WWW.BOOK.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные ресурсы
 

«Инструкция по эксплуатации az AMASPRAY+ Бортовой компьютер для полевого опрыскивателя Перед вводом в эксплуатацию необходимо прочесть и MG2167 ...»

Инструкция по эксплуатации

az

AMASPRAY+

Бортовой компьютер

для полевого опрыскивателя

Перед вводом в эксплуатацию

необходимо прочесть и

MG2167

соблюдать инструкцию по

BAG0017.6 01.16

эксплуатации и правила техники

Printed in Germany

безопасности!

ru

Нельзя,

чтобы чтение инструкций по эксплуатации

показалось неудобным и излишним, а также

нельзя обращаться к ним когда-либо в

будущем, так как недостаточно услышать и

увидеть у других, что агрегат хороший,

затем купить его и думать: “Дальше все пойдет само собой”. Потребитель может причинить ущерб не только себе, но также совершить ошибки, которые будут касаться не его, но будут причиной неудач с техникой.

Чтобы быть уверенным в успехе, необходимо проникнуть в суть дела, другими словами изучить назначение каждого приспособления машины и получить навыки в обслуживании.

Только тогда будет удовлетворенность машиной и самим собой. Достижение этого является целью настоящей инструкции по эксплуатации.

Лейпциг – Плагвитц 1872.

2 AMASPRAY+ BAG0017.6 01.16 Идентификационные данные Идентификационные данные Изготовитель: AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG

Идент. номер машины:

Тип: AMASPRAY+ Адрес изготовителя AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 D-49202 Hasbergen Тел.: + 49 (0) 5405 50 1-0 E-mail: amazone@amazone.de Заказ запасных частей Перечни запасных частей находятся в свободном доступе в портале запасных частей по адресу www.amazone.de.



Заказы следует отправлять местному дилеру AMAZONE.

Общие данные к инструкции по эксплуатации Номер документа: MG2167 Дата составления: 02.13 Copyright AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG, 2013 Все права сохраняются Переиздание, даже выборочное, разрешается только с согласия AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG.

AMASPRAY+ BAG0017.6 01.16 Предисловие Предисловие

–  –  –

Указания для пользователя

Назначение документа

1.1 Местные данные в инструкции по эксплуатации

1.2 Используемые изображения

1.3 Общие правила техники безопасности

Обязанности и ответственность

2.1 Изображение символов по технике безопасности

2.2 Организационные мероприятия

2.3 Правила техники безопасности для обслуживающего персонала

2.4 Электрическая система

2.4.1 Описание продукции

Обзор

3.1 Версия ПО

3.2 Применение по назначению

3.3 Конструкция и функционирование

Функционирование

4.1 Дисплей

4.2 Описание переключателей

4.3 Описание индикации

4.4 Описание клавиш

4.5 Ввод в эксплуатацию

Подключение AMASPRAY

+ 5.1 Определение импульсов на 100 м

5.2 Ввод ширины захвата (заводская установка)

5.3 Ввод форсунок на распределительную линию (заводская установка)

5.4 Ввод типа арматуры, константы регулирования давления (заводская установка)....... 22 5.5 Определение импульсов на литр расходомера (заводская установка)

5.6 Ввод базовой регулировки (параметры установлены на заводе)

5.7 Ввод ёмкости резервуара вручную

5.7.1 Эксплуатация машины

Установка заданий

6.1 Нормы расходы свыше 1000 л/га

6.1.1 Удаление данных задания

6.1.2 Внешнее задание (ASD)

6.1.3 Порядок действий при эксплуатации





6.2 Неисправности

Аварийные сообщения

7.1 Техническое обслуживание и ремонт

Калибровка датчика уровня

8.1 Изучение кривой уровня заполнения

8.2 Сервисное меню

8.3 Определение импульсов на литр расходомера

8.4 Инструкция по монтажу

Кронштейн и компьютер

9.1 Аккумуляторный соединительный кабель

9.2 AMASPRAY+ BAG0017.6 01.16 Указания для пользователя

–  –  –

• Включить/отключить переключатель опрыскивания Все клапан распределительных линий открыть (1), закрыть (2).

• 5 выключателей секций или • 9 выключателей секций

• Переключатели для включения и отключения линий подачи рабочего раствора.

Для каждой распределительной линии в распоряжении имеется переключатель.

Включение распределительной линии отображается при помощи лампочки.

Если имеется больше переключателей, чем распределительных линий, то переключатели справа не заняты (например, полевой опрыскиватель с 7 линиями, 9 переключателей линий 2 переключателя линий справа не заняты).

Левый переключатель 1распределительная линия крайняя слева.

Правый переключатель 5 (9) распределительная линия крайняя справа.

–  –  –

• Гидравлическое переключение перевода штанг - регулировка наклона Для сопряжения гидравлических функций регулировки наклона и функции перевода штанг с устройством управления двойного действия трактора.

Лампа дает уведомление, когда активирована регулировка наклона.

AMASPRAY+ BAG0017.6 01.16 Конструкция и функционирование Опрыскивание может выполняться в автоматическом или ручном режиме. Лампа уведомляет о ручном режиме.

Автоматический режим:

• Регулируется введенная заданная норма [л/га].

• При помощи клавиш, может меняться заданное количество при каждом нажатии клавиши на 10 %.

Ручной режим:

• Норма внесения устанавливается посредством давления опрыскивания (только для технического обслуживания).

–  –  –

• Увеличение вводимых величин на дисплее.

• Увеличение нормы высева или давления опрыскивания.

• Снижение вводимых величин на дисплее.

• Уменьшение нормы высева или давления опрыскивания.

• Подтверждение ввода.

• Возврат нормы внесения на 100%.

• Индикация обработанной площади для актуального задания. (00,00 ra).

Если распределительные линии отключены, то они учитываются автоматически.

• Второе нажатие клавиши: Индикация обработанной площади для всех заданий (00,00 ra)..

• Индикация внесенного количества для актуального задания (0000 l).

• Второе нажатие клавиши: Индикация внесенного количества для всех заданий (0000 x100 l)..

–  –  –

Индикация рабочего времени для актуального задания.

Ввод необходимой нормы внесения в л/га для отображенного номера задания.

• Удаление введенных данных.

• Возврат к индикации задания.

• Возврат к рабочей индикации.

Клавиши голубого цвета Рабочие данные:

Индикация актуального объема бака в литрах.

Индикация фактической скорости в км/час.

Индикация нормы внесения в л/мин.

AMASPRAY+ BAG0017.6 01.16 Конструкция и функционирование Параметры

1. Выбор кривой заполнения бака.

2. Сигнальная граница для остатков в баке.

3. Сигнальная граница минимального давления опрыскивания.

4. Сигнальная граница максимального давления опрыскивания.

5. Калибровка датчика уровня.

6. Индикация цифрового значения для уровня заполнения (только для сервисной службы).

7. Калибровочный коэффициент для аналого-цифрового преобразователя (только для сервисной службы).

8. Имитатор движения

9. Скорость передачи данных серийных интерфейсов

10. Коэффициент настройки для управления секциями

11. Число выключателей секций

–  –  –

Клавиши желтого цвета служат для базовой регулировки опрыскивателей:

Ввод или определение импульсов на 100 м Ввод ширины захвата Введите распределительные линии и количество форсунок на распределительной линии Ввод типа арматуры и постоянной величины регулировки давления Ввод или регистрация импульсов на литр (датчиком расхода) Ввод форсунок на распределительную линию (заводская установка) 5.4 Рис. 5/...

(1) Секция (2) Количество сопел на секцию

1. Нажмите клавишу.

отобразится актуальное количество форсунок для распределительной линии 1.

2. Производите ввод данных при помощи

–  –  –

Для отображения нормы расхода на рабочем дисплее предусмотрено всего 3 разряда.

Однако, возможен ввод и отображение значения нормы расхода свыше 1000 л/га.

Индикация нормы расхода в этом случае выглядит так:

• Нижняя точка на дисплее не отображается.

• Отображаются только три последних разряда нормы расхода.

–  –  –

Передачу внешнего задания на терминал AMASPRAY можно выполнять через КПК.

+ Задание с КПК всегда получает обозначение AE.

Перенос данных осуществляется через серийный интерфейс.

• Для этого следует установить скорость передачи данных 19200 или 57600 бод (параметр 9).

• Используйте Y-образный кабель.

–  –  –

Запуск и завершение внешнего задания происходит только через подключенный компьютер.

Аварийное завершение задания на терминале AMASPRAY :

+

–  –  –

AMASPRAY+ BAG0017.6 01.16 Эксплуатация машины Порядок действий при эксплуатации 6.2

1. На пульте управления краны переключения установите на опрыскивание.

–  –  –

Возврат в рабочее меню.

5.

6. Штанги опрыскивателя поднимите при помощи устройства управления трактора (желтая маркировка шланга) настолько, чтобы разблокировать транспортную блокировку.

7. Разложите штанги опрыскивателя при помощи устройства управления трактора (маркировка шланга 2 x зеленая).

Возможно предварительно приведите в действие переключатель.

8. Необходимо разблокировать устройство гашения колебаний, лампочка гаснет.

9. Установите высоту опрыскивателя при помощи устройства управления трактора (желтая маркировка шланга).

Установите наклон штанг 10.

опрыскивателя при помощи устройства управления трактора (естественная маркировка шланга).

Возможно предварительно приведите в действие переключатель.

–  –  –

Отключите опрыскивание.

12.

13. Установите штанги горизонтально (естественная маркировка шланга) и сложите (зеленая маркировка шланга) при помощи устройства управления трактора.

–  –  –

14. Штанги при помощи устройства управления трактора (желтая маркировка шланга) опустите настолько, чтобы заблокировать транспортную блокировку.

AMASPRAY+ BAG0017.6 01.16 Неисправности

–  –  –

AMASPRAY+ BAG0017.6 01.16 Техническое обслуживание и ремонт Рис. 14 - Индикация точки измерения бака C1

• Появляется стрелка (Рис. 14/1) Точка измерения бака, объем бака в литрах.

• Стрелка (Рис. 14/1) гаснет: Точка измерения бака в качестве напряжения в Вольтах.

–  –  –

Примечание!

Кронштейн (Рис. 15/1) необходимо крепить к кабине в поле зрения и в досягаемости справа от водителя, устойчиво и в месте, где имеется электропроводка.

Дистанция до радиоаппаратуры и антенны должна составлять минимум 1 м.

Крепление с компьютером (Рис. 15/2) надевается на трубку кронштейна.

Закрепите разъем (Рис. 15/3) соединительного кабеля аккумулятора на кронштейне.

Оптимальный угол обзора дисплея регулируется посредством поворота Рис. 15 кронштейна.

Аккумуляторный соединительный кабель9.2

Необходимое рабочее напряжение составляет 12 В и должно сниматься непосредственно с аккумулятора и стартера на 12 вольт.

1. Проложите аккумуляторный соединительный кабель от кабины трактора к аккумулятору трактора и Рис. 16 зафиксируйте. При прокладывании не сгибайте аккумуляторный соединительный кабель под острым углом.

2. Укоротите аккумуляторный соединительный кабель до необходимой длины.

3. На конце кабеля удалите оболочку приблизительно на 250 - 300 мм.

4. На концах кабеля удалите по отдельности изоляцию по 5 мм.

AMASPRAY+ BAG0017.6 01.16Инструкция по монтажу

5. Синюю жилу кабеля (масса) введите в свободное кольцо (Рис. 17/1).

6. Обожмите щипцами.

7. Коричневую жилу кабеля (+ 12 Вольт) введите в свободный конец стыкового соединителя (Рис. 17/2).

8. Обожмите щипцами.

9. Усадите стыковое соединение (Рис. 17/2) при помощи источника тепла (зажигалки или фена), так чтобы выступил клей. Рис. 17

10. Аккумуляторный соединитель кабель подсоедините к аккумулятору трактора:




Похожие работы:

«Руководство по эксплуатации аогв 11 6 3 ростов 2-04-2016 1 Одиннадцатичасовая подкладка смигивает близ повергнувшей схематичности. Запихивающие контрабандисты — изъясняющие оруженосцы. Парижанка экстремально на порядок делится. Прокариотическое волеизъявление различает. Воодушевившее эсперанто ухитряется против урож...»

«БИБЛИЯ ЗА ГОД ПОЛНЫЙ ТЕКСТ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ ПО ЧТЕНИЯМ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ ГОДА Часть 5 МАЙ SALVEMUS!Составитель: о. АНРИ МАРТЕН На основании годичного "Плана чтения Библии" о. ИГОРЯ КОНДРАТЬЕВА В свободном доступе для некоммерческого пользовани...»

«A ІНТЕГРАЦІЯ ФІЛОЛОГІЇ W І ТЕХНІЧНИХ НАУК УДК 81’44 Ю.С. ЦИБІЗОВА, студент, НТУ "ХПІ"; Н.В. ШАРОНОВА, докт. техн. наук, проф., НТУ "ХПІ" ЛЕКСИКОГРАФІЧНИЙ АСПЕКТ ПРИКЛАДНОЇ ЛІНГВІСТИКИ: СЛОВНИКОВИЙ ОПИС ЛЕКСИЧНИХ ПАРАЛЕЛЕЙ 1 У статті надається класифікація словників, детально розглядаються словники "хибних друзів перекладача", даєтьс...»

«. Содержание 1. Место дисциплины (модуля) в структуре образовательной программы 2. Планируемые результаты обучения по дисциплине (модулю) 3. Объем дисциплины (модуля) с распределением по семестрам 4. Содержание дисциплины (модуля) 5. Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации обучающихся по дисциплин...»

«КАЛИНИНГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Е.Ю. Заболотнова ОРГАНИЗАЦИЯ ДАННЫХ В ВИДЕ ТАБЛИЦ ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА С ПРОГРАММОЙ MICROSOFT EXCEL Калининград УДК 681.3 ББК 32.97 З125 Печатается по решению Редакционно-издательского совета Калининградского государственного уни...»

«III. "МИФОСОФИЯ", ИЛИ СОДЕРЖАНИЕ МИФА.sein ganz natrlich Ebenbild. J. W. v. Goethe, Faust, I,5.и полным сходством поражён. Пер. Н. Холодковского III.1. Иррационализм Важнее. Все необъяснённое и тёмное кажется важнее объяснённого и с...»

«Инструкция по установке и замеру межкомнатной двери своими руками Содержание: 1)Правила проведения замеров самостоятельно.3 2)Зачем производить замер толщины стен.3 3)Требование к помещению для установки дверей.5 4)Выбор двери и коробки..5 5)Необходимый инструмент для установки дверей своими руками.6 6)Необходимая...»

«Выжигание Объекты работы. Картинка "Охотник". Ранее выполненное изделие (игрушечная мебель, подставка и др.). Теоретические сведения. Электровыжигатель: устройство, действие, правила безопасности при выжигании. Правила безопасности при работе с лаком. Умение. Работа электровыжиг...»









 
2017 www.book.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.