WWW.BOOK.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные ресурсы
 

Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 ||

«В начало Карта сайта Справка Печать Электронное руководство пользователя Содержание Поиск Важные указания по технике безопасности Основные ...»

-- [ Страница 4 ] --

Крышка открыта.

Не установлен картридж с тонером.

Отсутствует бумага.

Замятие документа или бумаги.

Нештатная ситуация.

Проверьте, возникают ли описанные выше проблемы. Если на экране появляются сообщения о причинах и решениях проблем, просмотрите подробную информацию.

Подготовьте картридж.

Вскоре потребуется заменить картридж с тонером.

Встряхните картридж с тонером, чтобы равномерно распределить тонер внутри картриджа. Рекомендуется заменять картридж с тонером при печати большого количества документов.

Перед заменой картриджа с тонером Замена картриджей с тонером Сбой аутентификации общего ключа. Проверьте настройки WEP.

Ключ сети (ключ WEP) беспроводного маршрутизатора, к которому необходимо подключиться, не заданы на устройстве надлежащим образом.

Проверьте ключ сети (ключ WEP) беспроводного маршрутизатора и повторно задайте его на устройстве.

Проверка SSID и ключа сети Настройка подключения путем детального задания параметров Выполните подключение снова, выбрав беспроводной маршрутизатор или изменив метод проверки подлинности WEP на Открытая система.

Настройка подключения путем выбора беспроводного маршрутизатора Настройка подключения путем детального задания параметров Метод проверки подлинности на устройстве задан как Общий ключ, однако на беспроводном маршрутизаторе задано значение «Открытая система».

Измените на беспроводном маршрутизаторе метод проверки подлинности WEP на «Общие ключ» и повторите попытку подключения. Дополнительные сведения об изменении этих значений см. в руководствах по используемым сетевым устройствам или обратитесь к производителям этих устройств.

Слишком низкий оставшийся уровень картриджа.

Срок годности картриджа с тонером истек.

Встряхните картридж с тонером, чтобы равномерно распределить тонер внутри картриджа. Если это сообщение не исчезает, замените картридж с тонером.

Перед заменой картриджа с тонером Замена картриджей с тонером При отображении данного сообщения вы можете продолжить печать, но качество печати может ухудшиться.

Если аппарат принимает факс или включен автоматический вывод отчета, полученные факсы и отчеты хранятся в аппарате, чтобы после печати они не выглядели выцветшими. Для того, чтобы продолжить печать даже при низком уровне тонера, установите Продолжать, когда картридж почти Настройки печати при приеме израсх. на значение Вкл..

Соединение с ПК потеряно. Проверьте соединение.

В процессе сканирования произошел сбой подключения к компьютеру.

Проверьте подключение между устройством и компьютером.

Подготовка к использованию устройства в качестве сканера Указание и регистрация новых адресатов ограничены.

Факсы и сообщения электронной почты можно отправлять только тем адресатам, которые зарегистрированы в адресной книге.

Чтобы ввести нового адресата с панели управления, а также добавить или изменить его в адресной книге, необходимо задать для параметра Ограничить новых адресатов значение Выкл.. Дополнительные сведения можно получить у своего администратора.

Ограничение круга адресатов Экспорт невозможен. Обнаружена ошибка при создании файла.

Сбой экспорта адресной книги.

Проверьте USB-подключение между аппаратом и компьютером.

Проверьте, есть ли у вас право доступа к папке назначения адресной книги на компьютере.

Импорт/экспорт данных адресной книги с помощью ПО Для доступа к адресной книге или ее редактирования требуются права доступа к папке назначения адресной книги. При отсутствии прав доступа, войдите в систему от имени пользователя с привилегиями доступа или измените место сохранения адресной книги.





Если появляется код ошибки Если печать выполнена с ошибкой или невозможно отправить/получить факс или отсканированный документ, или же возникла другая ошибка, эта ошибка отображается в отчете или в сообщении на экране Монитор состояния в виде трехзначного номера (кода ошибки). Чтобы найти причины и решения, связанные с каждым кодом ошибки, ознакомьтесь со следующими разделами. Сведения о печати отчета об ошибке, а также Печать отчетов и об информации, содержащейся в этом отчете, см. в разделе списков.

#001 Документ застрял в податчике.

Извлеките застрявший документ.

Устранение замятия бумаги #003 Невозможно отправить или получить факс вследствие большого объема данных.

При передаче факса: уменьшите разрешение и отсканируйте документ.

Настройка разрешения При получении факса: попросите отправителя разделить документ на несколько частей или уменьшить разрешение перед отправкой.

#005 Факс не может быть отправлен, так как устройство получателя не ответило в течение 35 секунд.

Если устройство получателя отключено или линия занята, факс мог быть не отправлен. Попросите получателя проверить состояние аппарата. При международной отправке факса, вставьте паузы в номер факса для набора.

Отправка факсов #012 Факс не может быть отправлен, так как в устройстве получателя закончилась бумага.

Попросите получателя загрузить бумагу повторно.

#018 Факс не может быть отправлен, так как устройство получателя не ответило вследствие перегрузки линии или по какой-либо иной причине.

Если устройство получателя отключено или линия занята, факс мог быть не отправлен. Попросите получателя проверить состояние аппарата. При международной отправке факса, вставьте паузы в номер факса для набора.

Отправка факсов #022 Отправка факса с компьютера отключена.

Чтобы отправить факс с компьютера, необходимо задать для параметра Разр.пер.с п.др.факса значение Вкл.. Дополнительные сведения можно получить у своего администратора.

Запрещение отправки факсов с ПК Не удалось переслать факс, так как указанный адресат был удален из адресной книги.

Зарегистрируйте адрес переадресации повторно. Если документы, для которых не удалось выполнить переадресацию, остались в памяти, можно повторить попытку.

Регистрация в адресной книге #037 Память переполнена.

–  –  –

#099 Печать, отправка или получения были отменены.

При отмене операции отображается этот код ошибки, однако это не является необычным. Если необходимо повторите печать, отправку или получение документов.

#995 Документ, ожидающий отправки, был отменен.

Если необходимо, повторно отправьте документ.

Распространенные проблемы Если при эксплуатации устройства возникают какие-либо проблемы, перед обращением в нашу службу поддержки, проверьте указанные ниже пункты. Если проблемы не устраняются, обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon или в справочную службу Canon.

Проверьте следующее

Включен ли аппарат? Подключен ли шнур питания?

Если устройство включено, но не отвечает, отключите его, убедитесь, что шнур питания подсоединен надлежащим образом, и снова включите устройство. Для получения сведений о процедуре проверки из описанного выше действия, см.

«Начало работы».

Руководства, входящие в комплект поставки устройства Правильно ли подсоединены телефонный, сетевой кабель и кабель USB?

Убедитесь в правильном подсоединении этих кабелей. Не подключайте к телефонному порту какие-либо другие кабели.

Подключение телефонной линии Компоненты и их функции Включен ли спящий режим?

Если аппарат долгое время не используется, он переходит в спящий режим для экономии электроэнергии и не позволяет управлять им.

Чтобы отменить спящий режим, нажмите.

Отображается ли сообщение на дисплее?

При возникновении проблемы отображается сообщение.

Если появляется сообщение об ошибке Если проблема остается, даже после проверки Щелкните ссылку, которая соответствует проблеме.

Проблемы, связанные с установкой и настройкой Неполадки при копировании Неполадки при печати Проблемы с факсами/телефонией Проблемы, связанные с установкой и настройкой Распространенные проблемы.

См. также раздел Значки в описании Проблема с беспроводным сетевым подключением Проблема с проводным сетевым подключением

–  –  –

Это устройство не может быть подключен к компьютеру через беспроводную сеть, проводную сеть и кабель USB одновременно.

Невозможно использовать все три подключения одновременно. Одновременно можно использовать приведенные ниже подключения: кабель USB и проводную сеть или кабель USB и беспроводную сеть.

Удаленный ИП не отображается.

Установлены ли параметры Использовать HTTP и Исп. удаленный ИП на значение Вкл.?

Отключение соединения HTTP Отключение Удаленного ИП Если устройство подключено к проводной сети LAN, убедитесь, что IP-адрес задан верно и кабель подключен до конца, а затем снова запустите Удаленный ИП.

Для ознакомления с процедурой проверки см. руководство «Начало работы»

Руководства, входящие в комплект поставки устройства или 432 Просмотр параметров сети.

Если устройство подключено к беспроводной сети LAN, убедитесь, что параметры заданы верно, а затем снова запустите Удаленный ИП.

Для ознакомления с процедурой проверки см. руководство «Начало работы»

Руководства, входящие в комплект поставки устройства или Подключение к беспроводной локальной сети (MF229dw / MF217w).

подключение к сети не удастся установить.

IP-адрес может быть задан неверно. Повторно задайте IP-адрес.

Настройка IP-адреса При подключении аппарата к компьютеру по беспроводной локальной сети необходимо проверить, правильно ли установлен аппарат и готов ли он к подключению по сети.

Если не удается подключить устройство к беспроводной локальной сети (MF229dw / MF217w)

Вы не уверены в настройке IP-адреса. Просмотр параметров сети

Метод подключения не может быть переключен между проводной и беспроводной сетью.

Вы также выбрали проводную или беспроводную сеть на панели управления устройства? Это выделение необходимо, чтобы устройство переключилось в соответствии с вашим выделением.

Выбор проводной или беспроводной локальной сети (MF229dw / MF217w)

Факсы невозможно передавать или принимать по оптоволоконной линии.

Это устройство поддерживает использование аналоговых линий. При использовании оптоволоконной линии или линии IP-телефонии устройство может не работать надлежащим образом в зависимости от среды подключения или подключенных устройств. В этом случае обратитесь к поставщику оптоволоконной линии или IP-телефонии.

Вы не уверены в SSID или ключе сети подключаемого беспроводного маршрутизатора. SSID не отображается на экране.

Проверьте, не указан ли SSID на беспроводном маршрутизаторе или на упаковке.

Проверьте SSID или ключ сети беспроводного маршрутизатора с помощью инструмента «Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant» (Помощник беспроводной установки Canon MF/LBP).

Проверка SSID и ключа сети SSID подключаемого беспроводного маршрутизатора не отображается в списке точек доступа.

Проверьте SSID.

Проверка SSID и ключа сети Если SSID беспроводного маршрутизатора скрыт (использование в скрытом режиме * ), включите отображение SSID на беспроводном маршрутизаторе.

* Режим, отключающий автоопределение SSID других устройств.

Проверьте, правильно ли настроен аппарат и готов ли он к подключению к сети.

Если не удается подключить устройство к беспроводной локальной сети (MF229dw / MF217w) 433 Устройство набирает номер ненужного адресата (если маршрутизатор коммутируемой связи подключен к сети).

Если маршрутизатор коммутируемой связи не должен передавать широковещательные пакеты, задайте на этом маршрутизаторе настройки таким образом, чтобы широковещательные пакеты не проходили. Если маршрутизатор коммутируемой связи должен передавать широковещательные пакеты, убедитесь, что параметры указаны верно.

Если DNS-сервер расположен во внешней сети, задайте IP-адрес, к которому нужно подключиться, а не имя хоста, даже если подключение выполняется к устройствам, расположенным в той же сети, что и принтер.

Если DNS-сервер расположен в сети, подключенной к устройству, а информация об устройствах, подключенных к внешней сети, зарегистрирована на DNSсервере, убедитесь, что настройки указаны верно.

Если не удается подключить устройство к беспроводной локальной сети

–  –  –

Настройка соединения вручную Если беспроводной маршрутизатор установлен в описанных выше условиях, введите всю информацию беспроводного подключения по локальной сети вручную ( Настройка подключения путем детального задания параметров).

Активируются ВСЕ отказы подключения*.

Выбирается автоматически сгенерированный ключ WEP (шестнадцатеричный).

Включается скрытый режим.

* Функция, заставляющая беспроводной маршрутизатор отклонять подключение, если для SSID подключаемого устройства выбрано «ВСЕ» или поле оставлено пустым.

Изменение настроек беспроводного маршрутизатора Если беспроводной маршрутизатор настроен как описано выше, измените его настройки.

Установлена фильтрация пакетов MAC-адресов.

Если для беспроводной связи используется только стандарт IEEE 802.11n, выбирается WEP или в качестве способа шифрования WPA/WPA2 устанавливается TKIP.

Неполадки при копировании Распространенные проблемы.

См. также раздел Неудовлетворительные результаты печати. Скручивание или заламывание бумаги.

Печать выполняется неправильно

–  –  –

Неудовлетворительные результаты печати. Скручивание или заламывание бумаги.

Печать выполняется неправильно Печать невозможна.

Правильно ли установлен на компьютере драйвер печати?

MF Driver Installation Guide Процесс печати проходит медленно.* Напечатайте или удалите данные в памяти.

Прием документов в память Проверка и удаление документов, сохраненных в памяти * Скорость обработки данных устройством замедляется в случае, если заканчивается свободное пространство в памяти (как и на компьютере). В этом нет ничего ненормального.

Проблемы с факсами/телефонией Распространенные проблемы.

См. также раздел Неполадки при отправке Не удается отправить факс.

Занята ли внешняя телефонная линия? Подождите, пока линия не освободится.

Произошла ошибка? Напечатайте и проверьте отчет об управлении связью.

Отчет об управлении связью Правильно ли настроена телефонная линия?

Подключение телефонной линии При международной отправке факса, вставьте паузы в номер факса для набора.

Отправка факсов Факс невозможно отправить адресату, содержащемуся в журнале.

Выключали ли вы устройство? Если да, то сохраненный журнал был удален.

Задали ли вы для параметра Ограничить новых адресатов значение Вкл.?

Если да, то журнал был удален.

Задали ли вы для параметра Ограничить повторную отправку из журнала значение Вкл.? Если да, то указать адресатов из истории операций будет невозможно.

Факс невозможно передать по оптоволоконной линии.

Это устройство поддерживает использование аналоговых линий. При использовании оптоволоконной линии или линии IP-телефонии устройство может не работать надлежащим образом в зависимости от среды подключения или подключенных устройств. В этом случае обратитесь к поставщику оптоволоконной линии или IP-телефонии.

Неудовлетворительные результаты отправки факса.

Очистите стекло экспонирования или податчик. Если очистка не улучшает результаты, причина может заключаться в факсе получателя.

Стекло экспонирования Податчик Неполадки при приеме Результаты полученного факса неудовлетворительны. Скручивание или заламывание бумаги.

Печать выполняется неправильно Не удается автоматически переключать телефон и факс.

Убедитесь, что для режима приема задано значение Факс/тел.

(автопереключ.), Автоответчик или Коммутатор.

Выбор режима приема Может заканчиваться свободная память. Напечатайте или удалите данные в памяти.

Проверка и удаление документов, сохраненных в памяти Прием документов в память Факс не может быть получен автоматически.

Убедитесь, что для режима приема задано значение Факс/тел.

(автопереключ.), Авто, Автоответчик или Коммутатор.

Выбор режима приема Может заканчиваться свободная память. Напечатайте или удалите данные в памяти.

Проверка и удаление документов, сохраненных в памяти Прием документов в память Факс невозможно принять по оптоволоконной линии.

Это устройство поддерживает использование аналоговых линий. При использовании оптоволоконной линии или линии IP-телефонии устройство может не работать надлежащим образом в зависимости от среды подключения или подключенных устройств. В этом случае обратитесь к поставщику оптоволоконной линии или IP-телефонии. 437 Печать выполняется неправильно Если результаты печати неудовлетворительны или бумага скручивается или заламывается, попробуйте следующие решения. Если проблемы не устраняются, обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon или в справочную службу Canon.

–  –  –

Неудовлетворительные результаты печати Пыль внутри устройства может влиять на результаты печати. Прежде чем продолжить, выполните обслуживание и очистку устройства.

Очистка аппарата Пятна от тонера появляются в нижней части распечаток Данные печатаются без полей?

Этот симптом проявляется, если в драйвере печати не заданы поля. Печать с помощью этого устройства невозможна на полях 5 мм и меньше от края бумаги или 10 мм и меньше от края конверта. Документ, отправляемый на печать, должен иметь поля.

Вкладка [Окончательная обработка] [Дополнительные настройки] [Увеличение области печати и печать] [Выкл]

На отпечатках стали появляться полосы

Используется подходящая бумага?

Проверьте используемую бумагу и замените ее на подходящую.

Бумага Загрузка бумаги Если использование подходящей бумаги не помогло устранить проблему, внесите изменения в один из параметров: Специальный режим Z, Специальный режим C и Специальный режим D.

Особая обработка Для печати с компьютера измените настройку [Регулировка особых параметров печати] в драйвере принтера.

[Режим 1] имеет менее заметное действие, в то время как [Режим 4] имеет наиболее заметное действие. Попробуйте применить каждый из режимов, начиная с [Режим 1]. Увеличение степени действия приводит к уменьшению плотности печати. Контуры могут быть размытыми, а изображения могут казаться слегка зернистыми.

Вы только что заменили картридж с тонером? Вы не использовали принтер на протяжении длительного периода?

Проверьте настройку параметра Специальный режим B.

Особая обработка Появляются белые полосы Заканчивается тонер?

Проверьте сколько тонера осталось, затем замените картриджи тонера.

Замена картриджей с тонером Появляются пятна тонера Используется подходящая бумага?

Проверьте используемую бумагу и замените ее на подходящую.

Бумага Загрузка бумаги Проверьте настройку параметра Специальный режим U.

Особая обработка Заканчивается тонер?

Проверьте сколько тонера осталось, затем замените картриджи тонера.

Замена картриджей с тонером Отпечатки блеклые Заканчивается тонер?

Проверьте сколько тонера осталось, затем замените картриджи тонера.

Замена картриджей с тонером Используется подходящая бумага?

Проверьте используемую бумагу и замените ее на подходящую. А также укажите формат бумаги и корректно введите параметры.

Бумага Загрузка бумаги Определение формата и типа бумаги Вы используете устройство в особых условиях окружающей среды (в частности, при низких температурах)?

Если тонер ложится неравномерно, распечатки могут выглядеть блеклыми.

Проверьте настройку параметра Специальный режим K.

Особая обработка Наличие белых полос на распечатках Используется подходящая бумага?

Проверьте используемую бумагу и замените ее на подходящую.

Бумага Загрузка бумаги Барабан в картридже с тонером не поврежден?

Замените картридж с тонером на новый.

Замена картриджей с тонером Вы печатаете документ с высокой контрастностью?

Измените настройку [Специальный режим печати] с помощью драйвера принтера.

При установке на значение [Специальные настройки 2], плотность печати снижается по сравнению с плотностью печати при выборе значений [Off] (Выкл.) или [Специальные настройки 1]. Текст и линии также могут выглядеть блеклыми.

Часть страницы не печатается Данные печатаются без полей?

Этот симптом проявляется, если в драйвере печати не заданы поля. Печать с помощью этого устройства невозможна на полях 5 мм и меньше от края бумаги или 10 мм и меньше от края конверта. Документ, отправляемый на печать, должен иметь поля.

Вкладка [Окончательная обработка] [Дополнительные настройки] [Увеличение области печати и печать] [Выкл] Плотность печати неравномерная Заканчивается тонер?

Проверьте сколько тонера осталось, затем замените картриджи тонера.

Замена картриджей с тонером Случается ли так, что при печати тонких линий отпечатки выглядят неравномерно напечатанными?

Проверьте настройку параметра Специальный режим J.

Особая обработка Документы получаются серого оттенка Задано ли слишком высокое значение Корректировка плотности в Настройки копирования?

Откорректируйте параметр, чтобы уменьшить плотность.

Список меню настройки Не подвержен ли принтер воздействию прямых солнечных лучей или слишком яркого света?

Установите принтер в соответствующем требованиям местоположении.

Установка Перемещение аппарата Был ли картридж с тонером подвержен воздействию прямых солнечных лучей на протяжении длительного периода времени?

Попробуйте поместить картридж с тонером в соответствующее место на два или три часа, а затем попробуйте выполнить печать. Это может помочь в устранении проблемы. Если проблема не исчезла, замените картридж с тонером.

Замена картриджей с тонером Не удается отсканировать напечатанный штриховый код Вы пытаетесь отсканировать штриховый код, напечатанный с заводскими настройками?

В драйвере принтера укажите [Специальные настройки 1] для параметра [Специальный режим печати].

При установке на значение [Специальные настройки 1], плотность печати снижается по сравнению с плотностью печати при выборе значений [Выкл.].

Текст и линии также могут выглядеть блеклыми.

На изображениях могут появляться белые полосы при использовании типов бумаги, отличающихся от тонкой бумаги, если эта функция установлена на значение [Вкл.].

Скручивание или заламывание бумаги Заламывание бумаги Правильно ли загружена бумага?

Если уровень бумаги выше ограничительной метки загрузки или стопка бумаги перекошена, она может заламываться.

Загрузка бумаги Используется влажная бумага?

Замените ее на бумагу, приемлемую для использования.

Загрузка бумаги

–  –  –

Используется подходящая бумага?

Проверьте используемую бумагу и замените ее на подходящую. А также укажите формат бумаги и корректно введите параметры.

Бумага Загрузка бумаги Определение формата и типа бумаги При использовании обычной бумаги (60–90 г/м) внесение следующих изменений в настройки драйвера принтера может устранить проблему.

Вкладка [Макет страницы] [Тип бумаги] [Обычная L] Если использование подходящей бумаги не помогло устранить проблему, внесите изменения в Специальный режим V.

Особая обработка Бумага подается неправильно Отпечатки перекошены Направляющие выровнены по ширине бумаги?

Если направляющие расположены слишком далеко или слишком близко к стопке, отпечатки могут быть перекошены.

Загрузка бумаги Является ли источником отверстие для ручной подачи?

Загрузите бумагу в лоток для бумаги.

Загрузка бумаги в лоток Вы печатаете на загнутых конвертах?

Распрямите конверты и повторите попытку.

Загрузка конвертов Бумага не подается или одновременно захватываются два листа и более Правильно ли загружена бумага?

Тщательно пролистайте стопку бумаги, чтобы листы не прилипали друг к другу.

Проверьте, правильно ли загружена бумага.

Загрузка бумаги Убедитесь, что загружено правильное количество листов и соответствует ли тип бумаги указанному.

Бумага Загрузка бумаги Проверьте, не загружены и вместе разные форматы и типы бумаги.

Замятие бумаги при выполнении 2-сторонней печати (MF229dw / MF226dn) Часто ли происходит замятие бумаги при 2-сторонней печати с использованием тонкой бумаги или скрученной бумаги?

Установите для параметра Специальный режим I значение Вкл..

Особая обработка Если проблему не удается устранить Если приведенные в данном разделе рекомендации не позволяют устранить проблему, обратитесь к местному уполномоченному дилеру Canon или в справочную службу Сanon. 446 Не разбирайте устройство и не пытайтесь починить его самостоятельно На устройство могут более не распространяться условия гарантийного обслуживания в случае, если вы самостоятельно разберете или почините его.

При обращении в Canon

Если вы обращаетесь в одну из наших служб, подготовьте следующие данные:

Название изделия (MF229dw / MF226dn / MF217w / MF216n) Дилер, у которого вы приобрели устройство Сведения о вашей проблеме (например, что вы делали и к чему это привело) Серийный номер (8 буквенно-цифровых символов, указанных на наклейке, которая расположена на задней стороне устройства)

–  –  –

Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера.

Обслуживание В этой главе описывается обслуживание аппарата, включая очистку и инициализацию настроек.

–  –  –

Очистка аппарата Регулярно выполняйте очистку аппарата во избежание ухудшения качества печати и в целях безопасности и простоты использования. Перед выполнением очистки Техническое внимательно ознакомьтесь с инструкциями по безопасности.

обслуживание и осмотры Места очистки

–  –  –

Корпус Для поддержания аппарата в надлежащем состоянии регулярно протирайте корпус аппарата, особенно вокруг вентиляционных отверстий.

Вентиляционные отверстия доступны только в MF229dw / MF226dn.

1 Выключите аппарат и отсоедините шнур питания от розетки.

При выключении аппарата данные, ожидающие в очереди печати, удаляются.

Факсимильные документы, полученные с помощью функции приема в память;

факсы, ожидающие отправки, и отчеты, автоматически выводимые на печать после отправки и получения факсов, не удаляются.

–  –  –

3 Дождитесь полного высыхания корпуса аппарата.

4 Присоедините шнур питания и включите аппарат.

Стекло экспонирования Регулярно очищайте стекло экспонирования и нижнюю часть податчика от пыли во избежание появления пятен тонера на документах и распечатках.

Для отображения сообщения о загрязнении стекла экспонирования необходимо установить параметр Уведомл. о чистке области скан.оригинала на значение Вкл..

1 Выключите аппарат и отсоедините шнур питания от розетки.

При выключении аппарата данные, ожидающие в очереди печати, удаляются.

Факсимильные документы, полученные с помощью функции приема в память;

факсы, ожидающие отправки, и отчеты, автоматически выводимые на печать после отправки и получения факсов, не удаляются.

2 Откройте податчик.

3 Очистите стекло экспонирования и нижнюю поверхность податчика.

Очистите эти области с помощью ткани, смоченной водой. Затем протрите эту область мягкой сухой тканью.

Помимо стекла экспонирования и нижней части податчика также обязательно нужно очистить и протереть белую полосу на стекле ( ) и область из прозрачного пластика ( ).

Меры предосторожности при очистке стекла экспонирования Убедитесь, что чистый лист бумаги ( ) не согнут по левому краю стекла экспонирования.

4 Дождитесь полного высыхания очищенной области.

5 Аккуратно закройте устройство подачи.

6 Присоедините шнур питания и включите аппарат.

Податчик Пяль и графитный порошок могут прилипать к валику внутри податчика, и из-за этого на распечатках могут появляться пятна тонера. Для очистки податчика выполните следующие действия.

1 Выключите аппарат и отсоедините шнур питания от розетки.

При выключении аппарата данные, ожидающие в очереди печати, удаляются.

Факсимильные документы, полученные с помощью функции приема в память;

факсы, ожидающие отправки, и отчеты, автоматически выводимые на печать после отправки и получения факсов, не удаляются.

2 Откройте крышку податчика.

–  –  –

3 Протрите валик ( ) внутри податчика.

Очистите эти области с помощью куска ткани, смоченного водой и хорошо отжатого. Затем протрите эту область мягкой сухой тканью.

–  –  –

4 Аккуратно закройте крышку устройства подачи.

5 Присоедините шнур питания и включите аппарат.

Узел фиксации Грязь может прилипать к узлам закрепления внутри аппарата, из-за чего на распечатках появляются пятна тонера. Для очистки узла закрепления выполните следующие действия. Обратите внимание, что очистка узла закрепления невозможна, если в аппарате есть документы, ожидающие печати. Для очистки устройства фиксации потребуется бумага, формат которой больше формата A4 или формата Letter. Перед выполнением следующих действий поместите бумаги в лоток или в отверстие для ручной подачи.

Для выполнения чистки необходимо наличие тонера. Заранее убедитесь, что тонера достаточно.

Очистка узла фиксации занимает приблизительно 90 секунд.

Проверка уровня тонера Загрузка бумаги в отверстие для ручной подачи

–  –  –

2 Коснитесь элемента Настройка/Обслуживание.

3 Коснитесь элемента Чистка блока закрепления.

4 Загрузите бумагу (A4/LTR или больше) в отверстие для подачи бумаги вручную и коснитесь элемента Начало.

По завершении очистки, отобразится сообщение Завершено., после чего необходимо нажать, чтобы вернуться на главный экран.

Внутренняя часть аппарата Внутреннюю часть аппарата следует чистить на регулярной основе, чтобы избежать скоплений пыли от тонера/бумаги.

1 Выключите аппарат и отсоедините шнур питания от розетки.

При выключении аппарата данные, ожидающие в очереди печати, удаляются.

Факсимильные документы, полученные с помощью функции приема в память;

факсы, ожидающие отправки, и отчеты, автоматически выводимые на печать после отправки и получения факсов, не удаляются.

2 Поднимите панель управления.

Если не удается поднять панель управления Убедитесь, что крышка податчика или стекла экспонирования плотно закрыта.

Если на стекло экспонирования положили тяжелый оригинал, например, толстую книгу, необходимо убрать его со стекла. Попытки поднять панель управления с применением силы могут привести к повреждениям.

3 Откройте крышку тонера, взявшись за ручку на передней правой стороне крышки тонера.

4 Потяните картридж вверх и извлеките его из аппарата.

5 Протрите пыль от тонера/бумаги с внутренней стороны с помощью куска чистой сухой мягкой ткани без ворса.

6 Установите картридж с тонером.

Выровняйте правый и левый выступы ( ) относительно направляющих картриджа с тонером.

7 Закройте крышку тонера и опустите панель управления.

Если не удается закрыть крышку тонера Проверьте, правильно ли установлен картридж с тонером. Попытки принудительно закрыть крышку могут привести к повреждениям.

8 Присоедините шнур питания и включите аппарат.

Замена картриджей с тонером Когда в картридже останется мало тонера, на аппарате отобразится соответствующее сообщение. Обратите внимание, что качество печати существенно снизится, если продолжить печать, не выполняя никаких действий. Оставшийся уровень тонера можно проверить на дисплее.

При появлении сообщения Если результаты печати низкого качества Проверка уровня тонера При появлении сообщения Содержание отображаемого сообщения зависит от объема оставшегося тонера. В зависимости от отобразившегося сообщения необходимо проверить наличие картриджа с Перед заменой картриджа с тонером для замены или заменить картридж.

тонером Процедура замены картриджей с тонером Расходные материалы Подготовьте картридж.

Это сообщение уведомляет вас о том, что вскоре потребуется замена картриджа.

Встряхните картридж с тонером, чтобы равномерно распределить тонер внутри картриджа. Замените картридж, если это сообщение появилось перед печатью большого задания.

Слишком низкий оставшийся уровень картриджа.

Срок службы картриджа с тонером истекает. Встряхните картридж с тонером, чтобы равномерно распределить тонер внутри картриджа. Если в результате этого действия качество печати не улучшилось, замените картридж с тонером.

При отображении этого сообщения входящий факс будет сохранен в памяти и не будет напечатан. Кроме того, печать отчета не выполняется, даже если настроена автоматическая печать.

Если отображается это сообщение, вы можете продолжить печать, но качество печати может ухудшиться.

При отображении сообщения Если аппарат принимает факс или включен автоматический вывод отчета, полученные факсы и отчеты хранятся в аппарате, чтобы после печати они не выглядели выцветшими.

Чтобы продолжить печать, даже если тонер заканчивается, выберите значение Продолжать, когда картридж почти израсх. для параметра Вкл.. 456 Продолжать, когда картридж почти израсх.

Если результаты печати низкого качества Если на распечатках появляется что-либо из показанного на рисунках, то в одном из картриджей низкий уровень тонера. Замените картридж с низким уровнем тонера, даже если сообщения об этом не появляются.

Перед заменой картриджа с тонером Процедура замены картриджей с тонером

–  –  –

Появляются Пустое пространство оригинала пятна тонера приобретает сероватый оттенок Проверка уровня тонера Вы можете в любое время проверить уровень оставшегося тонера, выполнив следующие действия. Рекомендуется проверить уровень тонера до начала печати большого задания.

–  –  –

Уровень тонера Отображает оставшееся количество тонера. В зависимости от окружающей среды, в которой находится аппарат, срок службы дополнительных внутренних компонентов может истечь раньше, чем закончится тонер.

ССЫЛКИ Расходные материалы Перед заменой картриджа с тонером Выполняйте следующие операции перед заменой картриджа с тонером. Сообщение может не отображаться, или качество печати может быть улучшено. Ознакомьтесь с Техническое мерами предосторожности при обращении с картриджем.

обслуживание и осмотры Расходные материалы 1 Поднимите панель управления.

Если не удается поднять панель управления Убедитесь, что крышка податчика или стекла экспонирования плотно закрыта.

Если на стекло экспонирования положили тяжелый оригинал, например, толстую книгу, необходимо убрать его со стекла. Попытки поднять панель управления с применением силы могут привести к повреждениям.

2 Откройте крышку тонера, взявшись за ручку на передней правой стороне крышки тонера.

3 Потяните картридж вверх и извлеките его из аппарата. 458 4 Встряхните картридж с тонером 5-6 раз, как показано на рисунке, чтобы тонер распределился равномерно внутри картриджа.

5 Установите картридж с тонером.

Выровняйте правый и левый выступы ( ) относительно направляющих картриджа с тонером.

6 Закройте крышку тонера и опустите панель управления.

Если не удается закрыть крышку тонера Проверьте, правильно ли установлен картридж с тонером.

Попытки принудительно закрыть крышку могут привести к повреждениям.

ССЫЛКИ Замена картриджей с тонером Процедура замены картриджей с тонером Перед заменой картриджей ознакомьтесь с мерами предосторожности в разделах Техническое обслуживание и осмотры и Расходные материалы.

1 Поднимите панель управления.

Если не удается поднять панель управления Убедитесь, что крышка податчика или стекла экспонирования плотно закрыта.

Если на стекло экспонирования положили тяжелый оригинал, например, толстую книгу, необходимо убрать его со стекла. Попытки поднять панель управления с применением силы могут привести к повреждениям.

2 Откройте крышку тонера, взявшись за ручку на передней правой стороне крышки тонера.

3 Потяните картридж вверх и извлеките его из аппарата.

4 Вытащите новый картридж с тонером из защитного чехла.

5 Встряхните картридж с тонером (5-6 раз), как показано ниже, чтобы тонер внутри картриджа распределился равномерно, после чего положите его на плоскую поверхность.

6 Удалите защитную ленту, потянув ее строго прямо.

Длина защитной ленты составляет около 50 м.

При извлечении защитной ленты Если защитная лента осталась внутри картриджа с тонером, качество распечаток, включая факсы, может существенно снизиться. Также обратите внимание, что повторная печать факса невозможна, поскольку функция факсимильной связи автоматически удаляет данные после печати.

Не тяните защитную ленту под углом или в сторону. В случае разрыва ленты полное ее удаление может быть невозможным.

Если защитная лента застряла при удалении, продолжайте вытягивать ее, пока она не будет удалена полностью.

7 Установите картридж с тонером.

Выровняйте правый и левый выступы ( ) относительно направляющих картриджа с тонером.

8 Закройте крышку тонера и опустите панель управления.

Если не удается закрыть крышку тонера Проверьте, правильно ли установлен картридж с тонером. Попытки принудительно закрыть крышку могут привести к повреждениям.

ССЫЛКИ Перед заменой картриджа с тонером Перемещение аппарата Аппарат имеет большую массу. При перемещении аппарата обязательно следуйте инструкциям ниже во избежание повреждений, а также заранее ознакомьтесь с мерами Важные указания по технике безопасности предосторожности.

1 Выключите аппарат и подключенный компьютер.

При выключении аппарата данные, ожидающие в очереди печати, удаляются.

Факсимильные документы, полученные с помощью функции приема в память;

факсы, ожидающие отправки, и отчеты, автоматически выводимые на печать после отправки и получения факсов, не удаляются.

2 Отключите от аппарата кабели и шнур в порядке нумерации, как показано на изображении ниже.

В зависимости от особенностей среды кабели с пометкой «*» могут быть подсоединены или нет.

–  –  –

3 Извлеките картриджи с тонерами при транспортировке устройства на длинные расстояния. Процедура замены картриджей с тонером 4 Откройте крышку и извлеките загруженную бумагу.

Если направляющие для бумаги находятся на слишком широком расстоянии друг от друга, отрегулируйте их расположение относительно лотка для бумаги.

5 Закройте все открытые крышки и переместите аппарат в выбранное место.

Убедитесь, что аппарат не тяжелый, и перенесите его без создания для себя Технические характеристики аппарата лишнего напряжения.

Поднимите его за ручки, расположенные с передней стороны аппарата.

–  –  –

Печать отчетов и списков Для проверки результатов факсимильной связи и настроек аппарата можно напечатать отчеты и списки.

Отчет о результате передачи

–  –  –

Список пользов. данных Можно проверить список элементов настройки аппарата ( Список меню настройки), а также содержимое, зарегистрированное для аппарата. Список пользовательских данных Отчет о результате передачи Можно проверить журналы отправки и приема документов посредством факсимильной связи, распечатав отчет о результатах передачи. Этот отчет можно выводить на печать каждый раз по завершении передачи или только при возникновении ошибок передачи.

–  –  –

Выкл.

Выберите, если печать отчета о результатах передачи не требуется.

Вкл.

Выберите печать отчета о результатах передачи при каждой отправке документа.

Только при возникновении ошибки Выберите печать отчета о результатах передачи только при возникновении ошибки отправки.

Пример:

Результат «OK» указывает, что передача успешно завершена, а если отображается «NG» и три цифры (код ошибки), это указывает на сбой передачи ( Если появляется код ошибки).

Для печати части факсимильного документа в отчете Если выбрано значение Вкл. или Только при возникновении ошибки, в отчет можно включить часть факсимильного документа. Коснитесь элемента Включить пер. изобр. для выбора Вкл..

Отчет об управлении связью Можно проверить журналы отправки и приема документов посредством факсимильной связи, распечатав отчет об управлении передачей. Этот отчет можно печатать автоматически после каждых 40 передач или вручную.

–  –  –

Автопечать (40 передач) Выберите Вкл. для автоматической печати отчета после каждых 40 операций или нажмите Выкл. для отключения функции автоматической печати отчетов.

Раздельно передача/прием Выберите Вкл. для печати отчетов по отправленным и полученным документам отдельно друг от друга или нажмите Выкл., чтобы печатать оба отчета на одной странице.

Печать отчета вручную

–  –  –

Пример:

Результат «OK» указывает, что передача успешно завершена, а если отображается «NG» и три цифры (код ошибки), это указывает на сбой передачи ( Если появляется код ошибки).

Отчет о результате приема Для проверки журнала приема факсимильных документов можно напечатать отчет о результатах приема. Этот отчет можно выводить на печать каждый раз по завершении передачи или только при возникновении ошибок приема.

–  –  –

Вкл.

Выберите печать отчета о результатах приема при каждом приеме документа.

Только при возникновении ошибки Выберите печать отчета о результатах приема только при возникновении ошибки приема.

Пример:

Результат «OK» указывает, что передача успешно завершена, а если отображается «NG» и три цифры (код ошибки), это указывает на сбой передачи ( Если появляется код ошибки).

Список адресной книги Для проверки списка адресатов, зарегистрированных в адресной книге с пометками Кодированный набор, Однокнопочный набор и Групповой набор, можно напечатать список адресной книги.

Меню Вывод отч. Печать списка Список адресной книги Выберите параметры вывода Убедитесь, что загруженная бумага соответствует формату, отображаемому на дисплее OK Да Пример: Кодированный набор Пример: Однокнопочный набор Пример: Групповой набор ССЫЛКИ Регистрация в адресной книге Регистрация адресной книги с помощью Удаленного ИП 469 Список пользовательских данных Со списком параметров ( Список меню настройки), а также содержимым, зарегистрированным в устройстве, можно ознакомиться, распечатав список пользовательских данных. Данный список включает в себя формат и тип бумаги, зарегистрированный устройством, параметры печати согласно Отчет о результате передачи, Отчет об управлении связью, а также Отчет о результате приема.

Меню Вывод отч. Печать списка Список данных пользователя Убедитесь, что формат бумаги, отображаемый на экране, соответствует формату бумаги, загруженной в устройство OK Да

Пример:

ССЫЛКИ Отчет о результате передачи Отчет об управлении связью Отчет о результате приема Загрузка бумаги Просмотр значения счетчика Также можно проверить общее количество страниц, использованных для распечаток. В это общее количество включены факсы, отчеты и списки, а также копии и распечатки данных с компьютеров.

Состояние устройства Проверить счетчик Инициализация настроек

Можно восстановить следующие параметры:

Инициализация меню Инициализация адресной книги Инициализация настроек управления системой Инициализация всех данных/параметров

–  –  –

Элементы для инициализации Выберите элемент настроек, который требуется инициализировать.

Инициализировать все Инициализация всех элементов настроек.

Инициализация адресной книги Можно восстановить настройки адресной книги. Обратите внимание, что все данные, зарегистрированные в адресной книги, после инициализации будут удалены.

–  –  –

ССЫЛКИ Регистрация в адресной книге Регистрация адресной книги с помощью Удаленного ИП Инициализация настроек управления системой Можно восстановить настройки аппарата ( Список меню настройки). Для инициализации некоторых настроек требуется перезагрузка аппарата.

При отображении экрана с запросом ввода PIN-кода введите PIN-код с помощью Настройка PIN-кода цифровых клавиш, а затем нажмите Применить.

администратора системы Меню Настройки управления системой Инициализация настроек управл. системой Выберите элемент, подлежащий инициализации Да При необходимости перезапустите аппарат.

Элементы для инициализации Выберите элемент настроек, который требуется инициализировать.

Инициализировать все Инициализация всех элементов настроек.

Для инициализации параметров через элемент Настройки сети можно также нажать Меню Настройки сети Инициализация настроек сети Да.

Инициализация всех данных/параметров Для внесения изменений во все зарегистрированные данные и параметры одновременно, например, в случае изменения местонахождения устройства, можно удалить зарегистрированные данные (адресная книга и пр.) и инициализировать все параметры одновременно ( Список меню настройки) После инициализации всех данных и параметров потребуется перезапуск устройства.

При отображении экрана с запросом ввода PIN-кода введите PIN-код с помощью Настройка PIN-кода цифровых клавиш, а затем нажмите Применить.

администратора системы Меню Настройки управления системой Инициализация всех данных/Настройки Да Да и перезагрузите устройство.

Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера.

Приложение Данная глава содержит информацию о технических спецификациях аппарата, инструкции по использованию Электронное руководство пользователя, ограничения ответственности, информацию об авторских правах и прочую важную информацию.

Ключевые моменты функций Воспользуйтесь функциями, описанными в этом разделе. Функции сгруппированы по четырем заголовкам: «Забота об окружающей среде и экономия средств», «Повышение производительности», «Применение в мире цифровых технологий» и «Другие функции».

Забота об окружающей среде и экономия средств

–  –  –

Можно использовать двустороннюю печать для заданий печати и копирования, отправленных с компьютера, и даже для входящих факсов. Поскольку будет использоваться только 50% бумаги, которая использовалась бы в ином случае, таким образом можно наполовину сократить расходы на покупку бумаги. Кнопка Экон.бумаги позволяет экономить еще большее количество бумаги путем выбора параметров одновременно для 2-стороннего копирования и для копирования нескольких страниц на одной листе.

–  –  –

Чтобы на самом деле начать экономить бумагу, уменьшите несколько страниц и разместите на одном листе — 2 или 4 страницы для копий, и вплоть до 16 страниц для заданий по выводу на печать, отправляемых на устройство с компьютера. Если вы используете устройство с функцией 2-сторонней печати, кнопка Экон.бумаги позволит вам сэкономить еще большее количество бумаги путем выбора параметров одновременно для 2-стороннего копирования и для копирования нескольких страниц на одном листе.

–  –  –

Немаловажная функция «Спящий режим» позволяет сократить расход энергии во время простоя устройства, что дает возможность экономить электроэнергию и средства. При необходимости можно ввести устройство в спящий режим вручную.

Устройство также поддерживает функцию автоматического входа в спящий режим.

Чтобы ввести устройство в спящий режим, однократно нажмите кнопку. Нажмите кнопку снова, чтобы устройство мгновенно вышло из спящего режима.

Переход в спящий режим для получения более подробных сведений См. раздел об использовании данной функции.

–  –  –

Необходимо напечатать многостраничные документы или чертежи, чтобы они при этом не обладали презентационным качеством?

Для этого существует параметр, позволяющий использовать меньше тонера.

Воспользуйтесь этой функцией и сэкономьте ресурс тонера и ваши средства.

Экономия тонера для получения более подробных сведений об См. раздел использовании данной функции.

Отправка факсов непосредственно с компьютера

Факсимильные документы напрямую с компьютера. Теперь незачем сначала печатать, а потом отправлять документы по факсу. Ведь во время этого процесса напрасно расходуется бумага и ваши средства соответственно. Можно упразднить эту процедуру и сократить расходы при помощи функции безбумажной отправки факсимильных сообщений.

Отправка факсов с компьютера (факсимильная связь с помощью См. раздел компьютера) для получения более подробных сведений об использовании данной функции.

–  –  –

Можно хранить входящие факсимильные сообщения в памяти устройства и самостоятельно проверять их, прежде чем выводить документы на печать. Печатайте лишь нужные вам документы, а остальные удаляйте — очевидная экономия бумаги с ресурса тонера.

Сохранение принятых факсов в памяти (прием в память) для См. раздел получения более подробных сведений об использовании данной функции.

Повышение производительности

–  –  –

Ввод адресов факса и электронной почты в адресную книгу избавит вас от неудобства и трудоемкости ввода адресов по буквам и цифрам при каждой отправке документа. Регистрация часто используемых адресатов посредством Однокнопочный набор позволяет быстро выводить их на дисплей в любое время. Можно сохранить данные адресной книги на вашем компьютере и не беспокоиться об их дальнейшей безопасности, так как для всей вашей важной контактной информации создана резервная копия.

Регистрация в адресной

Ввод адресов в адресную книгу с помощью устройства:

книге Регистрация адресной

Ввод адресов в адресную книгу с помощью компьютера:

книги с помощью Удаленного ИП

Выбор адреса из адресной книги в качестве адресата факсимильного сообщения:

Выбор из адресной книги Для сохранения адресов адресной книги на вашем компьютере или экспорта адресов адресной книги из вашего компьютера в устройство с помощью Удаленного ИП:

Регистрация адресной книги с помощью Удаленного ИП Для сохранения адресов адресной книги на вашем компьютере или экспорта адресов адресной книги из вашего компьютера в устройство с помощью ПО, поставляемого в комплекте:

Импорт/экспорт данных адресной книги с помощью ПО

Клавиши быстрого вызова функций копирования и сканирования

Воспользуйтесь клавишами быстрого вызова на панели управления, чтобы в дальнейшем не пришлось повторно вводить одни и те же настройки снова и снова.

Кнопка Экон.бумаги позволяет экономить бумагу путем копирование двух или четырех страниц на одном листе. При использовании устройства, поддерживающего возможность двусторонней печати, можно также выполнять копирование на обоих сторонах одного листа. Для операций сканирования можно использовать кнопки Scan - PC1 / Scan - PC2 для предварительной настройки избранных адресатов, типов сканирования и форматов файлов. Для этого нужно лишь разместить документ и для начала сеанса сканирования нажать одну из клавиш быстрого вызова.

–  –  –

Удаленный ИП позволяет управлять многочисленными процессами с вашего компьютера, при этом вовсе необязательно каждый раз вновь подходить к устройству. Выполните настройку параметров и следите за состоянием устройства при помощи простого и интуитивно понятного инерфейса веб-обозревателя, разобраться в котором не составит большого труда и не отнимет много времени. Так, у вас останется время и силы на выполнение более важных задач, и не придется тратить время на обслуживание устройства.

Использование Удаленного ИП для получения более подробных См. раздел сведений об использовании данной функции.

–  –  –

Возможности интуитивного управления позволяют с легкостью задать макет страницы, расположение переплета, переключение между режимами 1-сторонней и 2-сторонней печати и пр. на изображении предварительного просмотра в драйвере принтера. Простое кнопочное управление позволяет с удобством настраивать параметры, одновременно просматривая эффект их применения.

–  –  –

А что, если вы сканируете страницу газеты целиком, в то время как вам необходим лишь заголовок или изображение? Используйте программу ScanGear MF. Благодаря функции предварительного просмотра можно выбрать только то, что вам действительно необходимо, после чего сканер исключит все остальное. В противном случае вам придется использовать программу-редактор, чтобы вырезать все лишнее.

Использование приобретенного вами изделия для сканирования, печати или воспроизведения определенных документов иными способами, а также использование изображений, полученных в результате сканирования, печати или воспроизведения другим способом при помощи приобретенного вами изделия, может быть запрещено законом и может повлечь за собой уголовную и/или гражданскую ответственность. При возникновении сомнений в законности использования данного изделия для сканирования, печати или воспроизведения иным способом какого-либо документа и/или использования изображений, полученных в результате сканирования, печати или воспроизведения другим способом, заранее обратитесь за консультацией к юристу.

Настройка параметров сканирования в ScanGear MF для получения См. раздел более подробных сведений об использовании данной функции.

–  –  –

Можно сконвертировать отсканированные документы в стандартные файлы формата PDF, либо же выполнить дополнительное действие и сделать текст сканированного документа доступным для поиска. С файлом формата PDF, в котором доступна возможность поиска, можно выполнять еще множество разнообразных действий. Для этого при сканировании программой MF Toolbox установите флажок напротив поля «PDF» в качестве типа сканирования.

В среде Macintosh нельзя создать доступный для поиска PDF-файл.

Сканирование при помощи MF Toolbox для получения более См. раздел подробных сведений об использовании данной функции.

Конвертация текста в сканированных документах Как правило, текст сканируется как изображение, однако можно конвертировать его таким образом, чтобы над ним можно было выполнять операции редактирования.

При использовании программы MF Toolbox выберите в качестве типа сканирования тип «OCR». Программное обеспечение, которое поставляется в комплекте с устройством, будет выполнять конвертирование любого текста сканированного изображения в текстовые данные, которые затем можно будет редактировать при помощи программы-редактора.

Сканирование при помощи MF Toolbox для получения более См. раздел подробных сведений об использовании данной функции.

–  –  –

Некоторые приложения взаимодействуют с устройством с тем, чтобы вы могли с легкостью импортировать сканированные изображения непосредственно в документы, над которыми выполняется работа. Этот шаг позволяет опустить действия, когда необходимо запускать отдельное приложение лишь для того, чтобы получить сканированные изображения и затем экспортировать их в используемое приложение.

Сканирование с помощью приложения для получения более См. раздел подробных сведений об использовании данной функции.

Другие функции

–  –  –

Данная функция может быть использовать для печати и сканирования документа, над которым вы работали на планшете, находясь в дороге на деловую встречу, а также фотографий, созданных с помощью смартфона, или раздаточных материалов с совещания.

Например, благодаря Mopria TM можно печатать документы при наличии всего одного драйвера и использовании принтеров других производителей. Кроме того, для каждого принтера доступны все стандартные операции и настройки.

Быстро, просто и без необходимости в компьютере! Еще более широкий выбор возможностей для работы/развлечений с функциями, опережающими время.

Более подробные сведения об использовании удобных функций в сочетании со смартфонами/планшетами представлены на веб-сайте Canon.

Информация об использовании Mopria TM (вкл. сертифицированные http://www.mopria.org.

терминалы) доступна по адресу

–  –  –

Никаких проводов, простота установки и удобство в обслуживании. Беспроводной машрутизатор LAN с поддержкой функции WPS (безопасная настройка беспроводной сети) позволяет обойти процесс настройки и незамедлительно приступить к работе.

Воспользуйтесь преимуществами отлаженной и простой в применении документальной системы, которая доступна исключительно при беспроводном 482 подключении. Маршрутизатор совместим со стандартом IEEE 802.11b/g/n для обеспечения стабильности удаленного подключения. Кроме того, в целях повышения уровня безопасности, он отличается поддержкой технологий WEP и WPA/WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP).

Подключение к беспроводной локальной сети (MF229dw / См. раздел MF217w) для получения более подробных сведений об использовании данной функции.

–  –  –

Увеличьте стандартную распечатку, состоящую из одного листа, и сделайте из нее плакат выдающихся размеров. Большой плакат будет напечатан на девяти листах.

Совместите их в сетку 3х3 листа и все, готово!

Печать плакатов для получения более подробных сведений об См. раздел использовании данной функции.

–  –  –

В некоторых случаях ваши документы заслуживают более яркого представления, чем просто в виде документов, скрепленных скобкой в верхнем левом углу. Создание буклетов не представляет абсолютно никакого труда. Драйвер печати возьмет на себя задачу по позиционированию страниц. Вам остается лишь аккуратно сложить страницы и скрепить их скобками посередине.

Печать буклетов (MF229dw / MF226dn) для получения более См. раздел подробных сведений об использовании данной функции.

Технические характеристики Ввиду усовершенствования аппарата его технические характеристики могут быть 483 изменены без предварительного уведомления.

Технические характеристики аппарата Технические характеристики беспроводной локальной сети (MF229dw / MF217w) Тип документа Область сканирования Бумага Технические характеристики копирования Технические характеристики факса Технические характеристики сканера Технические характеристики принтера Технические характеристики аппарата

–  –  –

*1 Указанное на данной табличке значение соответствует среднему потреблению питающего тока.

*2 Время прогрева — время между включением аппарата и появлением на дисплее главного экрана.

Время прогрева может варьироваться в зависимости от состояния и условий эксплуатации аппарата.

*3 Значение показывает массу главного блока с картриджами с тонером.

*4 Только для модели MF229dw / MF217w

–  –  –

Область сканирования Затененные участки в следующей таблице обозначают области сканирования документа.

Убедитесь, что текст и изображения в документах находятся в пределах затененной области. Область сканирования варьируется в зависимости от используемой функции и места размещения документа (в податчике или на стекле экспонирования).

–  –  –

Факс Сканирование Бумага Поддерживаемые форматы бумаги Ниже перечислены форматы бумаги, которые можно загрузить в лоток для бумаги и в отверстие для ручной подачи бумаги.

–  –  –

Statement (140 x 216 мм) Executive (184 x 267 мм) *1 Officio (216 x 318 мм) *1 B-officio (216 x 355 мм) *1 M-officio (216 x 341 мм) *1 Government - Letter (203 x 267 мм) Government - Legal (203 x 330 мм) Foolscap (216 x 330 мм) *1 Australian-foolscap (206 x 338 мм) Indian-Legal (215 x 345 мм) *1 Конверт COM10 (104,7 x 241,3 мм) Конверт Monarch (98,4 x 190,5 мм) *3 Конверт C5 (162 x 229 мм) Конверт DL (110 x 220 мм) Индексная карточка (76 x 127 мм) *3 Специальный формат бумаги*4 *1 Только в MF229dw / MF226dn возможна автоматическая 2-сторонняя печать без замены бумаги.

*2 Устройство может выводить на печать полученные по факсу документы.

*3 В отверстие для ручной подачи можно загружать только бумагу формата Конверт Monarch и Индексная карточка.

*4 В лоток для бумаги можно загрузить бумагу специального формата шириной до 76,2–216,0 мм и длиной до 210–356 мм. В лоток для бумаги можно загрузить бумагу специального формата шириной до 76,2–216,0 мм и длиной до 127–356 мм.

По умолчанию для аппарата задан размер Letter. Если используется другой размер бумаги, измените соответствующую настройку.

Определение формата и типа бумаги Тип бумаги и емкость источника бумаги Для данного аппарата можно использовать бумагу, отбеленную без применения хлора.

–  –  –

*1 Только в MF229dw / MF226dn возможна автоматическая 2-сторонняя печать без замены бумаги.

*2 Только в MF229dw / MF226dn возможна автоматическая 2-сторонняя печать для плотной бумаги 1 (90–120 г/м).

*3 Только в MF229dw / MF226dn возможна автоматическая 2-сторонняя печать для документной бумаги 1 (60–90 г/м) и документной бумаги 2 (90–120 г/м).

*4 Используйте только специальные прозрачные пленки для лазерных принтеров.

Тип бумаги и настройка аппарата Загрузка бумаги Область печати Затененные участки в следующей таблице обозначают области печати документа.

Технические характеристики копирования

–  –  –

* Скорость копирования на одной стороне обычной бумаги формата A4 измерена при непрерывном копировании. Скорость копирования изменяется в зависимости от разрешения на выходе, типа и формата бумаги, а также направления подачи бумаги. Скорость копирования на бумаге меньшего формата может быть ниже. Кроме того, может увеличиться время простоя или уменьшиться скорость в процессе непрерывного копирования для настройки температуры внутри аппарата или обеспечения оптимального качества печати.

Технические характеристики факса

–  –  –

*1 В зависимости от региона или телефонного подключения обмен данными может быть недоступен. В таком случае обратитесь к местному уполномоченному дилеру Canon или в справочную службу Canon.

*2 На основании стандартной таблицы ITU-T № 1 (Международный союз электросвязи: сектор стандартизации), стандартный режим MMR.

Технические характеристики сканера

–  –  –

*1 Зависит от среды установки и используемого типа бумаги.

*2 Скорость печати на одной стороне обычной бумаги формата A4 измерена при непрерывной печати.

Скорость печати изменяется в зависимости от разрешения на выходе, типа и формата бумаги, а также направления подачи бумаги. Скорость печати на бумаге меньшего формата может быть ниже. Кроме того, может увеличиться время простоя или уменьшиться скорость в процессе непрерывной печати для настройки температуры внутри аппарата или обеспечения оптимального качества печати.

*3 Может изменяться в зависимости от условий вывода.

Расходные материалы Справочные данные по интервалам между заменами расходных материалов, используемых в устройстве. Приобретайте расходные материалы у местного уполномоченного дилера Canon. При хранении и обращении с расходными материалами соблюдайте меры безопасности и следуйте указаниям по охране здоровья и гигиене труда ( Расходные материалы).

В зависимости от среды установки аппарата, формата или типа бумаги может потребоваться замена картриджа до истечения срока его действия.

Запасные картриджи отличаются от картриджей в комплекте, поэтому их ресурс может отличаться.

Картриджи с тонером

–  –  –

ССЫЛКИ Замена картриджей с тонером Руководства, входящие в комплект поставки устройства Перечисленные ниже руководства входят в комплект поставки устройства. Обращайтесь к ним при необходимости.

–  –  –

Использование электронного руководства пользователя Электронное руководство пользователя — это руководство, содержащее описания всех функций аппарата, которое можно просматривать на компьютере. Поиск можно выполнить исходя из целевого использования или по ключевому слову, чтобы быстро найти нужную страницу. Электронное руководство пользователя можно использовать Установка электронного после установки на компьютер или напрямую с DVD-диска.

руководства пользователя Поиск нужного раздела Поиск нужной страницы можно выполнить тремя способами.

Поиск содержимого Нужную страницу можно найти, выбрав тему на вкладке [Оглавление] в левой части экрана и щелкнув по [Значку главы] рядом с темой.

Начальная страница Тематическая страница Поиск по ключевому слову Выполните поиск по ключевому слову, например, «факс» или «беспроводная локальная сеть», чтобы найти все страницы, содержащие это слово. Найдите нужную страницу среди этих результатов. Можно также вводить фразы, например «подключение к сети». Поиск по ключевым словам также поддерживает логический оператор AND для поиска по нескольким словам.

–  –  –

Поиск по карте сайта Нажмите [Карта сайта] в верхней части экрана, чтобы открыть список всех тем Электронное руководство пользователя. Здесь вы сможете найти интересующую вас тему.

–  –  –

Требования к системе Для использования данного Электронного руководства пользователя требуются следующие веб-браузеры. Содержимое Электронное руководство пользователя может отображаться неправильно при просмотре в браузере, которого нет в списке.

Windows: Internet Explorer 8.0/9.0/10.0/11.0, Firefox 24 ESR/F 26 Mac OS: Safari 7, Firefox 24 ESR/F 26 На данном компакт-диске (DVD-диске) могут находиться руководства пользователя в формате PDF. Если у вас нет под рукой программы Adobe Reader, воспользуйтесь другими программами для просмотра PDF-файлов, например PDF Preview, разработанной в компании Vivid Document Imaging Technologies.

О последней версии Электронное руководство пользователя Последняя версия Электронное руководство пользователя доступна на веб-сайте Canon.

Установка электронного руководства пользователя Установите на компьютер Электронное руководство пользователя, используя DVD-диска, входящий в комплект поставки устройства. Наклейка на DVD-диске с руководствами пользователя может отличаться в зависимости от страны/региона или модели устройства.

1 Вставьте User Software and Manuals DVD-ROM (DVD-диск с пользовательским программным обеспечением и руководствами) в дисковод на компьютере.

Выберите язык и нажмите кнопку [OK], если вам будет предложено сделать это.

Если экран [Установка программ и руководств] не отображается автоматически, извлеките DVD-диск из дисковода и вставьте его повторно, более подробные Отображение экрана [Установка программ и руководств].

сведения см. в 2 Нажмите [Выборочная установка].

3 Выберите [USB-соединение], и щелкните [Далее].

ПРИМЕЧАНИЕ Выберите [USB-соединение], даже если установлено подключение к сети.

4 Снимите все флажки, за исключением флажка [Руководства] и нажмите [Установить].

5 Прочитайте лицензионное соглашение и нажмите [Да], чтобы принять его.

Начинается установка.

Подождите несколько секунд. Эта процедура может занять некоторое время.

6 Щелкните [Выход].

7 Щелкните [Далее] [Выход].

Просмотр Электронное руководство пользователя Дважды щелкните значок ярлыка «Электронное руководство пользователя» на рабочем столе.

Если появилось предупреждающее сообщение о безопасности Нажмите [Показать содержимое].

СОВЕТЫ по просмотру Электронного руководствп пользователя непосредственно с DVD-диска В зависимости от используемой операционной системы, может появиться предупреждение системы безопасности. При появлении сообщения разрешите отображение содержимого в веб-браузере.

–  –  –

В зависимости от используемой операционной системы, может появиться предупреждение системы безопасности. При появлении сообщения разрешите отображение содержимого в веб-браузере.

Удаление электронного руководства пользователя Можно удалить Электронное руководство пользователя с компьютера, чтобы восстановить состояние компьютера до установки электронного руководства.

–  –  –

3 Нажмите кнопку [Пуск] в окне [Средство удаления руководств].

4 Нажмите [Удаление].

Начнется удаление.

Подождите несколько секунд. Эта процедура может занять некоторое время.

5 Щелкните [Выход].

6 Щелкните [Назад] [Выход].

–  –  –

Вкладка [Содержание]/[Поиск] Щелкните для переключения между экранами оглавления и поиска.

Содержание Отображаются заголовки глав ( ). Наведите указатель мыши на один из заголовков, и справа появятся темы главы. Щелкните по теме, чтобы открыть соответствующую страницу.

[В начало] Щелкните, чтобы вернуться к начальной странице.

[Карта сайта] Щелкните, чтобы просмотреть все темы Электронное руководство пользователя.

[Справка] Щелкните, чтобы узнать больше о просмотре Электронное руководство пользователя, поиске и прочих операциях.

[Печать] Щелкните, чтобы напечатать отображаемое содержимое.

Ключевые моменты функций Содержит ряд практических примеров использования аппарата. Щелкните / // для переключения между различными категориями практических примеров или щелкните экран с автопрокруткой для просмотра подробных сведений о каждой из категорий. Чтобы остановить автопрокрутку, наведите Ключевые моменты функций курсор на экран.

[Быстрая помощь] / [Устранение неполадок] / [Обслуживание] Щелкните, чтобы просмотреть сведения о решении проблем или техническом обслуживании аппарата.

[Для пользователей Mac OS] Нажмите для ознакомления с предостережениями относительно использования Mac OS.

[Примечание] Щелкните для просмотра важных сведений, с которыми необходимо ознакомиться перед использованием аппарата.

–  –  –

Содержит ряд практических примеров использования аппарата.

/ Щелкните, чтобы отобразить подробную информацию. Щелкните еще раз, чтобы закрыть окно.

Щелкните, чтобы отобразить соответствующую тематическую страницу.

Тематическая страница Содержит сведения о настройке и использовании аппарата.

[Содержание] Появятся значки и заголовки глав.

/ Вкладку [Содержание] можно сделать шире или уже.

[Развернуть все]/[Свернуть все] Щелкните [Развернуть все], чтобы открыть все подразделы тем. Щелкните [Свернуть все], чтобы закрыть все подразделы тем.

Значки глав Щелкните по значку главы, чтобы перейти в начало соответствующей главы.

Тематическая страница Отображает темы выбранной главы. Если рядом с темой расположен значок «+», щелчок по нему открывает подразделы темы. Нажмите «-», чтобы закрыть раскрытую тему.

[Печатать все] Все страницы выбранной главы открываются в отдельных окнах. При необходимости главу можно распечатать.

Навигация Узнайте, какую главу вы сейчас просматриваете.

Щелкните, чтобы вернуться к началу страницы.

/ Щелкните, чтобы отобразить предыдущий или следующий раздел.

Щелкните, чтобы перейти к соответствующей странице. Чтобы вернуться к 506 предыдущей странице, нажмите кнопку «Назад» в веб-браузере.

Щелкните, чтобы отобразить скрытую подробную информацию. Щелкните еще раз, чтобы закрыть подробную информацию.

Вкладка поиска Содержит текстовое поле для поиска нужных страниц.

[Введите ключевое слова] Введите одно или несколько ключевых слов и нажмите, чтобы отобразить результаты поиска в диалоговом окне поиска ( ).

[Параметры поиска] Щелкните, чтобы указать условия поиска (например, область поиска или условия неполного совпадения). Чтобы отобразить условия, нажмите на эту кнопку, когда она будет выделена серым цветом. Чтобы закрыть экран, нажмите на эту кнопку, когда она будет выделена оранжевым цветом.

Инструмент выбора области поиска Задает область поиска. Сузив область поиска, можно эффективно выполнять поиск по разделам. Инструмент выбора области поиска рекомендуется использовать в том случае, если вы примерно знаете, где расположен искомый раздел.

Инструмент выбора параметров поиска Установите флажок, чтобы учитывать регистр при поиске.

[Поиск с этими условиями] Нажмите, чтобы выполнить поиск с условиями, указанными с и.

Диалоговое окно результатов поиска Отображает результаты поиска страниц, содержащих ключевые слова. Найдите нужную страницу в результатах и щелкните по заголовку темы на ней. Если все результаты не помещаются на одной странице, щелкните / или номер страницы, чтобы отобразить результаты на соответствующей странице.

Карта сайта Отображает оглавление руководства Электронное руководство пользователя.

Значки глав Нажмите, чтобы перейти к теме выбранной главы.

Заголовок (тема) Отображает заголовки и темы. Нажмите заголовок или тему, чтобы перейти к странице.

Щелкните, чтобы вернуться к началу страницы.

–  –  –

Просмотр электронного руководства пользователя Метки Информация о мерах предосторожности, ограничениях и предупреждениях при 508 работе с аппаратом, советы и прочие сведения указаны следующими метками.

–  –  –

Клавиши и кнопки, используемые в данном руководстве Клавиши на панели управления, а также кнопки на экране компьютера отображаются в следующем формате:

–  –  –

Кнопки и другие текстовые интерфейсы, [Preferences] (Настройки) отображаемые на экране компьютера Компьютерные экраны, приведенные в данном руководстве 509 Если не указано иное, в данном руководстве Электронное руководство пользователя используются экраны модели MF229dw. В зависимости от операционной системы внешний вид экранов, используемых в этом руководстве, может слегка отличаться от фактического. Отображение драйверов и ПО также может отличаться в зависимости от версии.

Иллюстрации, используемые в данном руководстве Если не указано иное, в данном руководстве Электронное руководство пользователя используются иллюстрации для модели MF229dw. В случае существенных расхождений используется несколько иллюстраций с указанием моделей (например, «MFXXXX/MFXXXX»).

Другое Данный раздел дает описание основным операциям ОС Windows, а также содержит правовую информацию, информацию о защите авторских прав и другого рода сведения.

Основные операции в среде Windows Отображение [Computer] (Компьютер) или [My Computer] (Мой компьютер) Windows XP Professional/Server 2003/Server 2003 R2 [Start] (Пуск) выберите [My Computer] (Мой компьютер).

Windows Vista/7/Server 2008/Server 2008 R2 [Start] (Пуск) выберите [Computer] (Компьютер).

Windows 8/Server 2012 Нажмите правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана и выберите [File Explorer] (Проводник) [Computer] (Компьютер) или [This PC] (Этот ПК).

Windows 8.1/Server 2012 R2 Нажмите правой кнопкой мыши [Start] (Пуск) выберите [File Explorer] (Проводник) [Computer] (Компьютер) или [This PC] (Этот ПК).

Отображение папки принтера Windows XP Professional/Server 2003/Server 2003 R2 [Start] (Пуск) выберите [Printers and Faxes] (Принтеры и факсы).

Windows XP Home Edition В меню [Start] (Пуск) выберите [Control Panel] (Панель управления) [Printers and Other Hardware] (Принтеры и другое оборудование) [Printers and Faxes] (Принтеры 510 и факсы).

Windows Vista В меню [Start] (Пуск) выберите [Control Panel] (Панель управления) [Printer] (Принтер).

Windows 7/Server 2008 R2 В меню [Start] (Пуск) выберите [Devices and Printers] (Устройства и принтеры).

Windows Server 2008 В меню [Start] (Пуск) выберите [Control Panel] (Панель управления), а затем дважды щелкните [Printers] (Принтеры).

Windows 8/Server 2012 Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана и выберите [Control Panel] (Панель управления) [View devices and printers] (Просмотр устройств и принтеров).

Windows 8.1/Server 2012 R2 Нажмите правой кнопкой мыши [Start] (Пуск) выберите [Control Panel] (Панель управления) [View devices and printers] (Просмотр устройств и принтеров).

Отображение общих принтеров на сервере печати 1 Откройте Windows Explorer.

Windows XP/Vista/7/Server 2003/Server 2003 R2/Server 2008/Server 2008 R2 [Start] (Старт) выберите [All Programs] (Все программы) (или [Programs] (Программы)) [Accessories] (Гаджеты) [Windows Explorer] (Проводник Windows).

Windows 8/Server 2012 Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана и выберите [File Explorer] (Проводник).

Windows 8.1/Server 2012 R2 Нажмите правой кнопкой мыши [Start] (Пуск) выберите [File Explorer] (Проводник).

2 Выберите [Network] (Сеть) или [My Network Places] (Мои места сети) и дважды щелкните компьютер, чтобы определить его в качестве сервера печати.

Чтобы просмотреть компьютеры в сети вам может понадобиться включить функцию обнаружения сети или выполнить поиск в сети на наличие компьютеров.

Проверьте, отображается ли общий принтер.

Отображение экрана [Установка программ и руководств]

Если после вставки DVD-диска в привод не отображается экран [Установка программ и руководств], выполните следующую процедуру. Имя устройства чтения DVD-дисков обозначается как «D:» в данном руководстве. Имена устройств чтения DVD-дисков могут быть разными в зависимости от используемого компьютера.

Windows XP/Server 2003/Server 2003 R2 1 В меню [Start] (Пуск) выберите [Run] (Выполнить).

2 Введите «D:\Minst.exe», затем щелкните [OK].

Windows Vista/7/Server 2008/Server 2008 R2 1 Введите «D:\Minst.exe» в поле [Search programs and files] (Поиск программ и файлов) (или [Start Search] (Начать поиск)) в меню [Start] (Пуск).

–  –  –

2 Введите «D:\Minst.exe», затем щелкните [OK].

Печать пробной страницы в Windows Для проверки работоспособности драйвера принтера в Windows можно напечатать пробную страницу.

1 Загрузите бумагу формата A4 в отверстие для ручной подачи.

Загрузка бумаги в отверстие для ручной подачи 2 Откройте папку принтера. Отображение папки принтера 3 Щелкните правой кнопкой мыши значок принтера и нажмите [Printer properties] (Свойства принтера) или [Properties] (Свойства).

4 Напечатайте пробную страницу.

Щелкните вкладку [General] (Общие).

Выберите [Print Test Page] (Печать пробной страницы), чтобы напечатать пробную страницу.

Проверка битовой архитектуры Если вы не знаете точно, установлена ли на компьютере 32-разрядная или 64разрядная версия ОС Windows Vista/7/8/8.1/Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2, выполните следующую процедуру.

1 Откройте [Control Panel] (Панель управления).

Windows Vista/7/Server 2008/Server 2008 R2 [Start] (Пуск) и выберите [Control Panel] (Панель управления).

Windows 8/Server 2012 Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана и выберите [Control Panel] (Панель управления).

Windows 8.1/Server 2012 R2 Нажмите правой кнопкой мыши [Start] (Пуск) и выберите [Control Panel] (Панель управления).

2 Откройте раздел [System] (Система).

Windows Vista/7/8/8.1/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2 Щелкните [System and Maintenance] (Система и ее обслуживание) или [System and Security] (Система и безопасность) [System] (Система).

Windows Server 2008 Щелкните [System] (Система).

3 Проверьте битовую архитектуру.

Для 32-разрядной версии Отобразится [32-bit Operating System] (32-разрядная операционная система).

Для 64-разрядной версии Отобразится [64-bit Operating System] (64-разрядная операционная система).

Просмотр имени компьютера Windows XP/Server 2003/Server 2003 R2 1 В меню [Start] (Пуск) выберите [Control Panel] (Панель управления).

2 Откройте окно [System] (Система).

Выберите [Performance and Maintenance] (Производительность и обслуживание) [System] (Система).

3 Щелкните вкладку [Computer Name] (Имя компьютера) или [Network ID] (Идентификатор сети).

4 Нажмите [Change] (Изменить) (или [Properties] (Свойства)).

Windows Vista/7/8/8.1/Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2 1 Откройте [Control Panel] (Панель управления).

–  –  –

2 Откройте раздел [System] (Система).

Windows Vista/7/8/8.1/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2 Щелкните [System and Security] (Система и безопасность) (или [System and Maintenance] (Система и ее обслуживание)) [System] (Система).

Windows Server 2008 Дважды щелкните [System] (Система).

Проверка порта LPR/RAW 1 Откройте папку принтера. Отображение папки принтера 2 Щелкните правой кнопкой мыши значок принтера и нажмите [Printer properties] (Свойства принтера) или [Properties] (Свойства).

–  –  –

Для пользователей Mac OS В зависимости от времени продажи,некоторые устройства могут не иметь драйвера для Mac OS. Драйверы загружаются на веб-сайт Canon по мере необходимости. Загрузите драйвер, соответствующий вашей операционной системе, с сайта Canon. Инструкции по установке и использованию драйвера см. в MF Driver Installation Guide.

В «Электронном руководстве пользователя» и «Руководстве по установке драйверов MF»

показаны примеры использования устройства в среде Windows. Информацию по использованию драйверов принтера и служебного средства для Mac OS см. в следующем руководстве.

–  –  –

Отобразить руководство к драйверу Щелкните дважды по соответствующему HTML-файлу в папке [Documents] (Документы) на поставляемом DVD-диске.

Canon MF Printer Driver Guide (Руководство по драйверу принтера Canon MF) [Documents] (Документы)-[Print] (Печать)-[XXXXXX]*-[Guide] (Руководство)index.html] Canon Fax Driver Guide (Руководство по драйверу факса Canon) [Documents] (Документы)-[FAX] (ФАКС)-[XXXXXX]*-[Guide] (Руководство)index.html] Руководство по драйверу сканера Canon [Documents] (Документы)-[Scan] (Сканирование)-[XXXXXX]*-[Guide] (Руководство)index.html] * Для [XXXXXX] выберите нужный язык.

Вывод справки по драйверу Щелкните [ ] на панели драйвера.

Примечание Устройства и ПО сторонних производителей Программное обеспечение сторонних производителей Директива R & TTE Данное оборудование (F167102/F167302) соответствует обязательным условиям директивы ЕС 1999/5/EC и допустимо к использованию в ЕС.

(Только для моделей с факсимильной функцией).

–  –  –

Требования EMC Директивы EC Данное оборудование удовлетворяет основным требованиям EMC Директивы ЕС. Мы утверждаем, что данное изделие соответствует требованиям EMC, указанным в Директиве ЕС, при номинальном входящем напряжении 230 В и частоте 50 Гц, хотя диапазон рабочих характеристик данного изделия составляет от 220 до 240 В, 50/60 Гц.

Для обеспечения соответствия техническим требованиям EMC Директивы EMC требуется использование экранированного кабеля.

Техника безопасности при обращении с лазером

Лазерное излучение может представлять опасность для здоровья. По этой причине лазерное излучение изолировано герметичным корпусом и крышкой. При нормальной эксплуатации аппарата высвобождение лазерного излучения отсутствует.

Данное изделие сертифицировано как лазерное изделие Класса I в соответствии со стандартами IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 2007.

Модель 220–240 В Приведенная ниже этикетка наклеена на блок лазерного сканера на аппарате.

Данный аппарат соответствует стандартам IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 2007 и удовлетворяет требованиям к следующим классам:

CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

APPAREIL LASER DE CLASSE 1

APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1

PRODUCTO LSER DE CLASE 1

APARELHO A LASER DE CLASSE 1

LUOKAN 1 LASER-TUOTE

LASERPRODUKT KLASS 1

Использование элементов управления, настройка или эксплуатация аппарата с нарушением указанных в настоящем руководстве инструкций могут привести к появлению опасного излучения.

Международная программа ENERGY STAR Program

–  –  –

Логотип IPv6 Ready По решению Форума IPv6 набору протоколов, поддерживаемых данным устройством, присвоен логотип IPv6 Ready (фаза 1).

Обязательная информация о продукте согласно РЕГЛАМЕНТУ КОМИССИИ (ЕС) № 801/2013, являющимся поправкой к Регламенту (ЕС) № 1275/2008 Потребляемая мощность продукта (подключение к сети, режим ожидания) при подключенных посредством проводов портах сети и включенных беспроводных портах сети (если таковые могут быть доступны в одно и то же время).

–  –  –

Вышеобозначенные значения являются фактическими значениями одного произвольно выбранного устройства и, как следствие, они могут отличаться от значений используемого устройства. Дополнительные сетевые порты не были подсоединены и/или включены в процессе проведения измерений.

Нормативная информация по использованию беспроводной локальной сети Regulatory information Users in the European Union and other European countries MF229dw/MF217w includes Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).

This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC.

R&TTE Declaration of Conformity (Wireless LAN Module)

–  –  –

Dansk Undertegnede CANON INC. erklrer herved, at AW-NM383 overholder [Danish] de vsentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

–  –  –

Hereby, CANON INC., declares that AW-NM383 is in compliance with English the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Por medio de la presente CANON INC. declara que el AW-NM383 Espaol cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones [Spanish] aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

–  –  –

Par la prsente, CANON INC. dclare que l'appareil AW-NM383 est Franais conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions [French] pertinentes de la directive 1999/5/CE.

–  –  –

iuo bendrov „CANON INC.“ deklaruoja, kad AW-NM383 atitinka Lietuvi pagrindinius Direktyvoje 1999/5/EB idstytus reikalavimus ir kitas [Lithuanian] josnuostatas.

–  –  –

Hawnhekk, CANON INC., jiddikjara li l-AW-NM383 jikkonforma malMalti tiijiet essenzjali u ma' dispoizzjonijiet relevanti ora tad-Direttiva [Maltese] 1999/5/KE.

–  –  –

Niniejszym CANON INC. owiadcza, e model AW-NM383 jest zgodny Polski z zasadniczymi wymogami oraz pozostaymi stosownymi [Polish] postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

–  –  –

Български С настоящеmо CANON INC. декларира, че AW-NM383 отговаря на език съществените изисквания и другите приложими изисквания на [Bulgarian] Директива 1999/5/ЕС.

slenska Hr me lsir CANON INC. v yfir a AW-NM383 s samrmi vi [Icelandic] grunnkrfur og arar krfur, sem gerar eru tilskipun 1999/5/EC.

–  –  –

Gaeilge Dearbhaonn CANON INC. leis seo go gcloonn AW-NM383 le ceanglais [Irish] riachtanacha agus le forlacha bhartha eile na Treorach 1999/5/CE.

–  –  –

Regulatory information for users in Jordan MF229dw/MF217w includes approved Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).

Contains Wireless LAN Module approved by TRC/SS/2014/38 Regulatory information for users in UAE MF229dw/MF217w includes approved Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).

TRA REGISTERED No: ER0126617/14 DEALER No: DA0060877/11 Заявления об ограничении ответственности Информация в настоящем документе может быть изменена без уведомления.

КОРПОРАЦИЯ CANON INC. НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ ДАННОГО ПРОДУКТА ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ

ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ, ГАРАНТИИ

РЫНОЧНОЙ И КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ КАКИХ-ЛИБО ЛИЦЕНЗИЙ.

КОМПАНИЯ CANON INC. НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ

ПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ ЗА

ПОТЕРИ И ЗАТРАТЫ, ВЫЗВАННЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННЫХ СВЕДЕНИЙ.

Авторские права Copyright CANON INC. 2014 Никакая часть данной публикации не может воспроизводиться, передаваться, транслироваться и храниться в поисковой системе, а также не может переводиться на 523 естественные или компьютерный языки в любом виде или любыми средствами:

электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, вручную или какими-либо иными, без предварительного письменного разрешения корпорации Canon.

Товарные знаки

Adobe, Acrobat, Reader и Photoshop являются зарегистрированными товарными знаками Adobe Systems Incorporated в США и/или других стран.

Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Macintosh, Mac OS и OS X являются зарегистрированными товарными знаками Apple Inc. в США и других странах. AirPrint и логотип AirPrint являются торговыми знаками Apple Inc.

Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Word, Excel и Power Point являются зарегистрированными торговыми знаками или торговыми знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах.

Portions of this software are copyright © 2007 The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved.

Все прочие наименования изделий и фирменные марки являются зарегистрированными торговыми марками, торговыми марками или служебными марками соответствующих

Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 ||



Похожие работы:

«Алеся Анатольевна Гриб Плетение из соломки и других материалов Плетение из соломки и других материалов: Современная школа; Москва; 2007 ISBN 978-985-6807-49-0 Аннотация Плетение – одно из древнейших ре...»

«Філософія Вісник Дніпропетровського університету • 2016 • № 1 ISSN 2312 2714 that involves publication, changing or canceling legal norms and is purposed to regulate social relations by normative fixing of freedom and justice measures. The peculiarities and tendencies of lawmaking development and its furthe...»

«АПОСТОЛ, 202 ЗАЧАЛО (КОММ. НА ГАЛ. 2:11-17) ПОНЕДЕЛЬНИКА 15 НЕДЕЛИ 2:11-16 ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ТЕКСТ (2:11-16) СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД (2:11-17) ИОАНН ЗЛАТОУСТ (Стихи 2:11-13) (Стихи 2:14-15) ФЕОФИЛАКТ БОЛГАРСКИЙ (Стихи 2:11-15) ФЕОФАН ЗАТВОРНИК 4) Твердость святого Павла в учении о свободе от закона, обнаруженная в противостани...»

«Theory and philosophy of politics, history and methodology of political science 69 УДК 32 Publishing House ANALITIKA RODIS ( analitikarodis@yandex.ru ) http://publishing-vak.ru/ Толерантность к представителям цыганских общин в...»

«ЯНВАРЬ 2016 Руководство по разрешениям на терапевтическое использование и списку запрещенных субстанций ВАДА Содержание Список запрещенных субстанций ВАДА Разрешения на терапевтическое использование Требован...»

«Таврический научный обозреватель www.tavr.science № 12 (17) — декабрь 2016 УДК: 005.95/.96 Арутюнян П. Р., Рябова Н. П. студентки 1 курса, направление подготовки "Менеджмент" "Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского" Научный руководитель: Одаренко Т. Е. к.э.н., доцент "Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского...»

«Проект Спецификации инструментов и сделок своп на валютном рынке и рынке драгоценных металлов 1. Общие положения Время проведения торгов по инструментам, указанным в пунктах 2 – 10 настоящих Специфи...»

«Компьютерная томография – "ОГК-3" Представленная презентация является субъективной выборкой случаев с сайта Radiomed.На каждый случай по 2-4 слайда: 1-3-й слайд– снимки, следующий слайд – расшифровка. Расшифровки являются субъективными мнениями участников сайта различной степени достоверности...»

«I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации (далее РФ) и на основании настоящих Правил страховая организация (далее по тексту Страховщик) заключает договоры страхования ответственности таможенных брокеров (далее по тексту – Страхователи, Таможенные броке...»

«Oasis montaj 6.2 Mapping and Processing System Программа Обработки Данных и Построения Карт Базовая платформа для работы с большим объемом пространственных данных QUICK START™ TUTORIALS www.geosoft.com Программное обеспечение, описанное в этом руководстве, поставляется п...»

«МИНФИН РОССИИ ПРЕСС-СЛУЖБА МАТЕРИАЛЫ СМИ УТРЕННИЙ ВЫПУСК СРЕДА, 24 МАЯ 2017 Г У пенсий стирается переток / Коммерсант Россиян предложили ввести в новую систему пенсий в 2017 году / РБК А на пенсию копите сами / Солидарность Пенсия по договору / Банки.ру Deutsche Bank спрогнозировал ослабление ру...»

«е с о / э у h%j APP В.Т.ФРОЛОВ ЛИТОЛОГИЯ В. Т. Ф Р О Л О В литология КНИГА 2 ИЗДАТЕЛЬСТВО МОСКОВСКОГО У Н И В Е Р С И Т Е Т А Б Б К 26.3 У Д К 552.5 Рецензенты: доктор геолого-минералогических наук О. В. Япаскурт; доктор географических наук Ф. А. Щербаков...»

«RUNA WFE. Руководство разработчика. Версия 2.1 © 2004-2008, ЗАО “Руна ”. RUNA WFE является системой с открытым кодом и распространяется в соответствии с LGPL лицензией (http://www...»

«НауЛинукс 6 Краткое руководство по установке и использованию Copyright c 2012–2013 ОАО ЛИНУКС ИНК. Данное руководство может свободно использоваться и распространяться на условиях, оговоренных в GNU Free Documentation License, доступной по следующему ресурсу...»

«ЧАСТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "АКАДЕМИЯ СОЦИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ" ОДОБРЕНО УТВЕРЖДЕНО Решением Ученого совета Приказом ректора №08/07 (протокол №9 от 26 мая 2014 года) от 26 мая 2014 года ОДОБРЕНО УТВЕРЖДЕНО Решен...»

«Структура программы учебного предмета "Ансамбль" (гитара) образовательной программы дополнительного образования детей "Инструментальные виды музыкального искусства и сольное пение"1. Пояснительная записка.2. Контроль и учет успеваемост...»

«Судовождение (Shipping & Navigation) 25 УДК 656.61.052 PREDICTION OF A MANEUVERING SHIP MOVEMENT RELATIVE TO ANOTHER SHIP ПРОГНОЗ ДВИЖЕНИЯ МАНЕВРИРУЮЩЕГО СУДНА ОТНОСИТЕЛЬНО ДРУГОГО СУДНА L. L.Vagushchenko, DSс, professor; A. S. Stepanenko, РhD, associate professor Л.Л. Вагущенко, д.т.н., профессор, А.Г. Степаненко, доце...»

«ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Образовательная программа профессиональной подготовки военных водителей транспортных средств категории "С" (ВУС – 837) (далее – Программа) предназначена для подготовки граждан, под...»

«Харуки Мураками Мой любимый sputnik "Мой любимый sputnik": ЭКСМО; Москва; 2004 ISBN 5-699-05386-7 Аннотация.Эта женщина любит Сумирэ. Но не чувствует к ней никакого сексуального влечения. Сумирэ любит эту ж...»

«Гл а в а п е р в а я одном сказочном городе жили коротышки. Коротышками их наВ зывали потому, что они были очень маленькие. Каждый коротышка был ростом с небольшой огурец. В городе у них было очень красиво. Вокруг каждого дома росли цветы: маргаритки, ромашки, одуванчики. Там даже улицы назывались именами цветов: улица К...»

«Автономное общеобразовательное учреждение "Средняя общеобразовательная школа №4 муниципального образования Динской район", Дневник лагеря дневного пребывания 1 день-16 июня Лагерь – это общий дом, Чистоту храните в нем. Мир природы –...»

«СОДЕРЖАНИЕ НОВОСТИ КОМПАНИИ ОВЕН 2 Журналу "АиП" 15 лет № 1'11 4 Многофункциональные датчики уровня ОВЕН М. Исаев 8 Модули ввода сигналов тензодатчиков К. Валюнин 9 Короткие новости АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ Главный редактор: 12 ОВЕН в космичес...»

«Правила применения тарифов Galileo Viewpoint Правила применения тарифов Galileo Viewpoint  ЧТЕНИЕ ПРАВИЛ ТАРИФА Чтение тарифов – очень важная составляющая работы авиакассира. Авиакассир должен знать правила тарифа и информировать о них клиента, брать с клиента подтверждение об ознакомление. Без подписи со стороны клиента...»

«Предварительно утвержден Утвержден решением Совета директоров Решением единственного акционера ОАО "Росэлектроника" Распоряжение Росимущества от "9 " июня 2006 г. № 2874-р от "30" июня 2006 г. ГОДОВОЙ ОТЧЕТ Открытого ак...»

«УДК 621.039.31 Оптимизация каскада центрифуг для разделения многокомпонентной смеси изотопов Палкин В.А. (Уральский федеральный университет, г. Екатеринбург) При обогащении природного урана каскад центрифуг можно оптимизировать методом [1]. Этот метод, однако, не применим для регенериро...»

«.qxd 02.11.2005 15:21 Page 4 ОБОРУДОВАНИЕ А. Воронецкий, к.т.н., главный инженер проектов ЗАО "Премиум инжиниринг" АНАЛИЗ ПОДХОДОВ К РЕКОНСТРУКЦИИ СИСТЕМЫ ВОЗДУХОСНАБЖЕНИЯ В прошлых выпусках журнала были ти работы и снижению...»

«ВайС (YS) Продукт №1 Описание программы Продукт №1 представляет собой вспомогательный торговый терминал, предназначенный для торговли на рынках с помощью первичных терминалов брокеров. Для удобства работы пользователя программа представляет первичные данные, приходящие от бирж и терминала брокера, в более у...»

«Условия публичной оферты о заключении договора страхования. Страховщик ОАО "АльфаСтрахование" в соответствии со ст. 435 Гражданского кодекса РФ предлагает Вам заключить договор страхования в соответствии с "Правилами комбинированного страхования пассажиров" (далее – Правила страхования,...»

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД Рег. № 33-16439/2014 Судья: Илюшова О.Л. АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе председательствующего Корсаковой Ю.М. Петровой Ю.Ю., судей Сухаревой С.И., при с...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "ТЮМЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НЕФТЕГАЗОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ" Е. М. Максимов ТЕКТОНИКА И ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ФОРМАЦИИ ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО НЕФТЕГАЗОНОСНОГО БАССЕЙНА Тюмень ТюмГН...»








 
2017 www.book.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.