей ГСС и ГИДРОИНГЕО Подход Планирование поэтапной передачи технических знаний.

Подход Согласование содержания проектной матрицы Подход Семинар по передаче технических знаний Подход Обучение в Японии Осн. напр. 2техническоеОказание помощи в формировании эффективной системы мониторинга.

ПодходПредоставление оборудования соответствующего системе и способностям по контролю за оползнями в РУз.

ПодходИспользование местных технологий ПодходПодготовка молодых специалистов Осн. напр. 3техническоеОказание помощи в развитии технических способностей по оценке оползней.

ПодходРасширение использования способов классификации оползней, выбор участков оползней соответствующих мониторингу.

ПодходУвеличение способов оценки опасности

–  –  –

Основные направления 4(технические)Поддержка в обмене информацией об оползнях ПодходДеятельность Совместной координационной комиссииНиже как СКК) ПодходПроведение еженедельных совещаний ПодходПрактика партнеров для повышения эффективности Проекта Подход Обмен информацией с соседними странами центрально- азиатского региона ПодходСпособствование понимания местных жителей Основное направление1управлениеПереводческая деятельность местных кадров, имеющих опыт работы с государственными структурами РУз Основное направление2управлениеБезопасное управление во время пребывания в стране ПодходУстановление безопасной системы управленияб оддержка средств коммуникации Глава 2 Результаты проекта

–  –  –

Результаты проекта планировались посредством проектной матрицы, таким образом степень достигнутых результатов сверялась согласно показателям данной матрицы.. Степень достигнутых 4-х результатов согласно показателям матрицы, которые были намечены на данном проекте, подытожена в нижеследующей таблице.

–  –  –

Далее подробно описываются показатели и содержание деятельности для достижения результатов.. Результат 0 Подготовка для реализации мониторинга 1Выбор участка мониторинга Целью данного проекта является поэтапная передача технических знаний по мониторингу и измерению оползней, выбор участков отвечаюшим нижеследующим необходимым условиям.

–  –  –

Как показано в данной таблице, решение не принималось на основе степени опасности оползня, а учитывалось возможность легкой передачи технических знаний, возможность проведения мероприятий по предупреждению, а также возможность обучения и просвещения местных жителей о стихийных бедствиях. На основе обсуждения с узбекской стороной были выбраны нижеследующие участки для мониторинга.

Текстильщик Учтерек Бедренгет Танга Топди Четсу С первого по третий участки были выбраны на первом этапе, работы проводились на втором этапе. 4 и 5 участки выбраны на 3 этапе в качестве оползней внезапно начавших движение в период таяния снегов.

1Составление плана мониторинга Места монтажа измерительных приборов на участках для мониторинга, которые были исследованы, определялись по нижеследующему порядку: параллельно движению оползня в вертикальном направлении устанавливаются боковые линии в центре оползня. Боковые линии проходящие через центральный разрез блока оползня, и проходящие через центральную часть оползня были установлены как главные боковые линии. Одновременно с этим, от центра оползня были установлены главные горизонтальные боковые линии, и также были установлены вспомогательные линии чтобы равным образом разделять рельеф оползня.

Экстензометр установлен для охвата трещины и скользящей поверхности, а также была пробурены скважины на месте пересечения главных боковых линий и горизонтальных боковых линий. На нижеслудующем рисунке показан план монтажа экстензометров на участке «Текстильщик».

Рис. 1План по монтажу измерительных приборовТекстильщик Пояснение Гл.бок.линия Всп.бок.линия Верт.бок.линия Буровая скваж.инклинометр экстензометр 1На основе плана мониторинга определяется количество, спецификация и тип оборудования, после чего доставляется на участок.

Учитывая характеристики оборудования, которое было предоставлено в результте согласования в начальном отчете, был разработан план по монтажу необходимого оборудования для подробного исследования 3-х участков, которые были определены на 1 этапе. Также был составлен план по оборудованиям необходимым для мониторинга, а именно определены оборудование необходимое для 2-х участков оползня внезапно начавших движение в период таяния снегов, определенные на 2 этапе.

Таблица 6Количество и виды измерительного оборудования по мониторингу

1. В связи с тем, что топографические карты ГИДРОИНГЕО весьма отличаются от реальной картины, невозможно охватить поперечный разрез. На основе существующих карт поперечного разреза была определена глубина одной скважины 40-80м и

–  –  –

2. Измерительные приборы были установлены в основном по 1 прибору на каждую станцию (Ангрен, Бостанлык)

3. На участках внезапных оползней было установлено по 3 скважины и 4 экстензометра на одном участке.

4. Измерение уровня воды проводится посредством использования инструкции измерительных приборов.

5. Необходимые для экстензометра - защитная труба, подставка, цементная основа, стол, тележка и т.д. приобретены на месте и изначально в состав предоставленного оборудования не входило.

6. Учитывая ошибки при использовании направляющей трубы инклинометра, общая длина была определена как 900м – 300 штук.

–  –  –

Буровая машина Отбор керна для исследования оползней и монтаж Способность бурения более 100 м, макс.вес 450кг, демонтаж зап. частей одна не более 100кг. Возможность

–  –  –

2-2 Обсадные трубы для Обсадные трубы для монтажа в буровой скважине для Функции: нержавеющие;Внешние параметры:макс. 70мм;Диаметр: 59мм(возможный для вставки инклинометра);

внутрискважинного инклинометра измерения внутрискважинным инклинометром Длина: 3м.Крышки для труб труб(20шт.); Сцепщик (310) 3-1 Экстензометр Для измерений смещения поверхности оползня Область измерений: более 0-300мм; Изображение единицы: более 0.1мм;Расстояние записи: более 1мин-1 часа,

–  –  –

3-2 Устройство для сбора данных Устройство для сбора данных с экстензометра для Переносная карта памяти CF,CD или ATA для использования на ПК.

–  –  –

3-3 Система сигнализации для Система для работы сигнализации, установленной на Переменный ток 220, 50 Гц или съемная батарея, которую возможно купить в РУз(Прямой ток 12В).

–  –  –

Компьютер(портативный) управление данными Электрокаротажное Исследование геологических условий, измерение Глубина измерений более 150м, возможность усиления сигнала. Переносная карта памяти(USB или RS232). Зап.части

–  –  –

Прибор для анализа качества Исследование связи поверхностного уровня вод с Параметры измерений: рН, мутность, электропроводимость, температура, кол-во соли. Зап.части на 3 года

–  –  –

На основе данных характеристик представительство JICA в Узбекистане провело открытый тендер на поставку оборудования, в результате чего согласно списку было поставлено оборудование

–  –  –

2.1.2 Результат 1 Развитие технических знаний об исследовании грунта и измерении оползней.

1Буровые исследования С учетом необходимости монтажа внутрискважинных инклинометров и транспортировки бурового оборудования, в качестве участков для бурового исследования были выбраны Текстильщик, Учтерек и Танга Топди, установлены внутрискважинные инклинометры. Намеченные результаты и глубина по каждой буровой скважине показаны на нижеследующей таблице.

Таблица 8План по бурению скважин

–  –  –

Как показано в таблице, в связи с тем, что время было ограничено, работы проводились при совместном использовании японской портативной буровой машины и буровой машины узбекского производства которая была заимствована из Ташкентской станции. Также важные этапы и степень достижения по буровому исследованию показаны в нижеследующей таблице.

–  –  –

Лесовая порода широко распространеня на Центрально-Азиатстком регионе и обширно покрывает равнинную часть. Особенность данной породы заключается в том, что при влаге или сырости лесс преобретает вязкую форму, и не сохраняет свою изначальную форму. Следовательно стало ясным, что во-первых будет очень сложно отобрать образецы керна, а во-вторых практически не возможно определить (идентифицировать) поверхность скольжения оползня. В связи с этим определение поверхности скольжения проводилось посредством использования внутрискважинного инклинометра и учитыванием данных изменений оползня и геологических условий в радиусе активизации оползня. Так как данные изменения повлияли на проектную матрицу, было проведено совещание с узбекской стороной в результате которого было изменено содержание проектной матрицы. (проектная матрица 4)

.2 Бурение песчаного грунта

На участке Танга Топди мы столкнулись с печаным грунтом на оползневом участке, который был смешан с валунным слоем. Бурение галечной породы смешанной с валунами весьма сложно даже для японских экспертов, и в связи с этим было затрачено очень много времени. При бурении таких пород обычно используется металлическая коронка, в зависимости от ситуации необходимо бурить при низкой скорости вращения увеличивая нагрузку и одновременно используя алмазную корону.

.3 Предоставление расходных материалов для бурения

Совместно с узбекской стороной были проведены исследования по металлической коронке для бурения твердого грунта, которая также является расходным материалом. Завод по производству металла, который находится в 30 киллометрах от Ташкента в северо-восточном направлении в городе Чирчике (Завод тугоплавких и устойчивых металлов), отлил металлическую коронку из сплавов различных металлов. В результате чего было подтверждена возможность создания буровой коронки соответствующей требованиям. Если оценивать твердость алмазной коронки как «100», то твердость данного сплава из различных металлов составляет около «86-92», и предполагается возможным бурение твердого грунта. Обсадные трубы можно приобрести обсадные трубы в г.Ташкент, а также в г. Ангрен есть завод по их производсту Как упоминалось выше, в связи с тем, что возможно приобретение расходных материалов в данном регионе, в дальнейшем не предвидятся проблемы с их приобретением.

.4 Безопасность буровой машины

В Узбекистане бригада буровиков время осуществления буровых работ проживает в передвижном минидоме на колесах (вагонного типа). Таким образом, в большинстве случаев ответственными за сохранность оборудования являются сама бригада буровиков. Предоставленная буровая машина портативного типа, с одной стороны имеет такие отличичтельные свойства как установка на участках со сложной транспортировкой, а именно на склонах, но с другой стороны имеет свои недостатки в плане безопасности. На данном проекте во время проведения буровых работ, бригада проживала в палатке, однако в дальнейшем при использовании данной буровой машины необходимо назначенить сторожа помимо буровой бригады, для обеспечения сохранности бурового оборудования.

С узбекской стороны были задействованы мастера по бурению Далимов, Шадиев и Турабаев Е., получены технические знания и проведены буровые исследования как минимум на двух участках.

2Монтаж и наблюдение скважинного инклинометра После того как пробурили установленную глубину, в скважину вставляется направляющая труба, которая фиксируется цементом, придавая особое внимание направлению выемок воздушное пространство между стенкой скважины и трубой заполняется песком и цементом.После того как цемент затвердеет, около 1 недели, измеряются начальные параметры формы направляющей трубы.

Измерения посредством установленного внутрискважинного инклинометра как правило проводятся 1 раз в неделю, однако в случаях когда предполагается незначительное изменения в период засушливых сезонов измерения проводятся один раз в месяц. Посредством собранных данных исчисляется величина смещения по глубине и совокупная величина смещения, все это преобразовывается в график и прогнозируется поверхность скольжения оползня.

На протяжении данного проекта среди пилотных участков, изменения по направлению глубины наблюдались только на участках Текстильщик 1,2, и 3, из них на участке Текстильщик 3 изменения произошли, в связи с обрушением поверхностного слоя, таким образом поверхность скольжения, как оползневое явление было получено только на участках Текстильщик 1 и 2.

Фото 3Установка направляющей трубы скважинного инклинометра Фото4Сбор данных скважинного инклинометра узбекской стороной Таблица 10Измерения посредством внутрискважинного инклинометра на опытных участках

–  –  –

На основе данных строятся графики графики, наблюдение за изменением состояния на каждой глубине. Ответственные по сбору данных измерений на каждом участке, были назначены Мансур Ташпулатов и Кодиржон Мингбоев под руководством г-на Ниязова и г-на Минченко. В результате проведения передачи технических знаний по способам установки, измерения и обработки данных, было подтверждено успешное проведение данных работ узбекской стороной.

Ниже прилагаются обработанные измерительные данные с участка Текстильщик, которые были проведены сотрудниками узбекской стороны.

Рис. 2: Обработка данных скважинного инклинометра на участке «Текстильщик» сотрудниками узбекской стороны.(красная линия это предполагаемая скользящая поверхность) Таким образом, как минимум 2 инженерам (ответственные за анализ 2 человека и ответственные за измерения 2 человека) были переданы технические знания по установке внутрискважинного инклинометра, наблюдениям и обработке данных.

3Электрокаротаж Перадача технических знаний об использовании электрокаротажного устройства проводилась в августе 2008 года. В связи с тем, что узбекская сторона имела комплект аналоговых каротажных устройст произведенных в бывшем Советском Союзе, сравнение этих двух устройств, а также анализ результатов измерения стали главным объектом обсуждения при объяснении методов измерения и анализа данного устройства. Передача технических данных проходила по способу «Веннера», все исследования и специалисты узбекской стороны на сегодняшний день используют метод "Шлюмберже". Передача технических знаний прошла успешно.

Фото 5Аналоговое электрокаротажное устройство произведенное в бывшем Советстом Союзе Фото 6: Передача технических знаний по предоставленному цифровому электрокаротажному устройству.

В качестве вспомогательных работ по буровому исследованию на каждом участке Текстильщика с сентября 2008 года по июнь 2009 года проводился электрокаротаж главных боковых линий. Обработка данных проводилась посредством узбекской стороны. Результаты по каждым измерениям прилагаются ниже.

метод "Шлюмберже"




Похожие работы:

«© 2005 г. М.К. АСАНБЕКОВ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕРРОРИЗМ В ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКИХ СТРАНАХ АСАНБЕКОВ Муканмедий Керезович — доцент, кандидат социологических наук, проректор по научной работе Бишкекского гуманитарного университета Республики Кыргызстан. Глобализация мира привела к появлению совершенно разнородных транснациональных акторов (ТНК), которы...»

«Разработка комплекса национальных стандартов под общим названием "Газоконденсатная смесь" Главный инженер проекта НИПИ НГ "Петон" Татьяна Огибалова Москва декабрь 2016 Комплекс стандартов "Газоконденсатная смесь" состоит из четырех частей Наименование стандарта Разработчик ГОСТ Р "...»

«71-е Первенство г. Москвы по туризму среди учащихся ГБОУ Школа №1357 ЮВАО, Москва Отчет о водном туристском походе 2-ой категории сложности по Северной Карелии ( р. Кереть), совершенном с 06 июня по 20 июня 2016 года Маршрутная книжка № 177/04-4-208 Руководитель группы: Суворов А.В. Адрес: Москва, ул. Кухмистерова 11-108 Контактный т...»

«Приложение к свидетельству № 55448 Лист № 1 об утверждении типа средств измерений Всего листов 5 ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ Установки контроля поверхностного загрязнения персонала Р...»

«Содержание Содержание Реферат Сокращения РАЗДЕЛ 1. ТРЕБОВАНИЯ К ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ ВСЕРЕЖИМНЫХ ЭКВИВАЛЕНТОВ ПОДСИСТЕМ 1.1 Концепция построения всережимных эквивалентов 1.2 Методические основы построения всережимных экв...»

«ОРР 10 класс ОРР 10 класс РАБОЧАЯ ПРОГРАММА учебного предмета национально-регионального компонента "Основы регионального развития" на 2016 – 2017учебный год 10 класс всего 68 часов УМК: Программа: Агентство образ...»

«ПРИЛОЖЕНИЕ №1 к приказу от " 22 " сентября 2009 г. №231 Утверждаю: Генеральный директор Управляющей организации ООО "ТЭК" _ А.В. Крапивин " 22 " сентября 2009 г. СИСТЕМА МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВА РЕГЛАМЕНТ технологического присоединения к электрическим се...»








 
2017 www.book.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.