WWW.BOOK.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные ресурсы
 

«Содержание Предупреждения и предупредительные инструкции Общее представление о приборе Распаковка прибора Общее представление об индикаторе Включение Экран обратного ...»

Персональный газоанализатор на

один газ

Пуск • Эксплуатация • Поиск и устранение неисправностей

Персональный газоанализатор на один газ GasBadge® Plus

Содержание

Предупреждения и предупредительные инструкции

Общее представление о приборе

Распаковка прибора

Общее представление об индикаторе

Включение

Экран обратного отсчета

Руководство по быстрому запуску

Основная схема функционирования

Блок-схема режима конфигурирования

Общие принципы функционирования

Экран контроля концентрации газа

Журнал регистрации событий

Оставшийся срок службы аккумулятора

Максимальное значение

Режим конфигурирования

Код безопасности

Испытание ударной нагрузкой

Запуск установки нуля (Только для чувствительных элементов токсичных газов – Если прибор оснащен чувствительным элементом для кислорода, переходите к разделу «Калибровка»)

Неудачная установка нуля

Установка нуля выполнена

Калибровка

Число дней после калибровки

Журнал регистрации событий

Начало печати

Нижнее пороговое значение срабатывания аварийной сигнализации (Low Alarm Setpoint)

Верхнее пороговое значение срабатывания аварийной сигнализации (High Alarm Setpoint)..................29 Концентрация поверочного газа

Установка типа индикации

Установка индикатора нормальной работы

Установка кода безопасности

Общее время работы в аварийном режиме

Версия программного обеспечения

Экран проверки прибора

Datalink (Канал передачи данных -Дополнительное оборудование)

Калибровочная станция Cal Plus™ (Дополнительное оборудование)

Поиск и устранение неисправностей

Выявление общих неисправностей

Экран аварийного сигнала

Неисправность аккумулятора

Ошибка системы или «Отсутствие чувствительного элемента»

Неожиданная ошибка прибора

Информация для заказа – Принадлежности и периферийное оборудование

Общие технические характеристики

Технические характеристики чувствительных элементов

Информация о сертификации прибора

Гарантия

Пределы гарантии

Указатель

Декларация соответствия ЕС

–  –  –

Предупреждения и предупредительные инструкции ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Невыполнение некоторых процедур или условий может ухудшить эксплуатационные характеристики этого изделия. Для максимальной безопасности и оптимальной производительности необходимо ознакомиться с приведенными ниже процедурами и условиями и выполнять их ВАЖНО: Внимательно прочитайте это руководство, прежде чем приступать к работе с прибором. Незамедлительно обращайтесь к представителю службы технической поддержки, если вы подозреваете, что GasBadge Plus неисправен.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Взрывоопасность – В приборе GasBadge Plus нет подлежащих обслуживанию частей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Замена компонентов может нарушить искробезопасность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В приборе используется литиевый аккумулятор, который может протечь или взорваться при неправильном обращении с прибором. Не разбирайте и не сжигайте аккумулятор.

Прибор GasBadge Plus маркирован символом “Exia,”

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

который используется Канадской Ассоциацией по Стандартизации (CSA) для обозначения ИСКРОБЕЗОПАСНОГО прибора. Помните, что CSA не сертифицирует как искробезопасные приборы, которые используются в средах с концентрацией кислорода более 21%.





Только для Европы: Прибор GasBadge Plus сертифицирован как соответствующий требованиям следующих стандартов при интервале калибровки 30 дней или менее:

1) EN 45544-1 для определения CO в диапазоне 0-500 ppm и H2S в диапазоне 0-100 ppm 2) EN 50104 для определения содержания O2 в диапазоне 0-25%.

GasBadge Plus сертифицирован для использования при температуре окружающей среды от

-40o C до 60o C.

GasBadge Plus соответствует требованиям Европейской Директивы ATEX 94/9/EC и Директивы по электромагнитной совместимости (EMC Directive) 89/336/EEC, дополненным Директивами 92/31/EEC и 92/31/EEC и 93/68/EEC.

Сертификат о проведении испытаний типа ЕС выдан – DEMKO: 05 ATEX 0503099 с маркировкой EEx ia I/IIC T4, для группы и категории оборудования I M2 и II 2G.

Сертификат о проведении испытаний типа выдан МЭКЕх - UL 05.0017 с маркировкой Ex ia I/IIC T4, для группы и категории оборудования I M2 и II 2G.

Приборы GasBadge Plus (№ 18100050) изготовлены в соответствии с опубликованными стандартами к Директиве 72/23/EEC, для исключения риска поражения электрическим током и выполнения требования 1.2.7 Приложения II директивы 94/9/EC.

Электромагнитные и радиопомехи в условиях применения снижены до минимума, на аварийную сигнализацию GasBadge Plus не влияют близко расположенные радиосистемы1. Это относится ко всем датчикам, указанным для данного прибора.

Никогда не закрывайте и не вставляйте посторонние предметы в отверстие аварийной сигнализации. Оно должно оставаться открытым и чистым, в противном В пределах 1 м от портативной радиосистемы, создающей электромагнитный сигнал до 5 Вт в диапазоне частот от 80 МГц до 2,4 ГГц.

Версия 1.6 (Номер: 17120932) 3

INDUSTRIAL SCIENTIFIC

Персональный газоанализатор на один газ GasBadge® Plus случае любые сигналы тревоги могут быть не услышаны или не идентифицированы.

Общее представление о приборе

–  –  –

Если после распаковки прибора окажется, что какой-либо элемент отсутствует, обратитесь к местному распространителю продукции Industrial Scientific или позвоните в Industrial Scientific Corporation, отделение 1-800-DETECTS (338-3287) в США и Канаде, или по телефону 412-788-4353.

–  –  –

Чтобы включить GasBadge Plus, удерживайте кнопку «Режим» (Mode) не менее 3 секунд.

Включение персонального газоанализатора GasBadge Plus Каждый индикатор аварийной сигнализации – светодиод слева, светодиод справа, звуковой сигнал, вибрирующий аварийный сигнал и задняя подсветка

–проверяется в течение секунды. После проверки сегментов и индикаторов аварийной сигнализации на экране отображается версия программного обеспечения.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: После включения GasBadge Plus его нельзя выключить.

ПРИМЕЧАНИЕ: При нажатии любой кнопки задняя подсветка включается на 3 секунды.

–  –  –

Экран обратного отсчета Экран обратного отсчета появляется после блокировки на индикаторе версии программного обеспечения.

На основном индикаторе будет отображаться обратный отсчет с 20 секунд. После завершения обратного отсчета на индикаторе GasBadge Plus появится экран отображения концентрации газа (“Gas Экран обратного отсчета Monitoring”). Индикатор нормальной работы прибора Checkmark Indicator включен на этом этапе, что свидетельствует о завершении всех внутренних проверок.

–  –  –

Общие принципы функционирования Экран отображения концентрации газа Главный рабочий экран – это экран контроля концентрации газа (Gas

Monitoring screen), который может отображать:

• концентрацию газа в PPM –частях на миллион (для датчиков токсичных газов), или

• концентрацию в процентах от объема (для датчиков кислорода)

• только тип чувствительного элемента газа (может быть выбран для любого типа чувствительного элемента).

Кнопкой «Ввод» (Enter) включают заднюю подсветку и ИК-печать.

Если концентрация газа превышает нижнее или верхнее пороговое значение, включается экран аварийной сигнализации прибора. При обнаружении аварийного состояния в нормальном режиме работы любого экрана прибора - отображения времени работы от батарей, максимального значения, включения печати - произойдет возврат к Экран аварийного сигнала экрану контроля концентрации газа. Сигнал высокой концентрации газа тревоги отображается на экране индикатором тревоги и значком «Стрелка вверх» (Up indicator) или «Стрелка вниз»

(Down indicator), который соответственно показывает аварийный сигнал по верхнему или нижнему пороговому значению концентрации газа.

Приведенные ниже пиктограммы используются в дополнение к значениям и пиктограммам, обычно отображаемым на экране. С этого экрана при помощи кнопки «Режим» (Mode) можно просмотреть меню.

Действия, которые можно производить с этого экрана Действие Результат Нажать на Переход к экрану «Оставшийся срок кнопку службы аккумулятора» (Battery Life «Режим»

Remaining) (Mode)

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ: При выходе за пределы диапазона на индикаторе появляется мигающая надпись “ПРЕВЫШЕНИЕ ДИАПАЗОНА” (OR).

Любые значения, выходящие за пределы диапазона, записанные в журнале регистрации событий, или максимальные значения, будут отброшены в диапазоне измерения датчика.

Оставшийся срок службы аккумулятора Экран «Оставшийся срок службы аккумулятора» (Battery Life Remaining) показывает оставшийся срок службы аккумулятора в месяцах. Индикатор заряда отображает на этом экране низкий, средний или высокий уровень заряда аккумулятора. Активация пиктограммы «Месяцы» (Month Icon) будет обозначать, что оставшийся срок Экран «Оставшийся срок службы службы аккумулятора указан в месяцах. аккумулятора» – В месяцах Прибор будет также отображать вид чувствительного элемента на дополнительном индикаторе и при необходимости на контрольном индикаторе (Checkmark Indicator).

Через 30 секунд этот экран выключится и произойдет возврат к экрану «Отображение концентрации газа» (Gas Monitoring). Нажатием кнопки «Режим» (Mode) при работе на этом экране осуществляют переход к экрану «Максимальные значения концентрации газа» (Peak Gas Reading).

Когда оставшийся срок службы аккумулятора будет 31 день или менее, он будет отображаться в днях, и пиктограмма «Дни» (Days) заменит пиктограмму «Месяцы» (Months). Когда оставшийся срок службы аккумулятора будет 24 часа или менее, он будет отображаться в часах, и пиктограмма «Часы» (Clock) сменит пиктограмму «Месяцы» или «Дни».

Когда оставшийся срок службы аккумулятора GasBadge Plus составит менее 4 часов, сигналы о разряде будут поступать каждую минуту. Когда останется менее 1 минуты рабочего времени, прибор подаст сигнал о приближающемся отключении. При обратном отсчете срока службы аккумулятора c 7 дней или менее пустой значок заряда аккумулятора будет постоянно мигать на основном экране и на экране «Оставшийся срок службы аккумулятора» (Battery Life Remaining).

–  –  –

Когда оставшийся срок службы аккумулятора будет равен 1 минуте, появится экран «Отказ аккумулятора» (Battery Failure) вместе с индикаторами аварийной ситуации, что будет сигналом приближающегося окончания срока службы прибора. По окончании 1 минуты прибор произведет нормальное завершение программы. Экран «Отказ аккумулятора»

–  –  –

Максимальное значение Экран «Максимальное значение концентрации газа» (Peak Gas Reading) показывает максимальное значение концентрации газа с момента его последнего сброса. Максимальное значение отображается вместе с соответствующими единицами измерения (PPM или % от объема) и индикатором высокой (Up Indicator) или низкой (Down Indicator) концентрации, который будет указывать на максимальное (для токсичных газов) или минимальное (для кислорода) значение, соответственно. Через 30 секунд этот экран выключится и произойдет возврат главному экрану отображения концентрации газа. Нажатием кнопки «Режим» (Mode) при работе в этом экране осуществляют возврат к экрану «Отображение концентрации газа» (Gas Monitoring).

Максимальное значение сбрасывается нажатием кнопки «Ввод» (Enter) при отображении «Максимального значения концентрации газа» (Peak Gas Reading). В приборах для измерения концентрации O2 сбрасываются самые низкие значения концентрации и сохраняется значение 20,9%.

ПРИМЕЧАНИЕ: GasBadge Plus сохраняет максимальное значение газа (для датчика для токсичных газов) и минимальное значение газа (для датчика O2) для дальнейшего просмотра.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ: Блок-схему режима конфигурирования см. на стр. 6 и 7.

Введение Режим конфигурирования используется для изменения или настройки опций прибора, а также для установки нуля и калибровки. В режиме конфигурирования появляется индикация тревоги по газу, однако никакие аварийные сигналы невозможны в процессе установки нуля/калибровки и при аварийном сигнале по газу не произойдет возврат прибора к экрану «Отображение концентрации газа» (Gas Monitoring screen). В режим конфигурирования входят с экрана «Отображение концентрации газа» (Gas Monitoring screen) в нормальном режиме работы нажатием 2 кнопок в течение 3 секунд. Если в режиме конфигурирования будут одновременно нажаты в течение 3 секунд кнопки «Режим» (Mode) и Ввод (Enter), произойдет выход с экрана конфигурирования и возврат к экрану «Отображение концентрации газа» (Gas Monitoring screen). Кроме того, с любого экрана прибора в режиме конфигурирования (кроме экрана установки нуля и калибровки), происходит возврат к экрану «Отображение концентрации газа» (Gas Monitoring screen), если ни одна кнопка не будет нажата в течение 30 секунд.

Код безопасности Экран кода безопасности (Security Code Screen) – это первый экран в режиме конфигурирования после выхода из нормального режима работы. Код безопасности по умолчанию - 000. Если код безопасности установлен на 000, экран кода безопасности игнорируется, и появляется экран установки нуля ( Zero Initiate screen) В экране Ввода кода безопасности (Enter Security Code) на основном индикаторе будет отображаться число ‘000’. Все символы на индикаторе будут мерцать, показывая готовность к изменению.

Введите код безопасности, нажав кнопку «Ввод» (Enter).

Моментальное нажатие на кнопку Enter Security Code Screen «Ввод» увеличивает код на единицу.

При продолжительном удерживании нажатой кнопки «Ввод» включается быстрое увеличение числа - кода.

–  –  –

Испытание ударной нагрузкой ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Функциональное испытание, или испытание «ударной» нагрузкой, с использованием определенной концентрации поверочного газа необходимо осуществлять периодически с учетом условий эксплуатации прибора, воздействия газа и условий окружающей среды.

Частота проведения испытания определяется прежде всего политикой фирмы или требованиями местных регулирующих органов. Если прибор не прошел функциональное испытание или испытание ударной нагрузкой, или упал, 18 Версия 1.6 (Номер: 17120932)

INDUSTRIAL SCIENTIFIC

Персональный газоанализатор на один газ GasBadge® Plus попал в воду, возможно, имеет повреждения, рекомендуется полная калибровка. Для обеспечения безопасности рекомендуется проводить функциональное испытание (испытание ударной нагрузкой) ежедневно до начала использования прибора. Компания Industrial Scientific не несет ответственности за меры по обеспечению безопасности и способы безопасного использования прибора, применяемые пользователем.

Запуск установки нуля (Только для чувствительных элементов токсичных газов – Если прибор оснащен чувствительным элементом для кислорода, переходите к разделу «Калибровка») ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: До начала установки нуля убедитесь, что прибор находится в чистом воздухе. Если присутствует фоновый газ, рекомендуется использовать баллон с чистым воздухом.

Экран «Нуль» (Zero) позволяет начать процесс установки нуля (для чувствительных элементов токсичных газов) нажатием кнопки «Ввод»

(Enter). Пиктограмма «Нуль» начинает мигать, показывая, что установка нуля начнется при нажатии кнопки «Ввод». Для чувствительных элементов кислорода этот экран не выводится на индикатор. При нажатии кнопки «Режим» на этом экране происходит переход к экрану «Дни после калибровки» (Days Since Calibration).

Во время установки нуля индикатор будет отображать пиктограмму нуля, тип газа и мигающую пиктограмму часов, означающую, что выполнение этой процедуры займет некоторое время. После завершения установки нуля индикатор прибора отобразит сообщение «Установка нуля завершена успешно» (Pass) или «Установка нуля не выполнена» (Fail).

–  –  –

Установка нуля выполнена Экран «Установка нуля выполнена»

(Zero Passed) означает, что процесс установки нуля успешно завершен.

Через 5 секунд на индикаторе появится экран «Калибровка»

(Calibration).

–  –  –

Калибровка окружающим воздухом (Только для чувствительных элементов кислорода) ПРИМЕЧАНИЕ: Чистый окружающий воздух может использоваться для калибровки чувствительных элементов кислорода.

Если есть сомнения в чистоте окружающего воздуха или предпочтительнее калибровка с Насадка для калибровки использованием баллонов с чистым воздухом, перейдите к разделу «Калибровка с использованием баллонов со сжатым газом»

(Calibrating with Gas Cylinders).

На экране «Калибровки» (Calibration) начинает мигать пиктограмма баллона с поверочным газом. Это означает, что следует нажать кнопку Экран «Калибровки»

«Ввод» (Enter) для начала калибровки.

После завершения калибровки прибор подаст один звуковой сигнал («бип»), и на экране вместе со значением диапазона чувствительного элемента появится символ успешного выполнения калибровки ( ) или неудачной калибровки (!). Если калибровка проведена успешно, при нажатии кнопки «Режим» (Mode) на появится экран «Число дней после калибровки» (Days Since Last Calibration). Если калибровка не выполнена, смотрите таблицу «Действия, которые можно произвести с экрана неудачной калибровки».

22 Версия 1.6 (Номер: 17120932)

INDUSTRIAL SCIENTIFIC

Персональный газоанализатор на один газ GasBadge® Plus Калибровка с использованием баллонов с газом (калибровка чувствительных элементов токсичных газов) или баллонов с чистым воздухом Установите прилагаемую насадку для калибровки на верхнюю панель прибора и подключите насадку к газовому баллону, используя прилагаемую трубку.

На экране «Калибровки» будет мигать пиктограмма баллона с поверочным газом. Это означает, что можно подать газ указанной концентрации и нажать кнопку «Ввод» (Enter) для начала калибровки. Калибровку осуществляют при расходе газа 0,5 литров в минуту.

После завершения калибровки прибор подаст один звуковой сигнал («бип») и на экране вместе с отображением диапазона чувствительного элемента появится символ успешного выполнения калибровки ( ) или неудачной калибровки (!). Если калибровка прошла успешно, при нажатии на кнопку «Режим» (Mode) появится экран «Число дней после калибровки» (Days Since Last Calibration). Если калибровка не выполнена, смотрите таблицу «Действия, которые можно производить с экрана неудачной калибровки».

–  –  –

Число дней после калибровки На экране «Числа дней после калибровки» отображается число дней с момента последней калибровки.

Пиктограмма «Дни» на экране означает, что время с момента последней калибровки выражено в днях, а пиктограмма газового баллона показывает, что речь идет о калибровке.

Нажатием кнопки «Режим» (Mode) в Экран «Число дней после этом экране переходят к экрану «Начало калибровки»

печати» (Initiate Print).

–  –  –

• продолжительность аварийной • относительное время ситуации в минутах/секундах возникновения аварийной ситуации.

Непрерывная запись означает, что, когда устройство содержит максимально возможное число записей, прибор будет автоматически вести новые записи поверх самых старых.

Журнал регистрации событий можно распечатать непосредственно через ИК-принтер кассового терминала, поставляемый компанией Industrial Scientific, или загрузить в ПК с помощью Datalink или вспомогательное оборудование Cal Plus™.

–  –  –

Начало печати С помощью экрана «Начало печати» (Initiate Print) можно распечатать на инфракрасном принтере информацию о последних 15 случаях срабатывания аварийной сигнализации. Вид индикатора будет такой же, как для контроля концентрации газа, за одним исключением – будет включена пиктограмма принтера. Для начала печати Экран «Начало печати»

необходимо направить порт ИК-связи (нижняя панель прибора) прибора на принтер и одновременно нажать кнопку «Ввод» (Enter).

Во время передачи данных с прибора пиктограмма принтера будет мигать.

–  –  –

Нижнее пороговое значение срабатывания аварийной сигнализации (Low Alarm Setpoint) Этот экран используется для установки нижнего порогового значения срабатывания аварийной сигнализации (Low Alarm Setpoint). Если прибор оснащен чувствительным элементом для кислорода, это пороговое значение обозначает снижение концентрации кислорода, при котором срабатывает аварийная сигнализация.

Когда на индикаторе появится этот экран, он будет отображать текущее пороговое значение. Все символы на главном индикаторе будут мигать, что означает, что их можно изменить. Пороговое значение можно увеличить, нажав кнопку «Ввод» (Enter).

Кратковременное нажатие позволяет увеличить значение на 1 единицу. Удерживание нажатой Экран «Нижнее пороговое значение кнопки «Ввод» позволяет срабатывания аварийной увеличивать значение намного сигнализации»

быстрее.

Когда будет достигнуто максимальное значение (которое зависит от чувствительного элемента), индикатор вернется в исходное положение.

Нажатие кнопки «Режим» (Mode) в этом экране позволяет перейти к экрану «Верхнего порогового значения срабатывания аварийной сигнализации»

(High Alarm Setpoint).

Действия, которые можно производить с экрана «Нижнего порогового значения срабатывания аварийной сигнализации»

Действие Результат Подтверждение значения, затем – переход к экрану Нажать на кнопку «Верхнего порогового «Режим» (Mode) значения срабатывания аварийной сигнализации»

–  –  –

Верхнее пороговое значение срабатывания аварийной сигнализации (High Alarm Setpoint) Экран верхнего порогового значения срабатывания аварийной сигнализации (High Alarm Setpoint) используется для установки этого значения. Если прибор оснащен чувствительным элементом для кислорода, это пороговое значение обозначает концентрацию насыщения кислородом, при которой срабатывает аварийная сигнализация.

Когда на индикаторе появится этот экран, он будет отображать текущее пороговое значение. Все символы на главном индикаторе будут мигать, что означает, что их можно изменить.

Пороговое значение можно увеличить, нажав на кнопку «Ввод»

(Enter). Кратковременное нажатие позволяет увеличить значение на 1 единицу. При удерживании нажатой Экран «Верхнее пороговое кнопки «Ввод» значение будет значение срабатывания аварийной увеличиваться намного быстрее.

сигнализации»

Когда будет достигнуто максимальное значение (которое зависит от чувствительного элемента), произойдет сброс индикатора. Нажатием кнопки «Режим» (Mode) в этом экране переходят к экрану «Значение концентрации поверочного газа» (Cal Gas Setpoint).

–  –  –

Установка типа индикации Экран «Установка типа индикации» (Set Display Type) используется, чтобы установить тип индикации для контроля газа при нормальном функционировании прибора. Нажатием кнопки «Ввод» (Enter) при работе в этом экране осуществляют переключение между двумя типами индикации – индикацией измеренной концентрации газа (Gas Reading) или только типа чувствительного элемента (Sensor Type Only). При работе в экране «Показания концентрации газа» (Gas Reading) текущая концентрация газа, контролируемого в данный момент, будет отображаться на основном индикаторе, а тип чувствительного элемента – на дополнительном индикаторе, при этом стрелки «Вверх» и «Вниз» будут показывать, что можно изменить тип индикации. При работе в экране «Индикация типа чувствительного элемента» (Sensor Type Only) тип чувствительного элемента будет отображаться на основном индикаторе, а на дополнительном индикаторе отображения не будет. Нажатием кнопки «Режим» (Mode) переходят к экрану «Установка индикатора нормальной работы».

Установка типа индикации – Показания концентрации газа (Слева) и Индикация только типа чувствительного элемента (Справа)

–  –  –

Экран «Установка индикатора нормальной работы» (Set Confidence Indicator) используется для включения индикатора нормальной работы во время контроля газа при нормальном функционировании прибора. Значение ‘0’ означает, что индикатор нормальной работы - ‘вспышку’ – будет выключен.

Значение ‘1’ означает, что индикатор нормальной работы ‘вспышка’ будет включен.

Этот экран на главном индикаторе будет отображать текущую установку индикации нормальной работы. Крайний справа символ на главном индикаторе будет мигать, что означает, что его можно изменить. С помощью кнопки «Ввод» (Enter) можно изменить крайний справа символ с 0 на 1 и Установка индикации нормальной обратно. Нажатием кнопки «Режим»

работы (Mode) переходят к экрану «Установка кода безопасности» (Set Security Code).

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию изготовитель ставит индикатор нормальной работы в положение “ВЫКЛЮЧЕНО” (OFF) ПРИМЕЧАНИЕ: Задняя подсветка GasBadge Plus мигает при срабатывании аварийной сигнализации, кроме сигнализации о разряде аккумулятора и индикатора нормальной работы.

Установка кода безопасности Экран установки кода безопасности (Set Security Code) используется для изменения кода безопасности. Значение по умолчанию - 000.

На экране будет отображаться текущее значение кода безопасности. Все символы на основном индикаторе будут мигать, показывая готовность к изменению значения. Мгновенное нажатие кнопки «Ввод» (Enter) увеличит значение кода на единицу. Удерживая нажатую кнопку продолжительное время, включают Установка кода безопасности ускоренное увеличение значения кода.

Нажатием кнопки «Режим» (Mode) переходят к экрану «Общее время работы в аварийном режиме» (Total Alarm Time).

–  –  –

Общее время работы в аварийном режиме Этот экран (Total Alarm Time) показывает общее количество времени работы прибора в аварийном режиме.

Пиктограмма аварийного режима, буквы “AT” и пиктограмма часов также отображаются на экране.

Обратите внимание, что общее время работы в аварийном режиме может Экран «Общее время работы в повлиять на гарантийные обязательства, аварийном режиме»

распространяющиеся на прибор. Для получения дополнительной информации см. раздел «Гарантия».

Нажмите на кнопку «Режим» (Mode) для перехода к экрану «Версия программного обеспечения» (Software Version).

–  –  –

С этого экрана (Instrument Test) вы можете начать проверку прибора, нажав на кнопку «Ввод» (Enter). Во время проверки прибора все сегменты экрана включаются на пять секунд, и происходит проверка индикатора (это похоже на испытание, проводимое при запуске прибора). Нажмите на кнопку Экран проверки прибора «Режим» (Mode), чтобы перейти к первому экрану в последовательности «Режим конфигурирования» (Configuration Mode).

–  –  –

Datalink (Канал передачи данных -Дополнительное оборудование) GasBadge Datalink - это дополнительное оборудование, которое может использоваться для загрузки журнала регистрации событий в ПК или для

–  –  –

настройки прибора. Datalink – это устройство USB 2.0, которое поставляется с пакетом программ для запуска с любого ПК. До начала использования необходимо установить USB-драйверы с диска, поставляемого вместе с Datalink. После установки USB-драйверов может быть установлена программа пользовательского интерфейса Datalink. После установки и запуска программы Datalink пользователи могут устанавливать связь либо с Datalink, либо с калибровочной станцией/станцией для испытания ударной нагрузкой Cal Plus™. Программа позволяет пользователям загружать журнал регистрации событий из прибора, а также загружать и хранить записи о калибровке и испытании ударной нагрузкой из Cal Plus.

Чтобы получить дополнительную информацию о Datalink, обращайтесь в местный отдел продаж компании Industrial Scientific или посетите наш сайт в Интернете.

Калибровочная станция Cal Plus™ (Дополнительное оборудование)

Калибровочная станция поставляется для проведения испытания ударной нагрузкой или для калибровки GasBadge Plus.

Калибровочная станция Cal Plus™ позволяет осуществлять калибровку и испытание ударной нагрузкой при минимальном участии пользователя.

Калибровочная станция Калибровочная станция Cal Plus™ предназначена для использования вместе с GasBadge Plus, а также с принтером и ПК Связь с приборами поддерживается через ИК-порт в приборе. Используя этот порт связи, калибровочная станция выполняет испытание ударной нагрузкой и калибрует прибор. Cal Plus сохраняет результаты испытаний и может отправить их на принтер, подключенный последовательно. Связь ПК с калибровочной станцией осуществляется через USB. Принтер подключается к калибровочной станции через стандартный интерфейс RS232.

Чтобы получить дополнительную информацию о калибровочной станции Cal Plus, обращайтесь в местный отдел продаж компании Industrial Scientific или посетите наш сайт в Интернете.

–  –  –

Экран аварийного сигнала Если концентрация газа превышает нижнее или верхнее пороговое значение, включается аварийная сигнализация прибора. Обнаружение сигнала тревоги на любом экране прибора в нормальном режиме работы (экраны отображения времени работы от батарей, максимального значения, включения печати) вызовет возврат к экрану Пример экрана при аварийном контроля газа. Сигнал тревоги сигнале по верхнему пороговому отображается на экране индикатором значению концентрации газа тревоги и значком «Стрелка вверх» или «Стрелка вниз», который соответственно показывает по верхнему или нижнему пороговому значению сработал аварийный сигнал.

–  –  –

Неисправность аккумулятора Существуют три уровня предупреждения о разряде аккумулятора, показывающих, что прибор скоро прекратит работу.

За 7 дней до разряда аккумулятора на экране контроля газа в качестве предупреждения появляется и начинает мигать пустая пиктограмма аккумулятора.

Примерно за 4 часа до полного разряда аккумулятора появляется предупреждение о подсадке аккумулятора. Об этом сигнализируют короткие сигналы каждые 15 с, сопровождающиеся миганием пустой пиктограммы аккумулятора на экране оставшегося времени работы

–  –  –

Прибор GasBadge Plus выполняет самопроверку без участия оператора.

Самопроверка осуществляется с интервалом 2 секунды. Она позволяет проверить наличие в приборе чувствительного элемента и подтвердить, что прибор нормально работает. Если Экран отсутствия присутствие чувствительного элемента не чувствительного элемента подтверждается или обнаружена ошибка, появляется сообщение об исключительной ситуации.

Если чувствительный элемент не подсоединен к плате, появляется экран «Ошибка-Отсутствие чувствительного элемента» ( Sensor Missing Error). Тип газа отображается на дополнительном индикаторе, слово “FAIL” Версия 1.6 (Номер: 17120932) 41

INDUSTRIAL SCIENTIFIC

Персональный газоанализатор на один газ GasBadge® Plus («НЕИСПРАВНОСТЬ») – на главном индикаторе, вместе с пиктограммой предупреждения. Изображение (индикатор) мигает. При возникновении этой ошибки также будет включена аварийная сигнализация высокой концентрации газа.

Удерживая обе кнопки в течение 10 секунд на этом экране, вы можете выключить прибор, чтобы вернуть его компании Industrial Scientific для ремонта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При возникновении этой ошибки необходимо отключить прибор и вернуть его для ремонта компании Industrial Scientific.

После отключения газоанализатора его нельзя включить снова, до тех пор, пока компания Industrial Scientific не произведет ремонт.

Неожиданная ошибка прибора Этот экран показывает, что произошла неожиданная ошибка прибора и будет выполнен его перезапуск. Если ошибка будет повторяться, прибор следует отправить в компанию Industrial Scientific для ремонта или замены.

При возникновении этой ошибки прибор периодически подает аварийный сигнал Экран «Неожиданная (один сигнал каждые 15 секунд), чтобы ошибка прибора»

попытаться сохранить срок службы аккумулятора.

Удерживая обе кнопки в течение 10 секунд, вы можете выключить прибор, чтобы вернуть его компании Industrial Scientific.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При возникновении этой ошибки необходимо отключить прибор и вернуть его для ремонта компании Industrial Scientific.

После отключения газоанализатора его нельзя включить снова, до тех пор, пока компания Industrial Scientific не произведет ремонт.

–  –  –

Технические характеристики чувствительных элементов Чувствительные элементы, применяемые в данном приборе, и их характеристики (диапазоны измерения, разрешающая способность, точность, диапазоны температуры и влажности) приведены ниже. Указанная точность относится ко всему рабочему диапазону чувствительного элемента и определена для диапазона значений, используемых при поверке.

Технические характеристики чувствительного элемента для GasBadge Plus Точность, % чувствительн.

–  –  –

1 – Для любого показания датчика берут большее значение в % из указанных ниже или 1.

2 – В пределах диапазона для среды поверки 3 – Во всем диапазоне рабочих температур и влажности (% RH) 4 – Без конденсации 5 – Откалиброван при 21% кислорода (O2) Информация о сертификации прибора

–  –  –

Гарантия Industrial Scientific Corporation предоставляет гарантию на отсутствие дефектов материалов и изготовления в выпускаемых ею переносных приборах газового контроля на два (2) года с момента включения или на 1000 минут работы в аварийном режиме, в зависимости от того, какое событие произойдет раньше. Прибор должен быть включен в указанный на упаковке срок вступления гарантии в силу, то есть в течение 1 года с даты изготовления для прибора с чувствительным элементом для токсичных газов и 6 месяцев с даты изготовления прибора с чувствительным элементом для кислорода.

Пределы гарантии

Корпорация Industrial Scientific не дает других гарантий, прямых или подразумеваемых, включая, но не ограничиваясь этим, гарантии товарной пригодности или пригодности для конкретного применения.

Если изделие не будет соответствовать указанной гарантии, единственный способ возмещения ущерба для покупателя и единственное обязательство industrial scientific будет заключаться, по выбору industrial scientific, в замене или ремонте такого несоответствующего изделия или выплате исходной цены несоответствующего требованиям изделия.

Ни при каких обстоятельствах корпорация INDUSTRIAL SCIENTIFIC не несет ответственности за другие специальные, случайные или последующие убытки, включая упущенную выгоду или потерю применения, произошедшие в результате продажи, изготовления или применения любых изделий, проданных в соответствии с договором, независимо от того, подан ли иск в отношении контракта или деликта, включая обязанность граждан возмещать ущерб, причиненный в результате какого-либо недоразумения другим лицам в результате деликта.

48 Версия 1.6 (Номер: 17120932)

INDUSTRIAL SCIENTIFIC

Персональный газоанализатор на один газ GasBadge® Plus Положительно выраженным условием гарантии Industrial Scientific является то, что все изделия должны быть тщательно проверены покупателем на отсутствие повреждений при получении, правильно откалиброваны для конкретного применения и их использование, ремонт и техобслуживание должны осуществляться в строгом соответствии с инструкциями, установленными в технической документации к изделию Industrial Scientific. Выполнение ремонта или техобслуживания неквалифицированным персоналом приведет к аннулированию гарантии, так же как применение неутвержденных расходных материалов или запасных частей.

Как для других сложных изделий, необходимое условие гарантии Industrial Scientific' заключается в том, чтобы весь персонал, использующий изделия, ознакомился с их применением, возможностями и ограничениями, установленными в прилагаемой к изделию технической документации.

Покупатель подтверждает, что он сам определил назначение и пригодность для применения приобретенных изделий. Стороны согласны, что все технические или другие рекомендации корпорации Industrial Scientific по применению изделий или услуг предоставляются бесплатно под ответственность покупателя; поэтому Industrial Scientific не несет обязательств или ответственности за предоставленные рекомендации или полученный результат.

–  –  –

С Cal Failed… 18– неудачная калибровка cal gas bottle 18,–баллон с поверочным газом setpoint….23,24 - заданное значение 50 Версия 1.6 (Номер: 17120932)

INDUSTRIAL SCIENTIFIC

Персональный газоанализатор на один газ GasBadge® Plus Cal Initiate…. 14, 15, 17 - начать калибровку Cal Passed… 18– калибровка завершена Cal-Cup… 14,18,33 – насадка для калибровки calibrating with gas cylinders …18 – калибровка с использование газовых баллонов calibration… 3, 14, 18,20,24,30,35 - калибровка cup… 4, 18, 33.. - насадка для калибровки flow rate… 18 - расход recommendations …. 15 рекомендации gas…23,24,33 - газ gas concentration setpoint…23, 24 – заданное значение концентрации газа screen…. 10, 12, 13,17,18,20 - экран Calibration Plus Calibration Station…. 16,33 – калибровочная станция carbon monoxide…. 33 – окись углерода carrying case… 33 – кожух для переноски certifications…. 35 - сертификация check mark indicator….6, 11 – индикатор контрольной метки China Headquarters… 74 – штаб-квартира в КНР clock icon… 11,15 – пиктограмма часов communications…30 - сообщения confidence…6,26 - подтверждение factory default…26 - заводская настройка indicator…25,26 - индикатор screen…26 - экран configuration mode…14 - режим конфигурирования configuration screen…14 – экран конфигурирования flowchart….8 - блок-схема continuous –loop logging…..21 – постоянная регистрация данных Corporate headquarters…40 – Штаб-квартира корпорации Count down screen…6,41 – экран обратного отсчета CSA….35 - Канадская Ассоциация по Стандартизации

–  –  –

High Alarm screen …10,31– экран аварийного сигнала по высокой концентрации high limit… 64 – предел высокой концентрации humidity… 64 - влажность hydrogen sulfide…60, 65 - сероводород I IEC… 35– Международная Электротехническая Комиссия (МЭК) Initiate Print screen… 20, 21 – экран начала печати Instrument Test screen…28,29 – экран проверки прибора International Headquarters 40 – международная штаб-квартира IP rating…34 – Степень защиты IRDA - стандарт IRDA (на передачу данных в инфракрасном диапазоне с выводом на печать) port …10,21 - ИК-порт print …10,21 – Печать через ИК-порт

–  –  –

O operating flowchart …7 – рабочая блок-схема operating range… 35 – рабочий диапазон optional accessories…29,30 – дополнительные принадлежности ordering information… 33 – информация для заказа over-range (OR) condition …10 – условие выхода за пределы диапазона oxygen …13, 22, 23, 33 - кислород calibration…18 - калибровка sensor …10,36 – чувствительный элемент

–  –  –

S safety… 3- безопасность safety release…. 33– безопасный замок security code… 10,12-15,26,27 – код безопасности default…14 – значение по умолчанию self-test…32 - самопроверка Sensor stabilization screen…. 28 - экран стабилизации чувствительного элемента Sensor Type only screen …25 – экран типа датчика Sensors… 10, 11, 22-2532-35 – чувствительные элементы measuring ranges …34- диапазоны измерений missing 32 - отсутствие patch 30 - накладка span reserve… 18– резерв диапазона setpoint.. 22-24 – заданное значение software shutdown… 12 – выключение программы Software Version … 6,27,28 –версия программного обеспечения Speaker…6 -громкоговоритель specifications… 34,35 – технические характеристики stabilization screen… 6 - экран стабилизации sulfur dioxide… 33 – диоксид серы

T

temperature range… 3,35 - диапазон температуры Test Flash screen…34 –экран проверки миганием Test screen….29 – экран проверки timeout… 11-13, 15-17, 19-28 - пауза total alarm time …27,36 – общее время аварийных ситуаций toxic sensors… 10,15 – чувствительные элементы токсичных газов troubleshooting… 30 – поиск и устранение неисправностей tubing… 18- трубки




Похожие работы:

«ДОГОВОР НА ОКАЗАНИЕ ГОСТИНИЧНЫХ УСЛУГ № г. Ташкент " " февраля 2017 г. ООО "AVESTA TECHNOLOGY" (Гостиничный комплекс "AVENUE PARK" (далее гостиница), сертификат на оказание гостиничных услуг № 004910 зарегистрирован за №UZ.SMT. 02.361.010191 от 12 Августа 2016 г.), именуемое в дальнейшем "Исполнитель", в...»

«Парадигмы программирования 21 век объектно-ориентированное программирование (ООП). За какие-то 15 лет оно воплотилось в господствующую религию, подчинившую умы миллионов программистов. ООП – коммерческий стандарт дефакто. С использованием объектноориентированной методологии (ООМ)...»

«Г л а в а 3. Решение электронной задачи в одноэлектронном приближении. § 7. Многоэлектронные системы. Как было показано в предыдущем разделе, для нахождения уровней энергии (собственных значений) атома или молекулы в первую очередь необходимо решить электронное уравнение вида: H e (r | R )n (r | R ) = { e + Vr + Vr, R }n...»

«Пр о л е т ар и и всех стр а н, сое д и н я й тесь ! ОТ Ч Е Т о работе Пермского Городского Совета 8-го созыва. (За время март—декабрь 1926 года). ПЕР МЬ. 1926 г. Работа Биржи Труда Работа Госстраха по городу Перми....... 76 Торговли в городе 1936—27 год... ОТЧЕТ работе Пермско...»

«УДК 681.5 ПОСТРОЕНИЕ ЭКВИВАЛЕНТНЫХ РЕЛЕЙНЫХ УПРАВЛЕНИЙ ДЛЯ НЕЛИНЕЙНЫХ СИСТЕМ Е.А. БАЙЗДРЕНКО, Е.А. ШУШЛЯПИН Работа посвящена задаче определения моментов переключения ограниченных релейных управлений для нелинейных систем, позволяющих обеспечить достижение...»

«Иероним Ясинский Спящая красавица "Public Domain" Ясинский И. И. Спящая красавица / И. И. Ясинский — "Public Domain", 1883 ISBN 978-5-457-58926-1 "В город въехала балагула вечером, в осеннюю ненастную погоду. Лошади выбивались из сил. Жид громко кричал, и грязь, освещаемая керосиновыми фонарями, уныло чмокала под копытами....»

«Приложение к свидетельству № 59559 Лист № 1 об утверждении типа средств измерений Всего листов 5 ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ Устройства синхронизации времени по сигналам ГНСС ГЛОНАСС/GPS УСВ-Г Назначение средства измерений Устройства синхронизации в...»

«Руководство по эксплуатации Керівництво з експлуатації (стор. 27) Насосы водяные WP 50, WP 80, WPT 80, WP 100 Насоси водяні WP 50, WP 80, WPT 80, WP 100 Оглавление Введение Безопасность Ответственность оператора Работа Заправка Выхлопные газы Угроза отравления угарным газом (СО) Внешний ви...»








 
2017 www.book.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.