WWW.BOOK.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные ресурсы
 

Pages:   || 2 |

«Важные замечания, содержание Обзор системы Распределенные системы в среде PCS 7 Общий обзор редакторов дополнительных пакетов SIMATIC Базовое управление процессом [Basic ...»

-- [ Страница 1 ] --

Важные замечания,

содержание

Обзор системы

Распределенные системы в

среде PCS 7

Общий обзор редакторов

дополнительных пакетов

SIMATIC Базовое управление

процессом [Basic Process

Control]

PCS 7

Менеджер дерева кадров

Базовое управление [Picture Tree Manager]

процессом WinCC Хранилище [Storage]

Руководство

Чип карта

Видео

Приложение

Предметный указатель

12/99

C79000-G7076-C777

Редакция 01

Указания по технике безопасности

Данное руководство содержит указания, которые вы должны соблюдать для обеспечения собственной безопасности, а также защиты от повреждений продукта и связанного с ним оборудования.

Эти замечания выделены в руководстве предупреждающими треугольниками, как показано ниже, в соответствии с уровнем опасности:

Опасность ! указывает, что если не будут приняты надлежащие меры предосторожности, то это приведет к гибели людей, тяжким телесным повреждениям или существенному имущественному ущербу.

! Предупреждение указывает, что при отсутствии надлежащих мер предосторожности это может привести к гибели людей, тяжким телесным повреждениям или к существенному имущественному ущербу.

! Предостережение указывает, что при отсутствии надлежащих мер предосторожности возможно нанесение небольшого имущественного ущерба.

Замечание привлекает ваше внимание к особо важной информации о продукте, обращении с ним или к соответствующей части документации.

Квалилифицированный персонал К монтажу и работе на этом оборудовании должен допускаться только квалифицированный персонал.

Квалифицированный персонал – это люди, которые имеют право вводить в действие, заземлять и маркировать электрические цепи, оборудование и системы в соответствии с установленной практикой стандартами техники безопасности.

Надлежащее использование

Примите во внимание следующее:

Предупреждение ! Это устройство и его компоненты могут использоваться только с теми устройствами или компонентами других производителей, которые были одобрены или рекомендованы фирмой Siemens.

Этот продукт может привально и надежно функционировать только в том случае, если он правильно транспортируется, хранится, устанавливается и монтируется, а также эксплуатируется и обслуживается в соответствии с рекомендациями.

Товарные знаки SIMATIC®, SIMATIC HMI® и SIMATIC NET® - это зарегистрированные товарные знаки SIEMENS AG.

Некоторые другие обозначения, использованные в этих документах, также являются зарегистрированными товарными знаками; права собственности могут быть нарушены, если они используются третьей стороной для своих собственных целей.

–  –  –

В руководстве пользователя [User Guide] описывается WinCC V5.

Позиция среди другой документации Руководство пользователя [User Guide] является частью документации SIMATIC HMI. Список всей документации по WinCC представлен ниже.

–  –  –

Дополнительная поддержка Пожалуйста, если в работе возникли проблемы, не сомневаясь, связывайтесь с нами.

Звоните + 49 911 895-7000, если Вам нужна помощь при решении проблем.

Чтобы ускорить процесс под рукой должен быть ID номер программного обеспечения: этот номер указан в карточке программного продукта.

Утерянную или поврежденную авторизацию можно восстановить в центре поддержки покупателей, позвонив по номеру + 49 911 895-7200.





Информация о продуктах SIMATIC Центр поддержки покупателей SIMATIC предлагает широкий спектр дополнительной информации о продуктах SIMATIC, которую Вы можете получить следующими способами:

–  –  –

• Вы можете получить постоянно обновляемую информацию о продуктах, которая может помочь в работе:

- в сети интернет http://www.ad.siemens.de/support/html-00/Index.shtml

- с доски объявлений [Bulletin Board System] в Нюрнберге (Почтовый ящик центра поддержки покупателей SIMATIC): по номеру + 49 911 895-7100.

–  –  –

Содержание 1 Обзор системы

2 Распределенные системы в среде PCS7

2.1 Серверная конфигурация

2.2 Многопользовательская конфигурация

2.3 Информация о конфигурировании распределенных систем в среде PCS7

2.3.1 Конфигурация кадров

2.3.2 Конфигурация сообщения

2.3.3 Авторизация пользователей

2.3.4 Storage [Хранилище]

2.3.5 Многоэкранность

2.3.6 Поведение при ошибке сервера

2.4 Последовательность шагов пользователя: пример конфигурирования в среде PCS7

3 Общий обзор редакторов дополнительных пакетов.............. 3-1 Дополнительный редактор "Storage [Хранилище]"

3.1 Дополнительный редактор "Picture Tree Manager [Менеджер дерева 3.2 кадров]"

Дополнительный редактор "Lifebeat Monitoring [Мониторинг 3.3 работоспособности]"

Дополнительный редактор "Base Data [Базовые данные]"...............3-5 3.4 3.4.1 Дополнительный редактор "Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана]"

3.4.2 Дополнительный редактор "Alarm Logging Wizard [Мастер регистрации аварийных сообщений]"

3.5 Дополнительный редактор "Time Synchronization[Синхронизация времени]"

4 Basic Process Control [Базовое управление процессом]........ 4-1 4.1 Split Screen Manager [Менеджер разделения экрана]

4.2 Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана]

4.2.1 Разрешение экрана

4.2.2 Multi VGA

4.2.3 Проверка выбранных настроек

4.2.4 Создание конфигурации

4.3 Модуль Runtime менеджера разделения экрана [Split Screen Manager]

4.3.1 Конфигурация стартового кадра Runtime

4.3.2 Управление экранными данными и изменением кадра

4.3.3 Сохранение, загрузка и удаление композиции экрана

4.3.4 Управление согласованностью системы

4.3.5 Изменение кадра в соответствии с Иерархией кадров

4.3.6 Управление Хранилищем изменений кадра [Picture Change Storage] 4Управление Хранилищем кадров

4.4 Alarm Logging Wizard [Мастер регистрации аварийных сообщений].. 4Настройка окна сообщений

viiБазовое управление процессом WinCC PCS 7C79000-G7076-C777-01Содержание

4.4.2 Активизация сообщений системы управления процессом.............. 4-17 4.4.3 Определение каналов вывода

4.4.4 Обзор

4.4.5 Мастер регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] в мультиклиентских проектах

4.5 Сигнальный модуль

4.5.1 Общие сведения о сигнальном модуле:

4.5.2 Характеристики сигнального модуля

4.5.3 Инсталляция сигнального модуля

4.5.3.1 Организация и назначение переключателей [Switches] и съемных перемычек [Plug-in Jumpers]

4.5.3.2 Адресация сигнального модуля

4.5.3.3 Назначение контактов внешнего интерфейса

4.5.3.4 Тестирование сигнального модуля

Важные настройки в системе WinCC

5 Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров]

5.1 Структура

5.1.1 Панель меню

5.1.1.1 Меню Проект [Project]

5.1.1.2 Меню Edit [Правка]

5.1.1.3 Меню Вид [View]

5.1.1.4 Меню Options [Опции]

5.1.1.5 Меню Help [Справка]

5.1.2 Стандартная панель инструментов

5.1.3 Рабочая область

5.1.4 Status Bar [Строка состояния]

5.2 Работа с Picture Tree Manager [Менеджером дерева кадров]......... 5-11 5.2.1 Свойства кадра

5.2.2 Использование операции "Перетащить и оставить" для вставки нового контейнера

5.2.3 Использование функции "Перетащить и оставить" для вставки кадра

5.3 Иерархия

5.3.1 Создание иерархии

5.3.2 Редактирование иерархии

5.3.3 Удаление иерархии

5.4 Воздействие на другие программы

5.4.1 Воздействие на Администратор пользователей [User Administrator]..5Воздействие на объекты обобщенного состояния [Group Display]. 5-22 5.4.3 Воздействие на текстовую библиотеку [Text Library]

5.5 3D-Bar Graph [Панель 3D]

5.5.1 Описание объекта 3D-Bar Graph [Панель 3D]

5.5.2 Свойства 3D-Bar Graph [Панель 3D]

5.6 Объект Group display [Обобщенное состояние]

5.6.1 Свойства объекта Обобщенное состояние [Group Display]............. 5-28 5.7 Выбор кадра по точке измерения [Measurement Point]

5.7.1 Общие сведения

5.7.2 Описание процедуры

5.7.3 Описание диалогового окна

5.8 Выбор кадра по имени

5.8.1 Общие сведения

5.8.2 Описание процедуры

–  –  –

5.8.3 Описание диалогового окна

5.9 Непосредственное открытие графических кадров

5.10 Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]

5.10.1 Принцип работы Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности]

5.10.2 Диалоговое окно Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности]

5.10.2.1 Сетевые параметры Lifebeat-Monitor [Монитора работоспособности]5Сетевые параметры для объекта мониторинга работоспособности [Lifebeat-Object]

5.10.2.3 Диалоговое окно редактора Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]

5.10.2.3.1 Список устройств [Device List] редактора Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]

5.10.2.3.2 Кнопки редактора Lifebeat Monitoring [Мониторинга состояния системы]

5.10.2.3.3 Технологический кадр в редакторе Lifebeat-Monitoring [Мониторинге работоспособности]

5.10.3 Визуализация мониторинга в режиме Runtime [Исполнения]..........5-46 5.10.4 Пример Мониторинга работоспособности [Lifebeat Monitoring].......5-47 5.10.5 Мониторинг работоспособности [Lifebeat Monitoring] через OPC соединение

5.10.6 Мониторинг работоспособности [Lifebeat Monitoring] через DDE соединение

5.11 Приемник сигнала времени

5.12 Синхронизация времени

5.12.1 Исполнение CCTMTimeSync.EXE

5.12.2 Диалоговое окно "Time Synchronization [Синхронизация времени]"5-57 5.12.3 Диалоговое окно "DCF77 Receive" Service"

6 Storage [Хранилище]

6.1 Общие сведения

6.1.1 Повышение приоритета пакета Storage [Хранилища]

6.1.2 Сервер архива

6.2 Конфигурация

6.2.1 Активизировать или дезактивировать автоматический свопинг.......6-4 6.2.2 Диск архивизации

6.2.3 Присвоение метки носителю данных

6.2.4 Архивизация по времени

6.2.5 Архивизация по уровню заполнения

6.2.6 Data Older Than [Данные старее чем]

6.2.7 Retry [Повторная попытка]

6.3 Управление носителем данных

6.3.1 Data Carrier Name [Имя носителя данных]:

6.3.2 Навигация и Окна данных

6.3.3 Создание носителя архивных данных [Archive Data Carrier].............6-9 6.3.4 Блокировка носителя архивных данных

6.3.5 Обновить [Update]

6.3.6 Ручная архивизация [Swap Manually]

6.4 Импортирование [Import]

6.4.1 Импорт

6.4.2 Книга регистрации архивизации

6.5 Модели разархивизации

ixБазовое управление процессом WinCC PCS 7C79000-G7076-C777-01Содержание

6.6 Экспорт

6.6.1 Export [Экспорт]

6.6.2 Conversion Format [Формат преобразования]

6.7 Конфигурационный файл "ARCHIV.CFG"

6.8 Storage [Хранилище] в мультиклиентском проекте

7 Чип-карта

7.1 Считыватель чип карт

7.2 Опция "Chipcard [Чип-карта]" в User Administrator [Администраторе пользователей]

7.2.1 Добавление к меню

7.2.1.1 Chip Card [Чип-карта]

7.2.2 Chip Card Reader [Считыватель чип карт] в режиме Runtime [Исполнения]

8 Видео

9 Приложение

9.1 Функции Базовых пакетов

Предметный указатель

–  –  –

Версия WinCC 5.0 это улучшенная, совместимая с версией 4.0 программа.

Замена существующей конфигурации операторской станции (однопользовательская система или клиент-серверная система) при переходе с версии 4.0 на 5.0 может быть сделана за несколько простых шагов.

Нет необходимости конфигурировать заново операторскую станцию!

–  –  –

1-2 Базовое управление процессом WinCC PCS 7 C79000-G7076-C777-01 2 Распределенные системы в среде PCS7 Принципиальная структура кадров (обзорная область, рабочая область и область кнопок), как и базовые данные, также как и раньше генерируются Мастером системы управления процессом [Process Control System Wizard], находящимся на сервере или в проектах мультиклиентов.

В PCS7 WinCC включен в Систему разработки (Менеджер Simatiс) для конфигурации операторской станции. Мультиклиенты могут быть созданы на Станции разработки ES. Теги импортируются из системы разработки на операторские станции (сервер WinCC) во время процесса отображения.

Отображение выполняется только со станции разработки на операторские станции. Пакеты, создаются только на серверах WinCC. Нельзя создать пакеты на станции разработки. Позже, созданные пакеты могут быть загружены в мультиклиентские проекты.

Рисунок: Компоненты аппаратного обеспечения, отображения и пакеты

–  –  –

Примечание При отображении на операторскую станцию конфигурационные данные на мультиклиенте не будут доступны, пока созданный на операторской станции (сервере WinCC) пакет не будет загружен на мультиклиенты.

–  –  –

2.1 Серверная конфигурация В среде PCS 7 распределение происходит в соответствии с технологической иерархией. В каждом серверном проекте конфигурируется одна или более областей иерархии. Конфигурирование осуществляется также как и раньше.

Базовые данные создаются – так же как и раньше – с помощью мастеров дополнительных пакетов системы управления процессом (Редактор BaseData [Базовые данные] в проводнике WinCC [WinCC Explorer]).

Действия, описанные в главе "Picture Configuration [Конфигурация кадра]", применимы к конфигурации тегов.

2.2 Многопользовательская конфигурация Для того чтобы скопировать многопользовательские проекты в другие многопользовательские проекты, скопируйте папку проекта и вставьте ее в соответствующем месте на конечном компьютере. После этого имя компьютера должно быть изменено.

Большинство настроек многопользовательского проекта, такие как связи тегов, должны быть сделаны прямо на компьютере-клиенте. Если это невозможно, то настройки можно сделать через "Laplink" или "PC anywhere [ПК где угодно]".

Пакеты должны быть загружены на мультиклиент на месте.

Невозможно сконфигурировать иерархию кадров на мультиклиенте. Вместо этого в системах Runtime представляется обзор всех иерархий всех серверных проектов, импортированных в виде пакетов.

–  –  –

2.3 Информация о конфигурировании распределенных систем в среде PCS7 2.3.1 Конфигурация кадров Обзорные кадры (опция BPC) содержат 16 кнопок. Нет необходимости запоминать какие кнопки относятся к клиентам для того, чтобы их можно было легко определить на стороне клиента. Базовые данные учитывают поведение клиента и мультиклиента и поставляются вместе с продуктом. Пользователю нет необходимости определять какие-либо кнопки. Области иерархии кадров всех серверных проектов, импортируемые в виде пакетов, отображаются для пользователя автоматически в режиме Runtime.

Порядок областей на мультиклиенте учитывает порядок областей в серверных проектах. Пользователь не может влиять на порядок серверных проектов.

Система обеспечивает идентичное представление иерархии на всех мультиклиентах.

Примечание Поведение кадров рекомендуется конфигурировать с помощью стандартных функций Split Screen Manager [Менеджера разделения экрана].

–  –  –

Серверный проект A:

Пользователь конфигурирует иерархию кадров с областями X1, X2 и X3 (или через Менеджер дерева кадров [Picture Tree Manager] на операторской станции, или отображением технологической иерархии).

–  –  –

В версии 5.0 на мультиклиенте не конфигурируются никакие иерархии кадров.

Вместо этого в режиме Runtime показывается вся иерархия, включающая все серверные проекты.

В режиме Runtime области (включая второстепенные иерархии) показываются на обоих мультиклиентах в следующем порядке: X1, X2, X3, Y1, Y2.

–  –  –

Кадры с мультиклиентов не могут быть включены в обзорные кадры, так как они не содержатся ни в каких иерархиях кадров. Они могут быть открыты в рабочем окне или окне процесса с помощью функции "Picture via name [Кадр по имени]".

–  –  –

2.3.2 Конфигурация сообщения Все требуемые данные предоставляются Мастером регистрации аварий [Alarm Logging Wizard], а также содержатся в базовых данных. Не требуется конфигурирование системы аварийной сигнализации.

2.3.3 Авторизация пользователей Кадры и теги создаются также как и в WinCC.

Примечание Авторизация пользователей должна быть определена в серверном проекте и мультиклиентском проекте.

Таблица пользователей на мультиклиенте станет доступной только после того, как будут импортированы пакеты всех серверных проектов вместе с сконфигурированными иерархиями кадров (Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров]). Области серверного проекта будут отображаться в колонках таблицы пользователей на мультиклиенте только после того, как будет загружен пакет серверного проекта в мультиклиентский проект.

Если были внесены изменения в конфигурацию в серверном проекте, касающиеся иерархии Менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager], то пакет серверного проекта должен быть снова создан, загружен на мультиклиент и должны быть внесены соответствующие изменения в таблицу авторизации пользователей.

2.3.4 Storage [Хранилище] Функции Хранилища [Storage] также конфигурируются на сервере. На мультиклиенте не требуется никакого конфигурирования. В режиме Runtime можно управлять функциями Хранилища [Storage] с мультиклиента.

2.3.5 Многоэкранность Мультиклиент может быть многоэкранным. Допускается 16 мультиклиентов с 4 экранами каждый, то есть всего 64 экрана.

–  –  –

2.3.6 Поведение при ошибке сервера Области всех серверных проектов отображаются в обзорном кадре базовых данных. При сбое сервера все области данного сервера дезактивируются. В результате этой дезактивации порядок областей не изменяется. После успешного переключения на резервированный сервер области опять становятся активными.

Конфигурирование Life Beat Monitoring [Мониторинга работоспособности] в серверных проектах осуществляется так же как и в версии WinCC V4.02. Кроме операторских станций и ПЛК можно также отслеживать состояние мультиклиентов. Но на самом мультиклиенте не допускается конфигурирование Life Beat Monitoring [Мониторинг работоспособности]. Вместо этого все серверные проекты, пакеты которых были импортированы на мультиклиент, отображаются в системном кадре Life Beat Monitoring [Мониторинга работоспособности]. Если происходит сбой одной из операторских станций или ПЛК, за которыми следит серверный проект, то системный кадр мультиклиента сообщит об ошибке в определенной заранее форме. Щелкните на пиктограмме операторской станции в соответствующем серверном проекте для отображения изменений, произошедших в системном кадре серверного проекта. Таким образом можно посмотреть операторские станции/ПЛК, в которых произошел сбой.

Если полный обзорный кадр открыт на мультиклиенте и произошел сбой на связанном с ним сервере, то кадры с этого сервера отображаться не будут. После переключения на работающий сервер они будут отображаться вновь. Процедура переключения осуществляется автоматически.

В пакете Мониторинг работоспособности (мониторинг признака жизни) [Life Beat Monitoring] (sign-of-life monitoring) во время переключения с неработающего сервера на работающий наблюдаемые операторские станции/ПЛК отображаются как неработающие.

–  –  –

2.4 Последовательность шагов пользователя: пример конфигурирования в среде PCS7 Следующие шаги иллюстрируют конфигурирование распределенной системы в среде PCS7.

1. Создать серверный проект с помощью Мастера разделения экрана [Split Screen Wizard] и Мастера регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard].

2. Сконфигурировать иерархию кадров с помощью Менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager].

3. Создать таблицу авторизованных пользователей с помощью Администратора пользователей [User Administrator].

4. Сгенерировать пакеты на серверах.

5. Создать мультиклиентский проект с помощью Мастера разделения экрана [Split Screen Wizard].

6. Загрузить пакеты.

7. Сконфигурировать на мультиклиенте функции Мониторинга работоспособности [Life Beat Monitoring].

8. Создать таблицу авторизованных пользователей в Администраторе пользователей [User Administrator] мультиклиента.

–  –  –

- Как установить дополнительный пакет:

Во время инсталляции WinCC в диалоговом окне "Setup Variations [Варианты установки]" Вы должны щелкнуть по кнопке "User-Defined [Определяемая пользователем]". После того как Вы выберите в диалоговом окне "Select Language [Выбор языка]" требуемый язык, появится диалоговое окно "UserDefined Selection [Пользовательский выбор]". В этом диалоговом окне выберите блок "Options [Опции]", а затем используйте кнопку "Change [Изменить]", чтобы открыть диалоговое окно "Select Subcomponents [Выбрать подкомпоненты]".

Это окно содержит следующие флаги выбора:

–  –  –

С помощью мыши выберите компоненты, которые Вы хотите использовать при управлении проектом, а затем щелкните по кнопке "Next [Далее]", чтобы продолжить инсталляцию.

–  –  –

- Как установить коммуникационный драйвер S7DOS:

Во время инсталляции WinCC в диалоговом окне "Setup Variations [Варианты установки]" Вы должны щелкнуть по кнопке "User-Defined [Определяемая пользователем]". После выбора в диалоговом окне "Select Language [Выбор языка]" требуемого языка для системы WinCC появится диалоговое окно "UserDefined Selection [Пользовательский выбор]". В этом диалоговом окне выберите блок "Connections [Соединения]", а затем используйте кнопку "Change [Изменить]", чтобы открыть диалоговое окно "Select Subcomponents [Выбрать подкомпоненты]".

Это окно содержит следующие флаги выбора:

–  –  –

Если Вы хотите установить коммуникационный драйвер S7DOS, то выберите этот пункт, чтобы активизировать его. Затем щелкните по кнопке "Next [Далее]", чтобы продолжить инсталляцию.

- Система WinCC предлагает следующие дополнительные редакторы:

Если в диалоговом окне "Select Subcomponents [Выбрать подкомпоненты]" Вы выбрали все пункты, то в навигационном окне проекта [Project Navigation

Window] будут доступны следующие дополнительные редакторы/мастера:

–  –  –

Примечание В качестве дополнительного расширения WinCC Вы можете отдельно приобрести дополнительный редактор SFC (схема последовательного управления). Информацию о компонентах WinCC Вы можете посмотреть в информационном заказном каталоге SIEMENS ST 80. SFC – это система последовательного управления, предназначенная для управления процессами.

Последовательное управление – это управление, задаваемое пошаговой последовательностью, которая переходит от одного состояния к другому в зависимости от изменений процесса.

3.1 Дополнительный редактор "Storage [Хранилище]"

Общие сведения о редакторе "Storage [Хранилище]":

Дополнительный редактор Storage [Хранилище] поддерживает автоматическую запись данных с жесткого диска на носители данных для длительного хранения, а также удаление данных с жесткого диска.

Автоматическая запись может управляться следующими двумя факторами:

• архивизация по времени, задаваемая датой и временем

• архивизация по заполненности, задаваемая уровнем заполненности носителя данных Если данные хранятся в последовательных архивах, то Вы можете использовать функции Storage [Хранилища] для редактирования следующих типов данных в базе данных WinCC:

–  –  –

3.2 Дополнительный редактор "Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров]" Общие сведения о редакторе "Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров]":

Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров] используется для управления иерархией системных имен, подсистемных имен, названий функций и кадров, содержащихся в Graphics Designer [Графическом редакторе].

Все операции и изменения, сделанные с помощью Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров], относятся к текущему проекту WinCC.

- С помощью Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров] Вы можете сделать следующее:

• создать и отредактировать иерархию проекта с помощью редактора Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров] (CS).

• обеспечить поддержку определения систем.

• назначить кадры этим системам и установить связи с кадрами, созданными в Дизайнере графики [Graphics Designer].

• синхронизировать компоненты CS и RT Менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager], а также Навигатора дерева кадров [Picture Tree Navigator] и объектов обобщенного состояния [group display].

• данная синхронизация распространяется на всю сеть.

• редактирование с помощью функции "перетащить и оставить".

• Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров] предоставляет свою интерактивную помощь.

–  –  –

3.3 Дополнительный редактор "Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]" Редактор "Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]" предлагает следующее:

• возможность диспетчеризации сообщений системы управления процессом

• возможность включения сигнального компонента

• свою собственную интерактивную помощь

–  –  –

3.4 Дополнительный редактор "Base Data [Базовые данные]"

Общие сведения о редакторе "Base Data [Базовые данные]":

Редактор содержит Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана] и Alarm Logging Wizard [Мастер регистрации аварийных сообщений], которые необходимы для конфигурирования и инициализации базовых данных проекта WinCC.

3.4.1 Дополнительный редактор "Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана]"

Задача Мастера разделения экрана [Split Screen Wizard]:

Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана] является компонентом Split Screen Manager [Менеджера разделения экрана].

Мастер помогает сконфигурировать и инициализировать монитор и настройки кадров для текущего проекта WinCC.

Вы должны провести эту инициализацию как только загрузите проект, так как другие приложения (такие как системы Runtime и объекты обобщенного состояния [Group Display]) обращаются к этим данным.

–  –  –

3.4.2 Дополнительный редактор "Alarm Logging Wizard [Мастер регистрации аварийных сообщений]" Мастер регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] используется для конфигурирования и инициализации окна сообщений, собственно сообщений, классов сообщений и тегов передачи сигналов для текущего проекта WinCC.

Несколько страниц мастера помогут Вам сделать требуемые настройки.

Генерация начинается после того как Вы пройдете все страницы мастера.

3.5 Дополнительный редактор "Time Synchronization[Синхронизация времени]"

Общие сведения о редакторе "Time Synchronization [Синхронизация времени]":

Синхронизация времени – это функция, предназначенная для шинных систем Profibus и Industrial Ethernet. Операторская станция WinCC, являющаяся ведущими часами, отвечает за синхронизацию времени всех прочих операторских станций и ПЛК на системной шине. Для синхронизации используется текущее время на системной шине.

- "Time Synchronization [Синхронизация времени]" предлагает следующее:

• хронологическую координацию сообщений для всей системы

• синхронизацию всех ОС и ПЛК, подключенных к системной шине, с текущим временем

• свою интерактивную помощь

–  –  –

Примечание Split Screen Manager [Менеджер разделения экрана] это опция WinCC, которая доступна только в том случае, если во время инсталляции Вы выбрали дополнительный пакет "Basic Process Control [Базовое управление процессом]".

WinCC поддерживает работу до четырех мониторов для одного компьютера.

Split Screen Manager [Менеджер разделения экрана] управляет экранными областями всех подключенных мониторов в базовом кадре. Структура базового кадра может быть определена с помощью Split Screen Wizard [Мастера разделения экрана].

–  –  –

Примечание Все настройки сделанные Вами в Split Screen Manager [Менеджере разделения экрана] относятся только к текущему проекту WinCC и выбранному компьютеру.

Если Вы добавили свои собственные сценарии (скрипты) мастера динамики [Dynamic Wizard], то после работы с Split Screen Wizard [Мастером разделения экрана] они будут временно не доступны. Вы будет необходимо импортировать их заново. Для этого используйте программу "DynWizEdit.EXE" в директории../BIN.

Ограничения, накладываемые на работу Multi VGA:

Во время работы в режиме Multi VGA ограничен вывод на экран предопределенных кадров сообщений из базовых данных. В каждый момент времени на один из доступных мониторов может быть выведен только один тип окна сообщения (например, новый список).

Однако, в одно и тоже время на разных мониторах возможно отображение различных типов окон сообщений.

WinCC предупреждает неправильную работу, делая серыми неработающие кнопки.

–  –  –

4.2 Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана] Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана] вызывается из папки "Base Data [Базовые данные]" в WinCC Explorer [Проводнике WinCC].

Используйте мастер, чтобы настроить и инициализировать монитор и установить параметры кадров для текущего проекта WinCC.

Перед запуском модуля Runtime Вы должны использовать Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана], потому что модуль разделения экрана в режиме исполнения использует данные, загруженные мастером.

–  –  –

Примечание Если в систему клиент-сервер добавляется компьютер-клиент, то на сервере необходимо заново запустить Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана] для того, чтобы базовые данные добавленного компьютера были добавлены на все компьютеры, включенные в проект. Параметры конфигурации для multi-VGA монитора должны быть одинаковыми во всем проекте.

–  –  –

4.2.1 Разрешение экрана Первая страница мастера содержит разрешения экрана для конечного устройства в режиме Runtime [Исполнения].

Если Split Screen Manager [Менеджер разделения экрана] содержит начальные параметры разрешения экрана, то они будут показаны в качестве параметров предварительной установки.

Если начальных данных нет, то мастер в качестве параметров предварительной установки использует параметры разрешения экрана текущего монитора. Мастер определяет является ли данное разрешение целым числом умноженным на допустимое разрешение экрана. Если да, то данные параметры монитора будут отображены в диалоговом окне. Если нет, то в качестве предварительной настройки будет выбрано разрешение 800 600.

В действительности Вы можете не использовать установки по умолчанию. Вы можете создать любую конфигурацию экрана, а затем выбрать одну из готовых конфигураций в окне выбора разрешения экрана в Split Screen Manager [Менеджере разделения экрана]. Параметры настройки могут быть заданы независимо от текущего разрешения. Это позволяет Вам определить параметры экранов для модуля Runtime с любого компьютера.

Последовательная организация экрана из четырех объединенных мониторов может быть выполнена только для максимального разрешения экрана, равного 1024 * 768.

–  –  –

4.2.2 Multi VGA На второй странице мастера установите требуемую конфигурацию экрана для конечного устройства для работы модуля Runtime.

Если Split Screen Manager [Менеджер разделения экрана] уже содержит начальные данные для конфигурации экрана, то они будут отображены в качестве предварительных параметров.

Если начальных настроек нет, то по умолчанию будет выделен пункт "One monitor [Один монитор]".

Конечно же Вы можете не использовать значение по умолчанию. Настройки могут быть сделаны независимо от текущего экрана. Это позволяет определить настройки экрана для модуля исполнения на любом компьютере.

–  –  –

4.2.3 Проверка выбранных настроек На третьей странице мастера осуществляется запуск создания конфигурационных файлов.

Нажмите кнопку "Finish [Конец]", чтобы сконфигурировать систему с выбранными значениями.

–  –  –

4.2.4 Создание конфигурации Во время создания конфигурации Мастером разделения экрана [Split Screen

Wizard] появится диалоговое окно "Generation [Генерация]":

Каждая успешно завершенная стадия отмечается галочкой. Если выполнение какой-то стадии необязательно, потому что не были изменены параметры конфигурации, то они также помечаются галочкой.

В случае ошибки вместо галочки появится красный восклицательный знак и процесс генерации прервется. В диалоговом окне "Messages [Сообщения]" появится более детальное описание ошибки и вместо кнопки "OK" появится кнопка "Cancel [Отмена]".

–  –  –

4.3 Модуль Runtime менеджера разделения экрана [Split Screen Manager] Модуль Runtime менеджера разделения экрана [Split Screen Manager] в виде динамически подключаемых библиотек DLL и AP функций проекта предоставляет интерфейс для управления кадрами и наблюдением за их изменением.

Split Screen Manager [Менеджер разделения экрана] имеет следующие возможности:

управление экранными данными и наблюдение за изменением кадров

–  –  –

управление согласованностью системы всех отображаемых кадров поддержка изменений кадров в соответствии с иерархией кадров, установленной в конфигурационной системе менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager].

управление хранилищем изменений кадров (Хранилище кадров) управление хранилищем кадров (Сохранение кадров) Split Screen Manager [Менеджер разделения экрана] вызывается при активации Runtime. Это можно сделать, например, через пиктограмму "Activate [Активизировать]" панели инструментов или через меню "File [Файл] / Activate [Активизировать]" в проводнике WinCC [WinCC Explorer]. Появится базовый кадр Split Screen Manager [Менеджера разделения экрана]. В верхней части базового кадра располагаются кнопки, с помощью которых можно открывать кадры WinCC текущего проекта. Эти кадры сначала должны быть установлены с помощью менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager]. Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров] также отвечает за иерархию кадров WinCC.

4.3.1 Конфигурация стартового кадра Runtime Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана] создает стартовый кадр для Runtime. Вид этого стартового кадра определяется в файле @Screen.PDL. В Графическом дизайнере [Graphics Designer] файл @Screen.PDL может быть сконфигурирован специально для проекта.

Экран в режиме Runtime [исполнения] поделен на обзорную, рабочую области и область кнопок. Рабочая область необходима для Runtime, в то время как обзорная область и область кнопок являются необязательными.

Для обзорной области и области кнопок доступно несколько готовых сконфигурированных графических файлов PDL, например, @Overview1.PDL для обзорной области. Вместо этих готовых графических файлов PDL для обзорной области и области кнопок могут использоваться другие графические файлы PDL.

Рабочая область содержит графический файл @1001.PDL. Он содержит все необходимые Runtime элементы, например @Login.PDL для регистрации и @Top01.PDL для последней страницы 0.

–  –  –

В Graphics Designer [Графическом дизайнере] можно изменять местоположение и размеры трех областей @Screen.PDL, обзорная область и область кнопок могут быть спрятаны полностью.

–  –  –

4.3.2 Управление экранными данными и изменением кадра Split Screen Manager [Менеджер разделения экрана] поддерживает максимум четыре монитора, каждый из которых может иметь свою рабочую область, область кнопок, максимум восемь окон процесса (Верхние окна) и любое количество предварительно сконфигурированных блоков с заданными кадрами (Специальные поля).

С помощью API функций Split Screen Manager [Менеджера разделения экрана] Вы можете получить доступ и просмотреть отдельные области экрана.

4.3.3 Сохранение, загрузка и удаление композиции экрана Модуль Runtime Split Screen Manager [Менеджера разделения экрана] управляет компоновкой экрана.

Кнопки для сохранения, загрузки и удаления композиции экрана располагаются на панели кнопок:

Кнопки активизированы только для зарегистрированного пользователя.

Композиции экрана сохраняются для каждого зарегистрированного пользователя.

Для каждого пользователя может быть сохранено любое количество композиций экрана.

Композиция экрана может быть сохранена с помощью кнопки "Store Screen Composition [Сохранить композицию экрана]".

–  –  –

Существующая композиция экрана может быть удалена с помощью кнопки "Delete Screen Composition [Удалить композицию экрана]". В диалоговом окне представлены только композиции, созданные текущим пользователем.

С помощью API функций Split Screen Manager [Менеджера разделения экрана] Вы можете получить доступ и просмотреть информацию о композиции экрана.

–  –  –

4.3.4 Управление согласованностью системы Все изменения в кадре выполняются модулем Runtime Менеджера разделения экрана [Split Screen Manager].

Это означает, что модуль Runtime Менеджера разделения экрана [Split Screen Manager] в любое время может предоставить информацию о соответствии текущего кадра системе (системной иерархии).

Эта информация требуется для системной проверки авторизации пользователей и к ней можно обращаться и выполнять запросы с помощью глобальных сценариев и соответствующих функций API Менеджера разделения экрана [Split Screen Manager].

Для конфигурирования графических объектов доступны соответствующие глобальные сценарии.

4.3.5 Изменение кадра в соответствии с Иерархией кадров Предварительными данными для этой функции служит существующая системная иерархия кадров, созданная с помощью Менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager].

Вы можете изменять кадр непосредственно с помощью модуля Runtime Split Screen Manager [Менеджера разделения экрана].

Для этого должны быть использованы API функции Менеджера разделения экрана [Split Screen Manager]. Затем модуль Runtime Менеджера разделения экрана работает совместно с модулем Runtime Дизайнера графики [Graphics Designer] для внесения изменений в кадр в соответствии с созданной иерархией кадров.

4.3.6 Управление Хранилищем изменений кадра [Picture Change Storage] Менеджер разделения экрана [Split Screen Manager] ведет отчет о всех сделанных изменениях в кадре рабочей области и позволяет Вам просматривать все кадры, которые отображались ранее.

Хранилище изменений кадра ведется для каждой рабочей области базового кадра и сохраняет восемь последних имен кадров для каждой рабочей области.

Предыдущий кадр выбирается с помощью кнопки, показанной на полях.

Примечание Авторизация для кадров в хранилище изменений кадров зависит от пользователя.

Это означает, что каждый раз, когда в WinCC меняется пользователь (перерегистрируется), хранилище изменений кадров для всех экранов удаляется.

Вы можете использовать API функции Менеджера разделения экрана [Split Screen Manager], чтобы обратиться к содержимому памяти кадров.

–  –  –

4.3.7 Управление Хранилищем кадров В Менеджере разделения экрана [Split Screen Manager] каждая рабочая область в базовом кадре имеет собственное хранилище кадров. Хранилище кадров позволяет просто загружать кадр в рабочую область.

Этот кадр может быть всегда вызван (даже несколько раз).

Если Вы сохраните новый кадр, то он запишется на место исходного кадра в хранилище кадров.

Для каждой рабочей области в базовом кадре ведется уникальное хранилище кадров.

–  –  –

Вы может использовать API функции Менеджера разделения экрана [Split Screen Manager] для просмотра, изменения или удаления содержимого хранилища кадров.

–  –  –

4.4 Alarm Logging Wizard [Мастер регистрации аварийных сообщений] Alarm Logging Wizard [Мастер регистрации аварийных сообщений] предлагает простой способ конфигурирования системы сообщений в соответствии с правилами для систем управления процессом. Данный мастер можно запустить из навигационного окна проекта в проводнике WinCC [WinCC Explorer] в группе "Base Data [Базовые данные]".

–  –  –

Мастер регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard], предоставляемый системам управления процессом, создает группы классов сообщений и обязательные классы сообщений в соответствии с техническими требованиями систем управления процессом. Во время этого процесса существующие классы сообщений переписываются. Если Вы добавляете свои собственные классы сообщений в редактор Alarm Logging [Регистрации аварийных сообщений], то они также будут перезаписаны при следующем запуске Alarm Logging Wizard [Мастера регистрации аварийных сообщений], так как эти классы сообщений не удовлетворяют техническим требованиям, предъявляемым к сообщениям системы управления процессом. Чтобы сконфигурировать дополнительные сообщения создайте собственные классы сообщений, которые неизвестны для мастера, после этого запустите Мастера регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] хотя бы один раз.

При следующем запуске Мастер регистрации аварийных сообщений сможет читать эти дополнительные классы сообщений.

Примечание У редактора Регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging] также есть свой собственный мастер. Этот мастер не имеет ничего общего с мастером Регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard], и поэтому должен рассматриваться отдельно. Не путайте эти два мастера.

Функция "Central Signaling Device Connection [Соединение центрального сигнального устройства]" может быть активизирована в Редакторе Регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Editor] в диалоговом окне "Single Messages [Одиночные сообщения]" на вкладке "Parameters [Параметры]". Однако, эта функция не связана с функцией "Signal Module Connection [Связь с сигнальным модулем]" LT-опций в Мастере регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard].

–  –  –

- Связь с сигнальным модулем Используйте флаговую кнопку "Signal Module Connection [Связь с сигнальным модулем]", чтобы определить будут ли доступны сообщения WinCC сигнальному модулю. Сигнальный модуль платы расширения ПК через электрические сигналы выводит визуальные и звуковые сообщения WinCC.

Если флаговая кнопка "Signal Module Connection [Связь с сигнальным модулем]" активизирована, то в диалоговом окне Мастера регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] появится дополнительная страница для настройки сигнального модуля.

Параметры, которые Вы выберите в Мастере регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] для сигнального модуля, отобразятся при следующем запуске Мастера регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard].

–  –  –

- Колонки окна сообщений Все окна сообщений имеют предустановки для колонок. Эти предустановки можно посмотреть в окне "Message Window Columns [Колонки окна сообщений]".

Чтобы открыть диалоговое окно, в котором можно изменить формат вывода данных, щелкните правой кнопкой мыши на колонке "Date [Дата]" и "Time [Время]". Ширина колонки изменится автоматически в соответствии с выбранным Вами форматом.

–  –  –

4.4.2 Активизация сообщений системы управления процессом Используйте это диалоговое окно, чтобы разрешить или блокировать отдельные сообщения системы управления процессом [process control system messages].

Флаговые кнопки показывают состояния сообщений.

Используйте флаговую кнопку "System Messages [Системные сообщения]", чтобы внедрить в систему заранее определенные сообщения. При активизации флаговой кнопки эти сообщения импортируются в систему аварийных сообщений.

Используйте флаговую кнопку "Filter messages area-specific [Фильтровать сообщения в соответствии с областью]" для фильтрации сообщений Runtime в зависимости от статуса пользователя. Если флажок установлен, то будут отображаться сообщения для каждого пользователя. Если флажок не установлен, то отображаются все сообщения.

Используйте флаговую кнопку "Do not display the warning for the area-specific filtering again [Больше не показывать предупреждающее сообщение для фильтрации сообщений в соответствии с областью]" чтобы активизировать или дезактивировать следующее диалоговое окно:

–  –  –

4.4.3 Определение каналов вывода Если на первой странице Мастера регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] Вы установили флажок "Signal Module Connection [Связь с сигнальным модулем]", то для определения каналов вывода появиться эта страница. При определении каналов вывода установите канал, по которому будет проходить сигнал для отдельного класса сообщений. Для каждого класса сообщений доступно три канала вывода.

Для определения дополнительных каналов вывода щелкните правой кнопкой мыши в колонке "Message Class [Класс сообщения]" на классе сообщений, канал вывода для которого Вы хотите изменить. Или Вы можете щелкнуть прямо на нужной строке. Появившееся в колонке "Active Signal [Активный сигнал]" комбинационное окно с внутренними тегами позволяет выбрать "@Signal1, @Signal2 и @Signal3". Если не выбирается канал вывода, то должен быть выбран пункт "None [Никакой]". Во всплывающем окне используйте левую кнопку мыши для выбора нового канала вывода.

Примечание Определение сигнала в Мастере регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] относится только к дополнительному сигнальному модулю и может изменяться только с помощью этого мастера. В результате этого определения один из трех сигналов вывода устанавливается для сигнального модуля.

Параметр сообщения "Central Signaling Device Connection [Соединение центрального сигнального устройства]" во время конфигурирования одиночного сообщения в редакторе регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Editor] относиться к установкам центрального сигнального устройства через тег и рассматривается отдельно.

–  –  –

4.4.4 Обзор Элементы созданные с помощью Мастера регистрации аварийных сообщений ["Alarm Logging" Wizard] отображаются здесь. Это предоставляет Вам обзор структуры, которая создается.

Щелкните по кнопке "OK", чтобы начать генерирование системы сообщений.

Процесс генерирования будет отображаться в окне "Message Window [Окно сообщений] – Generation [Генерирование]":

–  –  –

4.4.5 Мастер регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] в мультиклиентских проектах Конфигурирование аварийных сообщений может осуществляться только в серверном проекте. Управление сообщениями конфигурируется в Дизайнере графики [Graphics Designer] для отображения на мультиклиенте сообщений, незаконченных для сервера. Мастер регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] в мультиклиентском проекте осуществляет распределение сообщений и фильтрацию сообщений. Системные сообщения не могут быть выбраны так как выполняются через Мастер регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard] в серверном проекте.

Описание флаговой кнопки "Filter messages area-specific [Фильтровать сообщения в зависимости от области]" и "Do not display the warning for the area-specific filtering again [Больше не отображать предупреждение при фильтрации в зависимости от области]" совпадает с описанием для серверного проекта для Мастера регистрации аварийных сообщений [Alarm Logging Wizard].

–  –  –

При завершении работы Мастера сообщений [Message Wizard] в мультиклиентском проекте отображается диалоговое окно "Message Wizard [Мастер сообщений] – Generation [Генерирование]". До завершения работы выполняется определение сигналов в базе данных.

–  –  –

4.5 Сигнальный модуль Аппаратная опция Сигнальный модуль является сменной платой для ПК. Он используется для управления 3-я внешними сигнальными датчиками.

Сигнальный модуль устанавливается на материнскую плату ПК операторского терминала. Проверьте есть ли свободный ISA-слот и посмотрите адресацию модуля, чтобы не возникло конфликтов с другими платами расширения ПК. По умолчанию, сигнальным модулем занимается адрес ввода-вывода 180H. Более подробную информацию Вы можете посмотреть в главе "Addressing the Signal Module [Адресация сигнального модуля]".

Если операторская станция серверной операторской станции должна иметь несколько терминалов (клиентские операторские станции), то каждый терминал может быть оснащен сигнальным модулем.

Сигнальный модуль на серверной операторской станции является полезным только с внешним ключом подтверждения.

Инсталляция на других ПК Если сигнальный модуль устанавливается на ПК, не предназначенном для операторской станции, то модуль может быть установлен в свободный слот.

Из нашего опыта можно сказать, что для инсталляции нет никаких ограничений.

Ввод в эксплуатацию сигнального модуля Сигнальный модуль вводится в эксплуатацию в два этапа.

–  –  –

4.5.1 Общие сведения о сигнальном модуле:

Сигнальный модуль используется для запуска трех различных сигнальных устройств (таких как гудок, зуммер и световые сигналы) и может быть подсоединен через аппаратный ключ подтверждения. Он также содержит аппаратный таймер (сторожевой таймер). Таймер запускается циклически модулем WinCC Runtime посредством вызова драйвера API для избежания аварийной ситуации. Кроме этого он содержит три двоичных входа универсального использования. Сигнальный модуль - это модуль PC с 8-битной интерфейсной шиной ISA, который был специально разработан для внедрения в операционные системы.

Сигнальный модуль - это аппаратная опция системы WinCC, которая предлагается в виде дополнительного пакета. На следующем рисунке представлена общая структура системы, а также возможная установка сигнального модуля в этой системе.

–  –  –

На передней панели модуля располагаются 25-полюсный и 9-полюсный разъемы D-Sub. Функции сторожевого таймера и передатчика сигнала подведены к 25полюсному разъему D-Sub. 9-полюсный разъем не используется.

Функциональные характеристики сигнального модуля представлены на рисунке ниже.

Все сигналы являются независимыми и передаются через соединительные разъемы или оптические соединители.

–  –  –

Сигнальный датчик Функция сигнального датчика активизируется, когда происходит соответствующим образом классифицированное событие на операторской станции. Кроме того, сигнальный датчик может быть квитированным.

Существует возможность соединения до шести сигнальных модулей на параллельной шине (распределителе) для совместной работы (OS 525 с OS 265) или десяти сигнальных модулей, только в случае работы OS 525.

–  –  –

Функциональные характеристики выхода сигнального датчика Замыкающий контакт выхода сигнального датчика открывается, когда выключается операторский терминал. Когда операторская станция включена, то открыто множество контактов. Если во время работы процесса происходит событие, классифицированное определенным образом, то контакт закрывается.Другие события будут отмечены закрытием выхода сигнального датчика, только после подтверждения первого события. Это подтверждение может быть внутренним, через систему WinCC, или внешним, через внешний ключ подтверждения. Возможно инвертировать функцию сигнального датчика через размыкающий контакт.

–  –  –

Функцию сигнального датчика можно отключить удалив перемычки X114: 5-6 (см. рисунок на предыдущей странице).

Сторожевой таймер [Watchdog] Функция сторожевого таймера используется для наблюдения за правильностью работы ОС (операторской станции).

После включения основного питания операторская станция циклически устанавливает ждущий мультивибратор на сигнальном модуле. Ждущий мультивибратор повторно запускается достаточно быстро, чтобы не было падения сигнала.

Если произошел сбой в системы управления процессом на операторском терминале, то ждущий мультивибратор сигнального модуля дезактивируется через 3,5 секунды после последнего полученного импульса. В зависимости от того как установлена перемычка X116 функция сторожевого таймера может быть инвертирована. Перемычка X116: установлена на 2-3 при поставке.

Если подключен внешний сигнальный датчик (например, звуковой сигнал), то к контакту может быть подключен миниатюрный контактор. Этот миниатюрный контактор переключает сигнальный датчик. (Инсталлируйте противоволновый диод с индуктивной нагрузкой!) Двоичные входы Сигнальный модуль имеет три двоичных входа, изолированных оптроном, для запроса внешних двоичных сигналов.

Они предназначены для отдельных расширений и могут быть свободно сконфигурированы пользователем с помощью тегов @SignalInput1...

@SignalInput3.

–  –  –

На странице 3 Вы можете назначить внутренние теги классам сообщений.

Щелкните правой кнопкой мыши на соответствующем классе сообщений в колонке "Active Signal [Активный сигнал]". Затем щелкните по кнопке и выберите требуемый тег из списка доступных тегов.

–  –  –

4.5.3.1 Организация и назначение переключателей [Switches] и съемных перемычек [Plug-in Jumpers] Обзор На следующем рисунке показано пространственное размещение и нумерация контактов съемной перемычки и переключателей (вид со стороны компонентов).

Об их применении рассказывается ниже.

На рисунке показаны заводская установка перемычек и предустановки для переключателей. Эти предустановки отмечены в таблице символами "*)".

Структура/значение съемных перемычек/переключателей/интерфейсов Требуемые функции сигнального датчика, сторожевого таймера, управление и адресация разъемов определяются с помощью съемных перемычек.

–  –  –

4.5.3.2 Адресация сигнального модуля Обзор Адрес сигнального модуля может располагаться или в пространстве вводавывода или пространстве памяти ПК. Базовый адрес в обоих случаях устанавливается с помощью переключателя DIL S1. Он определяет 16 байт в области ввода-вывода 0000H-03FFH и 1 Кбайт в области памяти C0000HFFFFFH. Драйвер ядра использует только адресацию ввода-вывода.

Слот Перемычка Значение X10 Установлена Адресация в области ввода-вывода Не установлена Адресация в области памяти Адрес сигнального модуля Сигнальный модуль имеет 12 разрядный адрес в режиме адресации в области ввода-вывода, из которых четыре младших (A0 - A3) используются для переключения 16 требуемых индивидуальных адресов. Однако эти четыре разряда адреса не могут быть установлены с помощью DIP переключателей.

Для адресации шины используются следующие (так как описано выше в общем виде) переключатели.

–  –  –

Приведите к двоичному виду (0001 1000 0000); преобразование упрощается, если каждое шестнадцатеричное число представлять 4 битным блоком.

–  –  –

4.5.3.3 Назначение контактов внешнего интерфейса Назначение контактов, интерфейс (X1) Внешнее соединение выхода сигнального датчика и выходов каналов устанавливается напрямую, то есть каждый контакт управляет устройством сообщения. В случае сообщения об ошибке всегда устанавливаются основной контакт и соответствующий уточняющий контакт. Результатом подтверждения всегда является сброс сигналов на основном контакте и на всех уточняющих контактах управляющим программным обеспечением. Подтверждение может быть внешним и осуществляться через вход подтверждения или с помощью программного обеспечения.

В следующей таблице представлено подключение 25-полюсного Sub-D разъема, который используется для подключения внешних устройств (световой сигнализации, звуковой сигнализации, звонков, кнопок и т.д.).

–  –  –

25-пиновый сверхминиатюрный штепсельный соединитель (пиновая контактная шина с фиксирующими винтами) Замечания Первичное сигнальное устройство, то есть гудок, сигнальная лампа или чтото сходное, подключается к основному контакту сигнального модуля.

Первичное сигнальное устройство реагирует каждый раз, когда устанавливается уточняющий контакт, то есть каждый раз, когда приходит сигнал от устройства аварийной сигнализации через сигнальный модуль.

Уточняющие контакты могут быть подсоединены к любым устройствам сообщения (световая сигнализация, зуммеры или что-то подобное).

Одно устройство может быть подсоединено к аварийному выходу сторожевого таймера, который срабатывает, когда соответствующий сигнальный модуль не запускается. Так случается, когда происходит сбой на соответствующей операторской станции.

–  –  –

4.5.3.4 Тестирование сигнального модуля Процедура Чтобы провести тестирование установленной съемной платы сигнального модуля, выполните следующее:

–  –  –

Важные настройки в системе WinCC Чтобы сигнальные сообщения (звуковые) в системе WinCC (посредством модуля звуковой индикации) выполнялись на конкретных операторских терминалах, модуль Runtime [Исполнения] сигнального модуля (HMRT.EXE) должен быть загружен в список автозагрузки компьютера-клиента.

Примечание Модуль Runtime [Исполнения] сигнального модуля (HMRT.EXE) не должен быть связан со списком автозагрузки серверного компьютера.

Включение или удаление модуля Runtime [Исполнения] сигнального модуля (HMRT.EXE) из списка автозагрузки каждого компьютера осуществляется с помощью "Alarm Logging Wizard [Мастера регистрации аварийных сообщений]" и выполняется вручную. Этот мастер располагается в Проводнике WinCC [WinCC Explorer] под проектным компонентом "Base Data [Базовые данные]".

При использовании Alarm Logging Wizards [Мастера регистрации аварийных сообщений] Вы должны активизировать кнопку управления "Signal Module Connection [Связь с сигнальным модулем]", чтобы включить функциональные возможности сигнального датчика.

–  –  –

Менеджер дерева кадров [Picture Tree Manager] используется для управления иерархией систем, подсистем и кадров, содержащихся в Графическом дизайнере [Graphics Designer], и выполняет следующие функции:

–  –  –

Примечание При создании нового проекта WinCC должна быть создана и сохранена иерархия кадров с помощью Менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager].

Все изменения, сделанные Вами в Менеджере дерева кадров [Picture Tree Manager], отразятся в текущем проекте WinCC.

Действия между проектами (копирование/перемещение кадров и систем между несколькими проектами) невозможны.

При изменении языка в WinCC Explorer [Проводник WinCC] язык в открытом Менеджере дереве кадров [Picture Tree Manager] тоже изменяется. Имена объектов переключатся на новый язык только после запуска Менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager].

Невозможно сконфигурировать иерархию кадров на мультиклиенте. Вместо этого в режиме runtime предоставляется обзор всех иерархией всех серверных проектов, импортированных как пакеты.

–  –  –

5.1.1 Панель меню На панели меню все команды Менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager] сгруппированы в несколько раздельных меню. Чтобы выполнить команду необходимо открыть соответствующие меню, щелкнуть по команде и установить в открывшемся диалоговом окне требуемые параметры.

Из панели меню доступны все команды:

Меню Проект [Project] Save [Сохранить] Project Documentation Print Hierarchy...[Документация к проекту, печатать иерархию] Project Documentation View Hierarchy [Документация к проекту, просмотреть иерархию] Project Documentation Setup Hierarchy... [Документация к проекту, параметры для иерархии] Project Documentation Print Group Display... [Документация к проекту, печатать объекты обобщенного состояния] Project Documentation View Group Display [Документация к проекту, просмотреть объекты обобщенного состояния] Project Documentation Setup Group Display... [Документация к проекту, параметры для объектов обобщенного состояния] Exit [Выход] Меню Правка [Edit] Edit Picture [Редактировать кадр] Edit Container Name [Изменить название контейнера] Cut Picture [Вырезать кадр] Cut Container [Вырезать контейнер] Copy [Копировать] Paste [Вставить] Insert Picture Into Container [Вставить кадр в контейнер] Insert After [Вставить после] Insert Before [Вставить до] Insert Into Node [Вставить в узел] New Container [Новый контейнер] Delete Picture [Удалить кадр] Delete Container [Удалить контейнер] Properties [Свойства] Меню Вид [View] Standard Toolbar [Стандартная панель инструментов] Status Bar [Строка состояния] Preview [Предварительный просмотр] Arrange Picture Icons Alphabetically [Упорядочить пиктограммы кадров по алфавиту] Arrange Picture Icons Automatically [Упорядочить пиктограммы кадров автоматически] Меню Опции [Options] Confirm For Replace Pictures [Подтверждение для перемещения кадра] Confirm For Delete Hierarchy [Подтверждение для удаления иерархии] Calculating the Group Display Hierarchy Over Again While Saving [Повторный расчет иерархии объектов обобщенного состояния во время сохранения] Меню Справка [Help] Contents and Index [Содержание и указатель] Direct Help [Контекстная справка] Using Help [Как пользоваться справкой] Info... [О программе]

–  –  –

5.1.1.1 Меню Проект [Project] Save [Сохранить] Команда "Save [Сохранить]" сохраняет текущую иерархию контейнеров и кадров.

Изменения в иерархии влияют на все приложения, зарегистрированные в Менеджере дерева кадров [Picture Tree Manager] как клиенты RT (сюда также относятся объекты обобщенного состояния).

–  –  –

Примечание Все изменения сделанные во время редактирования "Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров]" являются временными. Изменения будут приняты только после сохранения Менеджера дерева кадров [Picture Tree Manager].

Print Project Documentation Hierarchy… [Печатать документацию к проекту] Для печати иерархии на стандартном принтере используйте команду "Print Project Documentation Hierarchy...". Применяются параметры, установленные в "Setup Project Documentation Hierarchy... [Настройки для документации к проекту]".

View Project Documentation Hierarchy [Просмотреть документацию к проекту] Чтобы посмотреть документацию к проекту для иерархии используйте команду "View Project Documentation Hierarchy [Представление документации к проекту]".

Setup Project Documentation Hierarchy [Параметры для документации к проекту] Для добавления специальных параметров для печати используйте функцию "Setup Project Documentation Hierarchy [Параметры для документации к проекту]". Диалоговое окно содержит три вкладки.

–  –  –

Для печати используется соответствующий системный макет, созданный в Report Designer [Дизайнере отчетов].

Print Project Documentation Group Display...[Печатать документацию к объектам обобщенного состояния проекта] Используйте команду "Print Project Documentation Group Display... [Печатать документацию к объектам обобщенного состояния проекта]", чтобы напечатать объекты обобщенного состояния на стандартном принтере. Применяются параметры для печати, установленные в "Setup Project Documentation Group Display... [Параметры для документации к объектам обобщенного состояния проекта]".

5-3 Базовое управление процессом WinCC PCS 7 C79000-G7076-C777-01 Менеджер дерева кадров View Project Documentation Group Display [Просмотреть документацию к объектам обобщенного состояния проекта] Используйте команду "View Project Documentation Group Display [Просмотреть документацию к объектам обобщенного состояния проекта]" для предварительного просмотра документации к проекту для объектов обобщенного состояния.

Setup Project Documentation Group Display [Параметры для документации к объектам обобщенного состояния проекта] Используйте функцию "Setup Project Documentation Group Display [Параметры для документации к объектам обобщенного состояния проекта]" для определения отдельных параметров очереди печати для объектов обобщенного состояния.

Диалоговое окно содержит три вкладки.

–  –  –

Для печати используется соответствующий системный макет, созданный в Report Designer [Дизайнере отчетов].

Exit [Выход] Закройте "Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров]" с помощью команды "Exit [Выход]".

Если Вы сделали какие-то изменения и еще не сохранили их, то появится диалоговое окно, запрашивающее хотите ли Вы сохранить изменения.

5.1.1.2 Меню Edit [Правка] Edit Picture [Редактировать кадр] Чтобы запустить "Graphics Designer [Графический дизайнер]" используйте команду "Edit Picture [Редактировать кадр]". После этого можно редактировать кадр. Этот пункт меню доступен только если выбран какой-то кадр.

Edit Container Name [Изменить название контейнера] Команда "Edit Container Name [Изменить имя контейнера]" позволяет изменять описание контейнера. Нельзя изменить имя корневого контейнера (Имя проекта WinCC).

–  –  –

Cut Picture [Вырезать кадр] Для копирования выбранного кадра в буфер обмена используйте команду "Cut Picture [Вырезать кадр]". Эта команда доступна только если кадр отмечен.

Содержимое буфера обмена храниться до тех пор, пока не будет заменено новым объектом (с помощью команд "Cut [Вырезать]" или "Copy [Копировать]").

Имя кадра остается видимым в контейнере и заключается в скобки PictureName.PDL. Кадр может быть вставлен в другое место.

Cut Container [Вырезать контейнер] Команда "Cut Container [Вырезать контейнер]" отмечает контейнер, включая все вложенные в него иерархии и кадры, и копирует их в буфер обмена. Команда доступна только если контейнер был выбран в окне иерархии.

Содержимое буфера обмена храниться до тех пор, пока не будет заменено новым объектом (с помощью команд "Cut [Вырезать]" или "Copy [Копировать]").

Контейнер остается видимым пока не будет вставлен в другое место.

Copy [Копировать] Используйте команду "Copy [Копировать]" чтобы создать копию пустого контейнера в выбранном окне и поместить ее в буфер обмена. Содержимое буфера обмена храниться до тех пор, пока не будет заменено новым компонентом (с помощью команд "Cut [Вырезать]" или "Copy [Копировать]").

После копирования содержимое буфера обмена может быть вставлено в иерархию.

–  –  –

Paste [Вставить] Эта команда доступна только если кадры и/или контейнеры были помещены в буфер обмена и копируются в выбранное окно.

Если буфер обмена содержит кадр, то этой командой он будет вставлен в выбранное окно.

Если буфер обмена содержит контейнер (с или без вложенных контейнеров), то эта команда вставит этот контейнер и все кадры, которые он содержит, в выбранное окно. Но имя контейнера и структура вложенных иерархий будут утеряны. О возможной потере информации иерархии в результате этой операции Вы будете предупреждены соответствующим сообщением.

Insert Picture Into Container [Вставить кадр в контейнер] Команда "Insert Into Container [Вставить в контейнер]" копирует содержимое буфера обмена в выбранный контейнер. Команда не доступна, если буфер обмена содержит кадр.

Если контейнер уже содержит кадр, то он будет заменен новым.

Чтобы изменить принцип работы "Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров]" (с подтверждением или без подтверждения) используйте опцию "Confirm For Replace Picture [Подтверждение замены кадра]".

–  –  –

Insert After [Вставить после] Команда "Insert After [Вставить после]" вставляет содержимое буфера обмена после выбранного контейнера. Команда доступна только если был выбран контейнер (не корневой узел) и в буфере обмена содержится один или несколько контейнеров.

–  –  –

Insert Before [Вставить до] Чтобы вставить содержимое буфера обмена до выбранного контейнера используйте "Insert Before [Вставить до]". Эта команда доступна только если был выбран контейнер (не корневой узел) и в буфере обмена находиться один или несколько контейнеров.

–  –  –

Insert Into Node [Вставить в узел] Команда "Insert Into Node [Вставить в узел]" копирует содержимое буфера обмена в выбранный контейнер. Каждый контейнер в буфере обмена вставляется как новый узел основного уровня иерархии. Эта команда доступна только если выбран контейнер (не корневой узел) и в буфере обмена содержится один или несколько контейнеров.

New Container [Новый контейнер] Чтобы вставить новый контейнер до, в выбранный узел или после него используйте команду "New Container [Новый контейнер]".

После вставки нового контейнера Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров] присвоит ему имя "Container" и текущий номер (например, Container23).

Delete Picture [Удалить кадр] Команда "Delete Picture [Удалить кадр]" удаляет выбранный кадр из иерархии.

Кадр автоматически будет перемещен в окно выбора. Эта команда доступна только если в окне иерархии выделен кадр.

–  –  –

Delete Container [Удалить контейнер] Команда "Delete Container [Удалить контейнер]" удаляет выбранный контейнер из иерархии. Все кадры, содержащиеся в этом контейнере, будут автоматически перемещены в окно выбора. Эта команда доступна только если в окне иерархии выделен контейнер (с или без вложенных контейнеров или кадров).

Properties [Свойства] Команда "Properties [Свойства]" меню "Edit [Правка]" показывает свойства кадра.

–  –  –

5.1.1.3 Меню Вид [View] Preview [Предварительный просмотр] Команда "Preview [Предварительный просмотр]" позволяет Вам включать или отключать предварительный просмотр кадра.

Если данная опция выбрана, то в окне предварительного просмотра кадра будет автоматически показан кадр, выбранный в окне иерархии. Если контейнер не содержит кадра, то окно предварительного просмотра останется пустым.

Независимо от того включена эта опция или нет, в заголовке окна предварительного просмотра всегда отображается имя кадра, содержащегося в контейнере.

При изменении размеров окна предварительного просмотра размеры отображаемого кадра будут автоматически изменены.

Галочка рядом с этой опцией означает, что предварительный просмотр кадра активизирован.

Arrange Picture Icons Alphabetically [Упорядочить пиктограммы кадров по алфавиту] Для сортировки кадров в окне выбора по алфавиту используйте команду "Arrange Picture Icons Alphabetically [Упорядочить пиктограммы кадров по алфавиту]". Эта опция не может быть установлена постоянно.

Arrange Picture Icons Automatically [Автоматическое расположение пиктограмм кадров] Команда "Arrange Picture Icons Automatically [Автоматическое расположение пиктограмм кадров]" позволяет автоматически располагать кадры в окне выбора.

Если опция активизирована, то кадры будут упорядочиваться автоматически.

Пропуски будут заполняться автоматически.

–  –  –

5.1.1.4 Меню Options [Опции] Confirm for Replace Picture [Подтверждение замены кадра] Используйте команду "Confirm for Replace Picture [Подтверждение замены кадра]" для определения должен ли пользователь подтверждать замену кадра в иерархии.

–  –  –

Confirm for Delete Hierarchy [Подтверждение удаления иерархии] Используйте команду "Confirm for Delete Hierarchy [Подтверждение удаления иерархии]", чтобы определить должен ли пользователь подтверждать удаление иерархии.

Галочка рядом с этой опцией означает, что при удалении иерархии будет требоваться подтверждение операции удаления.

–  –  –

Recalculating the Group Display Hierarchy when Saving [Пересчет иерархии обобщенных состояний при сохранении] Если опция "Calculating the Group Display Hierarchy Over Again while Saving [Пересчет иерархии обобщенных состояний при каждом сохранении]" активизирована, то иерархия обобщенных состояний всех кадров WinCC будет пересчитываться при каждом сохранении Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров]. Если объекты обобщенного состояния [group display] не используются, то эта функция может быть дезактивирована для более быстрого сохранения.

Если во время запуска WinCC обнаружит, что иерархия обобщенных состояний [group display] не является действующей, то появиться сообщение системы управления процессом "The Group Display Hierarchy has not been updated...

[Иерархия обобщенных состояний не была обновлена]". Если была активизирована опция "Calculating the Group Display Hierarchy Over Again while Saving [Пересчет иерархии обобщенных состояний при каждом сохранении]", то иерархия кадров Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров] должна быть сохранена заново.

5.1.1.5 Меню Help [Справка] Contents and Index [Содержание и указатель] Команда "Contents and Index [Содержание и указатель]" предоставляет доступ к интерактивной справке Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров].

Более подробную информацию о процессе можно найти в описании Windows NT.

Using Help [Как пользоваться справкой] Пункт меню "Using Help [Как пользоваться справкой]" содержит информацию о том, как пользоваться интерактивной справкой.

About [О программе] Команда "About [О программе]" содержит информацию о программе Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров] и ее платформе.

–  –  –

Используйте команду меню "View [Вид] / Standard Toolbar [Стандартная панель инструментов]", чтобы отобразить или скрыть панель инструментов.

–  –  –

5.1.3 Рабочая область Рабочая область Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров] разбита на три подобласти.

В левой верхней части окна отображается окно иерархии, содержащее иерархию систем, подсистем и кадров, представленных в виде дерева.

Первый контейнер (самый верхний в иерархии) имеет такое же имя как и имя проекта WinCC, и данный контейнер нельзя ни удалить, ни изменить его местоположение. Контейнер может быть пустым или, исключая корневой контейнер, содержать кадр.

–  –  –

В заголовке каждой области предоставляется информация о ее содержимом.

С помощью мыши Вы можете изменить размеры отдельных областей.

5.1.4 Status Bar [Строка состояния]

Строка состояния содержит следующее:

Поле для отображения соответствующий вспомогательной информации о выбранной функции.

Отображает состояние клавиш (например, клавиши Num Lock).

Щелкните на блоке управления размером для изменения размеров окна приложения.

–  –  –

5.2 Работа с Picture Tree Manager [Менеджером дерева кадров] Чтобы начать работу с Picture Tree Manager [Менеджером дерева кадров], запустите его из всплывающего меню в проводнике WinCC [WinCC Explorer].

Редактор включает в себя всего одно диалоговое окно для редактирования иерархии. Это диалоговое окно предоставляет Вам все возможности для редактирования. Наиболее эффективный способ работы с этим редактором это использование функции "Перетащить и оставить".

–  –  –

5.2.2 Использование операции "Перетащить и оставить" для вставки нового контейнера Чтобы вставить новый контейнер в окно иерархии Вы можете воспользоваться функцией "Перетащить и оставить". Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров] поддерживает функцию "Перетащить и оставить" как для левой клавиши мыши, так и для правой (функция "Перетащить и оставить" во всплывающем меню). Это доступно как в окне иерархии, так и в окне выбора.

–  –  –

5.2.3 Использование функции "Перетащить и оставить" для вставки кадра Чтобы вставить кадр в окно иерархии Вы можете использовать функцию "Перетащить и оставить". Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров] поддерживает функцию "Перетащить и оставить" как для левой клавиши мыши, так и для правой (функция "Перетащить и оставить" во всплывающем меню). Это доступно как в окне иерархии, так и в окне выбора.

–  –  –

В иерархию могут быть включены только существующие кадры.

Структура иерархии является открытой, это означает, что на высоту и ширину иерархии (дерева) не накладываются ограничения.

–  –  –

5.3.1 Создание иерархии Когда Вы начинаете создавать иерархию, то все кадры проекта представлены в окне выбора. Окно иерархии содержит корневой узел, имя которого совпадает с именем проекта.

Вы не можете вставить кадр в корневой узел.

–  –  –

Команда "Save [Сохранить]" сохраняет все изменения, а также оповещает всех клиентов Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров], находящихся в режиме исполнения (например, объекты обобщенного состояния [group display]) о том, что они могут обновить иерархию.

–  –  –

Как создать иерархию с помощью всплывающего меню:

1. Выберите контейнер в окне иерархии.

2. Откройте соответствующее всплывающее меню.

3. Вы можете вставить новый контейнер после, до или в выбранный узел.

Как создать иерархию с помощью панели меню:

1. Выберите контейнер в окне иерархии.

2. Чтобы вставить новый контейнер используйте пункт меню "Edit New Container [Редактировать новый контейнер]".

3. Вы можете вставить новый контейнер после, до или в выбранный узел.

Примечание Если Вы вставляете новый контейнер в существующий узел, то иерархия расширяется на один уровень.

Если Вы вставляете контейнер до или после контейнера, то соответствующий уровень расширится на один контейнер.

–  –  –

5.3.2 Редактирование иерархии Иерархия может быть изменена в результате перемещения или отдельных узлов, или целых частей иерархии.

Эти изменения могут затрагивать или один уровень или несколько уровней.

Корневой узел (имя проекта WinCC) не может быть перемещен.

–  –  –

Внимание:

Изменения иерархии в Picture Tree Editor [Редакторе дерева кадров] являются локальными. Если Вы закроете Picture Tree Manager [Менеджер дерева кадров] без "Saving [Сохранение]", то сделанные изменения будут утеряны.

Команда "Save [Сохранить]" сохраняет все изменения, а также оповещает всех клиентов Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров], которые исполняются в модуле Runtime (например, объекты обобщенного состояния [group display]), о том, что они могут обновить иерархию.

–  –  –

Как изменить существующую иерархию с помощью всплывающего меню:

1. Выберите контейнер в окне иерархии.

2. Откройте соответствующее всплывающее меню.

3. Используйте команду "Cut Container [Вырезать контейнер]", чтобы поместить контейнер вместе со всеми вложенными контейнерами в буфер обмена. Соответствующие контейнеры будут выделены серым цветом.

4. Выберите контейнер, в который Вы хотите вставить вырезанный контейнер.

5. Откройте соответствующее всплывающее меню.

6. Вы можете вставить содержимое буфера обмена с помощью команд "Insert After [Вставить после]", "Insert Before [Вставить до]" или "Insert Into Node [Вставить в узел]".

Как изменить существующую иерархию с помощью панели меню:

1. Выберите контейнер в окне иерархии.

2. Используйте команду "Cut Container [Вырезать контейнер]" или комбинацию клавиш "CTRL + X", чтобы поместить контейнер вместе с соответствующими контейнерами в буфер обмена. Соответствующие контейнеры будут выделены серым цветом.

3. Выберите контейнер, в который Вы хотите вставить вырезанный контейнер.

4. Вы можете вставить содержимое буфера обмена с помощью команд "Insert After [Вставить после]", "Insert Before [Вставить до]" или "Insert Into Node [Вставить в узел]".

5.3.3 Удаление иерархии В данном контексте удаление иерархии означает удаление отдельных контейнеров со всеми вложенными контейнерами из окна иерархии, а то есть из самой иерархии.

–  –  –

Примечание С помощью опции "Confirm When Hierarchy Deleted [Подтверждение при удалении иерархии]" Вы можете влиять на поведение Picture Tree Manager [Менеджера дерева кадров] во время удаления иерархии (с или без подтверждения) Кадры, удаляемые из иерархии, перемещаются в окно выбора и могут быть позднее вставлены в иерархию вновь.

–  –  –

5.4 Воздействие на другие программы Иерархия, создаваемая в Picture Tree Manager [Менеджере дерева кадров], прямо или косвенно влияет на следующие приложения:

Администратор пользователей [User Administrator] Объекты обобщенного состояния [group display] и

–  –  –

5.4.1 Воздействие на Администратор пользователей [User Administrator] В Администраторе пользователей [User Administrator] записи об авторизации пользователей для только что загруженных контейнеров отсутствуют. После сохранения иерархии эти новые системные области будут доступны в Администраторе пользователей [User Administrator].

Контейнеры, удаляемые из иерархии, также удаляются из Администратора пользователей [User Administrator]. Во время удаления контейнера вся соответствующая информация, содержащаяся в Администраторе пользователей [User Administrator] также удаляется.

Перемещения внутри иерархии не влияют на Администратор пользователей [User Administrator].

5.4.2 Воздействие на объекты обобщенного состояния [Group Display] В определенных случаях иерархия влияет на объекты обобщенного состояния [group display].

Объекты обобщенного состояния могут получать и передавать сообщения, только если кадры в иерархии расположены соответствующим образом.

Получение сообщений:

Кадры, от которых Вы хотите получать сообщения, должны быть в иерархии на уровне соответствующего объекта обобщенного состояния или ниже его.

Передача сообщений:

Кадры, которым Вы хотите передавать сообщения, должны быть в иерархии на уровне соответствующего объекта обобщенного состояния или выше него.

–  –  –

5.4.3 Воздействие на текстовую библиотеку [Text Library] Текстовая библиотека [Text Library] управляет именами контейнеров.

Если Вы загружаете новый контейнер, то имя контейнера будет добавлено в текстовую библиотеку [Text Library] на текущем языке.

Переключение языка:

–  –  –

5.5 3D-Bar Graph [Панель 3D] 5.5.1 Описание объекта 3D-Bar Graph [Панель 3D] 3D-Bar Graph [Панель 3D] Панель 3D [3D-bar] принадлежит группе интеллектуальных объектов. Ее свойства (атрибуты) оказывают влияние на ее внешний вид и функционирование.

Она отображает значения в графическом виде относительно верхней и нижней уставки. Пользователь может произвольно конфигурировать тип трехмерного отображения.

5.5.2 Свойства 3D-Bar Graph [Панель 3D] Все атрибуты объекта отображаются в диалоговом окне "Object Properties [Свойства объекта]" на вкладке "Properties [Свойства]".

Объект "3D-bar graph [Панель 3D]" описывается следующими атрибутами:

–  –  –

5.6 Объект Group display [Обобщенное состояние] Объект Обобщенное состояние [group display] предусматривает отображение текущих состояний отдельных типов сообщений, выстроенных в иерархическую структуру. При этом в WinCC не осуществляется подключение к системе сообщений.

Чтобы выполнить изменения в кадре, в котором имеется источник ошибки, следует использовать Обобщенное состояние в режиме runtime [исполнения]. Эта возможность быстрого перемещения к источнику ошибки является весьма существенной и полезной для пользователя.

Присваивание значений Чтобы можно было один раз подготовить операторскую функцию и прочие настройки для объекта обобщенного состояния, а затем иметь возможность быстрого конфигурирования во всех кадрах, сконфигурируйте объект так как Вам надо и загрузите его в библиотеку кадров (глобальную или проекта). Вы можете использовать функцию Drag&Drop [Перетащить и оставить], чтобы вставить объект обобщенного состояния, который Вы приготовили, из библиотеки во все позже сконфигурированные кадры. Вам надо будет только установить связи с точками измерения или кадрами. Чтобы выполнить это конфигурирование используйте Dynamic Wizard [Мастер динамики].

Dynamic Wizard [Мастер динамики] Для простого конфигурирования этого соединения выберите обобщенное состояние [group display] и активизируйте Dynamic Wizard [Мастер динамики] через меню “View [Вид]- Toolbars [Панели инструментов]”. Сам Dynamic Wizard [Мастер динамики] Вы можете запустить, выбрав пункт "Group display linked with picture [Объект обобщенного состояния, связанный с кадром]" или "Group display linked with PCS7 measurement points [Объект обобщенного состояния, связанный с точками измерения PCS7]" на панели "Default Dynamics [Динамика по умолчанию]". Установите связь, выбрав кадр (обычно кадр, расположенный на следующем подуровне в дереве иерархии) и введя дополнительные параметры в Dynamic Wizard [Мастере динамики].

Если Вы хотите установить связь между объектом обобщенного состояния и 32битной переменной управления данными, то выполните следующее:

Откройте диалоговое окно свойств для обобщенного состояния и установите связь свойства "Other/GroupValues [Прочие/групповые значения]" с требуемым 32-битным тегом. Тег должен быть инициализирован значением 65535 (0x0000FFFF). Таким образом, Вы можете обеспечить тот факт, что во время запуска не будет не подтвержденных сообщений от представления обобщенного состояния.

Отдельные биты этого тега интерпретируются следующим образом:

• Информация о состоянии

–  –  –

Чтобы определить свойства объекта обобщенного состояния для отдельного типа сообщений, выберите тип сообщений, для которого Вы хотите задать параметры, в свойствах "Message Type [Типа сообщения]". Затем выберите свойства для этого выбранного типа сообщений. Потом Вы можете выбрать другой тип сообщений, и тогда отобразятся принадлежащие ему свойства и Вы сможете установить необходимые параметры.

5-27 Базовое управление процессом WinCC PCS 7 C79000-G7076-C777-01 Менеджер дерева кадров 5.6.1 Свойства объекта Обобщенное состояние [Group Display] Все атрибуты объекта отображаются в диалоговом окне "Object Properties [Свойства объекта]" на вкладке "Properties [Свойства]". Присваивание значений объекту обобщенного состояния осуществляется с помощью "Dynamic Wizard [Мастера динамики]".

Объект "Group Display [Обобщенное состояние]" описывается следующими атрибутами:

–  –  –

5.7 Выбор кадра по точке измерения [Measurement Point] 5.7.1 Общие сведения Кроме того, что Вы можете переключаться между кадрами, Вы можете выбрать кадр для отображения по имени или по точке измерения. Для этого существуют две отдельные функции.

Выбираемые из списка точек измерения теги могут отображаться в рабочей области, окне процесса или как часть объекта обобщенного состояния. При этом проверяются права доступа к области, определенные в User Administrator [Администраторе пользователей].

5.7.2 Описание процедуры В системе runtime [исполнения], щелкните по "Picture by measurement point [Кадр по точке измерения]" в наборе кнопок 1. Откроется диалоговое окно "Picture selection by measurement point [Выбор кадра по точке измерения]".

–  –  –

5.8 Выбор кадра по имени 5.8.1 Общие сведения Вы можете выбирать кадры из списка всех графических кадров, которые принадлежат текущему проекту и были сохранены в директории проекта, и отображать их в рабочей области или как окно процесса. При этом проверяются права доступа к области, определенные в User Administrator [Администраторе пользователей].

5.8.2 Описание процедуры В системе runtime [исполнения] щелкните по кнопке "Picture by name [Кадр по имени]" в наборе кнопок 1. Откроется диалоговое окно "Picture selection by name [Выбор кадра по имени]".

–  –  –

5.9 Непосредственное открытие графических кадров Возможности выбора

Существует несколько способов открытия графических кадров:

Открытие графических кадров В следующей таблице рассказывается о том, как можно непосредственно открыть графический кадр.

–  –  –

5.10 Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности] Общие сведения о Lifebeat Monitoring [Мониторинге работоспособности] Lifebeat Monitor [Монитор работоспособности] – Lifebeat Object [Объект мониторинга работоспособности] Наблюдение за работоспособностью системы осуществляется централизованно с компьютера Lifebeat Monitor [Монитор работоспособности]. Lifebeat Monitor [Монитор работоспособности] следит за всеми серверами: клиенты и мультиклиенты, устройства автоматизации, которые подсоединены через сеть ПК и промышленную сеть подсоединяются к Lifebeat Monitor [Монитору работоспособности] (как Lifebeat object [Объекты мониторинга работоспособности]).

На рисунке представлена примерная структура системы Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности], которая включает в себя компьютеры уровня управления процессом и уровня процесса.

Примечание Предварительные условия для Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности]:

1. Операционная система MS-Windows NT как на компьютере Lifebeat-Monitor [Монитор работоспособности], так и на всех компьютерах Lifebeat-object [Объектах мониторинга работоспособности]

2. Lifebeat Monitor [Монитор работоспособности] должен обладать правами доступа администратора.

–  –  –

5.10.1 Принцип работы Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности] Объектами наблюдения являются операторские станции (серверы, клиенты и мультиклиенты), принадлежащие проектам WinCC, а также связанные с ними устройства автоматизации. Программа мониторинга выполняется на каждом сервере и мультиклиенте, которые совместно наблюдают как за компонентами, относящимися к проекту, так и за "foreign components [чужими компонентами]".

Для этого все части системы должны быть объединены в единую сеть.

–  –  –

Наблюдение

Для наблюдения допустимы следующие рабочие состояния:

_ Соединение установлено [Connection made]

• Соединение не установлено [Connection not made]

–  –  –

Период наблюдения В диалоговом окне "Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]" Вы можете установить цикл наблюдения равный 5 сек, 10 сек или 1 мин. По умолчанию цикл наблюдения равен 10 секундам.

Проект В проект входит группа устройств автоматизации, однопользовательский компьютер и/или компьютер-сервер с одним или более компьютерамиклиентами.

5.10.2 Диалоговое окно Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности] 5.10.2.1 Сетевые параметры Lifebeat-Monitor [Монитора работоспособности]

1. Соединение NetDDE Примечание Для мониторинга за состоянием системы требуется операционная система MSWindows NT и права доступа администратора к Lifebeat Monitor [Монитору работоспособности].

"NetDDE" является встроенной системной службой Windows NT. Не следует изменять для этой службы настройки, установленные по умолчанию. По умолчанию для этой службы установлен режим запуска "Manual [Ручной]". Это означает, что служба может быть запущена пользователем или зависимой службой.

На рисунке представлены настройки по умолчанию для "NetDDE", установленные в диалоговом окне системных служб Windows NT.

–  –  –

Для однопользовательских систем под Windows NT программа NETDDE.EXE (расположенная в папке WinNT/system32) должна быть добавлена в список автозагрузки – идеально в Winnt/Profiles/AllUsers/Start Menu[Главное меню]/Programs[Программы]/Autostart[Автозагрузка]. NetDDE входит в состав MS-Windows. Дополнительную информацию можно посмотреть в справочной системе MS-Windows. Для многопользовательских систем эти настройки не являются необходимыми.

–  –  –

3. Ввод объектов мониторинга работоспособности Как ввести новый объект мониторинга работоспособности в Lifebeat Monitor [Монитор работоспособности] описывается в главе "The Dialog Window of the Lifebeat Monitor Editor [Диалоговое окно редактора Монитор работоспособности]".

5.10.2.2 Сетевые параметры для объекта мониторинга работоспособности [Lifebeat-Object]

–  –  –

1. Соединение NetDDE Программа NetDDE.EXE интегрируется и запускается так как описывается в "Lifebeat Monitor Settings [Настройки монитора работоспособности]".

–  –  –

2. Добавление драйвера DDE Программа "DDESERV.EXE" должна быть добавлена в список автозагрузки WinCC в качестве дополнительной задачи/приложения.

Для программы DDESERV.EXE в список автозагрузки должны быть введены следующие параметры: "/nohold" и "/noconfirm". Эти параметры имеют следующее значение: при выходе из WinCC сервер DDE будет дезактивирован, не требуя подтверждения пользователя. Дополнительно должен быть введен параметр "/v": Этот параметр открывает диалоговое окно "WinCC DDE-Server" для сервера DDE. При вводе параметров будьте внимательны: между параметрами должен быть пробел ("/v /nohold /noconfirm").

–  –  –

На этом рисунке приведены параметры, которые должны быть установлены в диалоговом окне "DDE Share Properties [Свойства совместно используемого соединения DDE]".

Для инициализации DDE Share Manager [Совместно используемого менеджера

DDE] на серверном компьютере необходимо выполнить следующее:

–  –  –

DDE-Share-Manager [Совместно используемого менеджера DDE] является продуктом MS-Windows. Дополнительную информацию можно найти в справочной системе MS-Windows.

5.10.2.3 Диалоговое окно редактора Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности] На рисунке представлено диалоговое окно "Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]".

–  –  –

- Как добавить объект мониторинга работоспособности [Lifebeat Object] (не мультиклиента) Откройте редактор Мониторинг работоспособности [Lifebeat Monitoring] и введите следующие параметры.

Имя устройства [Device Name] должно соответствовать объекту мониторинга работоспособности [Lifebeat object] В поле Тип устройства [Device Type] выберите операторская станция ПК [operator station PC].

В поле Cоединение [Connection] выберите ранее созданное соединение.

Щелкните по кнопке Update [Обновить], а затем по кнопке Close [Закрыть], чтобы выйти из диалогового окна.

Если Вы хотите наблюдать за несколькими объектами, то они также должны быть введены как описано выше.

После конфигурирования для каждого OPC соединения должен быть введен один тег. Имена тегов должны начинаться с @, а затем должно идти имя устройства [device name], определенное ранее. Дополнительно в список автозагрузки WinCC должна быт добавлена программа "CCLBMRTServer.exe".

–  –  –

5.10.2.3.1 Список устройств [Device List] редактора Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]

- Общие сведения о списке устройств [Device List] Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности] конфигурируется посредством списка устройств [device list]. В Проводнике WinCC Explorer [WinCC Explorer] каждое имя устройства хранится в виде тега. Имя тега имеет следующую структуру: "@Devicename." Если этот тег уже существует, то его параметры изменяются. Для Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности] тип данных тегов имеет лишь второстепенное значение, так как наблюдение ведется только за состоянием тегов.

Примечание Для Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности] достаточно для каждого соединения, за которым должно осуществляться наблюдение, указать имя устройства в списке устройств [device list].

–  –  –

Примечание Если в редакторе "Text Library" открыто "Lifebeat Monitoring:Note to Text Library [Мониторинг работоспособности: примечание к текстовой библиотеке]", то Вы не сможете создать новый системный кадр. Вы должны сначала закрыть "Text Library [Текстовую библиотеку]."

5.10.2.3.3 Технологический кадр в редакторе Lifebeat-Monitoring [Мониторинге работоспособности] В системном кадре в графическом виде представляются все компоненты, за которыми осуществляется наблюдение. Компоненты, которые на данный момент не готовы к работе (например, из-за ошибки) перечеркнуты красной линией.

- Графическая структура технологического кадра На рисунке представлен пример технологического кадра "@CONFIG.PDL".

–  –  –

В мультиклиентском проекте также возможна ошибка "Server failure [Ошибка сервера]".

5.10.3 Визуализация мониторинга в режиме Runtime [Исполнения]

- Подсоединение модуля Runtime [Исполнения] Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности] На конфигурируемом компьютере (сервере или клиенте) Вы должны добавить следующие программы в список автозагрузки:

• Для Lifebeat Monitor [Монитора работоспособности], модуль Runtime [Исполнения] Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности] "CCLBMRTServer.exe"

• Для объекта мониторинга [Lifebeat object] - "DDESERV.EXE" Подробное описание того, как Вы можете добавлять программы в список автозагрузки, приводится на вкладках "Computer [Компьютер]", "Start Up [Автозагрузка]" руководства по Проводнику WinCC [WinCC Explorer].

- Визуализация Lifebeat Monitoring [Мониторинга работоспособности]

• Как любой другой кадр, визуализация системного кадра может осуществляться посредством соответствующей конфигурации, например, кнопок с выбором кадра "@CONFIG.PDL".

• При использовании Split Screen Wizard [Мастера разделения экрана] в уже сконфигурированных базовых данных [base data] текущего проекта, для кнопок ключевых команд выбор технологического кадра уже реализован.

• В мультиклиентском проекте щелкните по кадру, чтобы посмотреть конфигурацию сервера. Это невозможно если произошла ошибка сервера.

–  –  –

5.10.4 Пример Мониторинга работоспособности [Lifebeat Monitoring] На рисунке ниже представлена система обработки и наблюдения WinCC, в которой Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности] находится в режиме исполнения.

Наблюдение за несколькими проектами В проекте B [Project B] в качестве монитора работоспособности [Lifebeat Monitor] сконфигурирован Сервер 2 [Server2]. Этот монитор следит за клиентом Client3 и ПЛК PLC3, которые относятся к проекту Project B, а также за сервером Server1, клиентом Client2 и ПЛК PLC2, которые относятся к проекту Project A.

Осуществляется постоянное наблюдение за ПЛК PLC4 и ПЛК PLC5. Мониторинг за этими ПЛК осуществляется через существующее Profibus соединение.

Невозможно следить за сервером Server3 и клиентом Client4, так как не существует соединения ПК [PC-Bus] с этими компьютерами.

Мониторинг осуществляется без ошибок Сервер Server2, как Монитор работоспособности [Lifebeat-Monitor], каждые 10 секунд посылает всем созданным объектам мониторинга [Lifebeat objects] DDE сообщения. В случае безошибочной работы адресуемые объекты мониторинга [Lifebeat objects] отвечают серверу Server2, посылая ответное DDE-сообщение.

Таким образом Монитор работоспособности [Lifebeat Monitor] определяет безошибочную работу всех объектов мониторинга [Lifebeat objects], сконфигурированных в Мониторинге работоспособности [Lifebeat Monitoring] системы.

Ошибка сервера Server1 Например, на сервере Server1 произошла ошибка из-за отключения питания.

После посылки DDE-сообщения монитором работоспособности [Lifebeat Monitor] (сервер Server2) серверу Server1, из-за ошибки сервера Server1 DDEответ не будет получен. Это будет обнаружено Монитором работоспособности [Lifebeat Monitor]. Соответствующее сообщение посылается клиенту Client3, который был сконфигурирован с сервером Server2.

–  –  –

5.10.5 Мониторинг работоспособности [Lifebeat Monitoring] через OPC соединение Коммуникация между WinCC и определенными типами устройств автоматизации и систем автоматизации осуществляется по одному каналу.

Так как программное обеспечение для OPC сервера и OPC клиента содержится в базовой системе WinCC, то WinCC может одновременно использоваться и как OPC сервер, и как OPC клиент. Как клиент компьютер может одновременно подсоединяться к нескольким серверам.

Программное обеспечение, необходимое для OPC устанавливается во время инсталляции WinCC. Дополнительного программного обеспечения не требуется.

Канал OPC клиента использует один канальный блок [channel unit]. Для канального блока не требуется общее конфигурирование, таким образом он является альтернативой NetDDE.

–  –  –

5.10.6 Мониторинг работоспособности [Lifebeat Monitoring] через DDE соединение Мониторинг работоспособности через DDE соединение может использоваться для наблюдения несколькими системами WinCC (ОС, ОП, ПК, мультиклиенты) друг за другом. Каждый сервер или эквивалентный операторский терминал (на этом устройстве должна быть запущена база данных WinCC) может наблюдать за всеми другими операторскими станциями, которые соединены через шину ПК [PC bus]. Станция наблюдения определяется здесь как Монитор работоспособности [Lifebeat Monitor], а наблюдаемые станции - как объекты мониторинга [Lifebeat object].

Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности] доступен только с операционной системой WindowsNT, установленным дополнительным пакетом "Basic Process Control [Базовое управление процессом]" (например Split Screen Wizard [Мастер разделения экрана] и Alarm Logging Wizard [Мастер регистрации аварийных сообщений] должны быть запущены); и пользователь должен иметь права доступа администратора.

Шаги, которые необходимо для этого выполнить, описываются ниже.

Параметры монитора работоспособности

1. Запустите WinCC и добавьте новый драйвер "WINDOWS DDE.CHN" в Управление тегами [Tag management].

2. Затем создайте новое соединение для драйвера WINDOWS DDE.CHN в DDE. На имя соединения не накладываются ограничения. Однако оно должно соответствовать объекту.

3. После ввода имени соединения в диалоговом окне "Connection Properties [Свойства соединения]" на вкладке "DDE Connection [Соединение DDE]" должны быть установлены следующие параметры:

–  –  –

Параметры редактора "Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]"

1. Откройте редактор "Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]", вместе с которым откроется его меню.

2. В качестве имени устройства Вы можете ввести любой текст. Однако оно должно соответствовать объекту. В поле "тип устройства [device type]" выберите "операторская станция ПК" [operator station PC], а в поле "соединение [connection]" выберите созданное соединение.

3. Затем нажмите на кнопку "Update [Обновить]". После успешного обновления (объект появиться в левой нижней части окна) диалоговое окно можно закрыть.

–  –  –

Если мониторинг должен осуществляться за несколькими объектами, то шаги, описанные выше должны быть выполнены для каждого объекта в разделах Параметры монитора и Параметры редактора "Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]". Также несколько объектов могут создаваться одновременно.

После успешного конфигурирования для каждого DDE соединения должен быть создан тег. Эти теги должны начинаться с символа "@", за которым следует имя устройства, введенное в редакторе "Lifebeat Monitoring [Мониторинг работоспособности]". Кроме этого в список автозагрузки WinCC должна быть добавлена программа "LBM_RT.EXE".

Параметры объекта мониторинга

–  –  –

Если несколько компьютеров выступают в качестве объектов мониторинга, то шаги из раздела "Параметры объекта мониторинга" должны быть выполнены на каждом их этих компьютеров.

После успешного выполнения этих шагов все операторские станции, участвующие в мониторинге, могут быть переведены в режим Runtime [Исполнения]. После успешного запуска состояние наблюдаемого компьютера будет отображаться в системном кадре (Connection o.k. or Project in Runtime [Соединение установлено или проект в режиме исполнения] = established [установлено]/ connection interrupted or Project not in Runtime [Соединение прервано или проект не в режиме исполнения] = malfunction [отказ]).

5-51 Базовое управление процессом WinCC PCS 7 C79000-G7076-C777-01 Менеджер дерева кадров Примечание В проектах клиент/сервер клиентские операторские станции могут отображать системную конфигурацию только через соответствующие серверы. Клиент WinCC не может выполнять функцию мониторинга.

Однако сервер WinCC в Lifebeat Monitoring [Мониторинге работоспособности] может быть как монитором работоспособности, так и объектом мониторинга, таким образом несколько серверов могут наблюдать друг за другом и за их соответствующими клиентами. Это также означает, что монитор может следить сам за собой. Это полезно для проверки корректной работы функции "DDESHARE", поскольку нет внешних шинных соединений.

–  –  –

Проверьте есть ли в папке проекта WinCC (в которой также располагается соответствующий файл.MCP) временный файл Lbmcs.tmp. Если да, то удалите его. Теперь запустите Монитор работоспособности [Lifebeat Monitor].

5.11 Приемник сигнала времени DCF77-приемник DCFRS Приемник DCF77 является внешней станцией, принимающей сигналы времени для синхронизации компьютерных часов. Приемник подключается к последовательному порту COM2.

Сигналы порождаются длинноволновым передатчиком DCF77, который передает кодированную информацию о времени уже более 20 лет на частоте 77.5 кГц. За счет своего расположения в центральной Европе (Mainflingen около Франкфурта) и широкого действия (до 2000 км) этот передатчик работает далеко за пределами Германии.

–  –  –

GPS-приемник WINGGPS Приемник GPS является внешней станцией, принимающей сигналы со спутника для синхронизации часов компьютера. Приемник подключается к последовательному порту COM2.

–  –  –

5.12 Синхронизация времени Общие сведения о редакторе "Time Synchronization [Синхронизация времени]":

С одной стороны синхронизация времени реализована как системный драйвер Windows NT, а с другой стороны как функция приложения WinCC для систем с шинной системой SINEC L2/L2. Поэтому операторская станция WinCC, как активный мастер времени, отвечает за синхронизацию времени всех прочих операторских станций и ПЛК на системной шине. Это позволяет хронологически координировать сообщения во всей системе.

В зависимости от Вашего выбора для задания времени могут использоваться следующие устройства:

• Модуль GPS, подсоединенный через RS232

• Модуль DCF77, подсоединенный через RS232

• Внутренние часы операторской станции.Драйвер ядра работает по последовательному интерфейсу и синхронизирует внутренние часы операционной системы. Основанная на драйвере API действительная синхронизация времени ведет администрирование по принципу ведущий-ведомый и управляет распределением времени (отправка и получение квантов времени, а также синхронизация). Также Вы можете использовать драйвер API для доступа к различных функциям диагностики, которые применяются при установке и обслуживании аппаратного обеспечения.

Параметры для драйвера ядра задаются через объект в панели управления Windows NT ("DCF-77"). Вы можете определить такие характеристики как порт последовательного интерфейса, периоды синхронизации или максимальное отклонение, допускаемое для внутреннего времени. Параметры для синхронизации времени задаются с помощью редактора Time Synchronization [Синхронизация времени] в проводнике WinCC [WinCC Explorer].

Приемник DCF77 в основном используется в Федеративной Республике Германии и соседних странах (в радиусе 1500 км - 2000 км от Франкфурта/Mainflingen). Он обеспечивает точное официальное время Федеративной Республики Германии с максимальным отклонением не превышающим 1 секунду в миллион лет, обеспечивая невозмущенный прием.

Если этот приемник недоступен или если место использования лежит за пределами передатчика DCF77, то можно использовать модуль GPS (Global Positioning System [Глобальная система рекогносцировки]). Что касается точности информации об абсолютном времени, то она такая же как и для приемника DCF77. В системах, где абсолютная точность времени не важна Вы можете использовать для синхронизации внутренние часы активного мастера времени. Параметры для приемника DCF77 задаются через объект DCF77 в Панели управления Windows.

–  –  –

Принцип работы синхронизации времени:

Синхронизация времени [Time synchronization] – это приложение WinCC, которое работает как система ведущий –ведомый с опциональными резервируемыми мастерами. Это означает, что в резервированной системе может быть два или более мастера времени. Вы можете сконфигурировать каждую операторскую станцию как мастер времени (не требуется возможность радио приема времени;

относительное время будет обеспечено RTC). Мастер, который включается первым посылает сообщение о времени по сети (включая параметры для периода синхронизации) другим ведущим и ведомым устройствам. Таким образом этот мастер становиться активным мастером; все остальные операторские станции и ПЛК на шине становятся ведомыми.

Во время включения все мастера должны проверить нет ли уже активного мастера на шине, посылающего сообщения о времени (период ожидания сообщения о времени после включения равен установленному периоду времени, умноженному на четыре). Когда мастер, включенный таким образом получает сообщение о времени, он тут же становиться ведомым (так как описано ниже).

Если мастер не получает сообщения о времени по истечении периода ожидания, то он начинает посылать сообщения о времени (так как описано выше).

При получении сообщения о времени резервированные мастера "признаяют" себя ведомыми и синхронизируют свои часы в соответствии со временем, содержащимся в этом сообщении. С помощью таймера они теперь проверяют (через периоды синхронизации, содержащиеся в сообщении о времени) циклическличность приема сообщений о времени от активного мастера. Если не было получено три последовательных сообщения о времени, то первый резервированный мастер, который заметил это начинает сам посылать сообщения о времени. Этот механизм гарантирует, что только один мастер отправляет сообщения о времени. Там где работает модуль DCF77-/GPS резервированные мастера используют сообщения о времени только для проверки функции активного мастера. Не проводится сравнение (проверка) времени их собственных модулей DCF77-/GPS и времени, получаемого в сообщении о времени. Поэтому все резервированные мастера ведут себя как ведомые устройства времени.

Все ведомые устройства и все резервированные мастера на системной шине синхронизируют свое время, когда получают сообщения о времени.

Смещение системного времени в соответствии с часовым поясом и переключением на летнее время производится автоматически в соответствии с часовым поясом выбранным в Windows и настройками для летнего/стандартного времени. Таком образом правильное время будет показано и при помехах при приеме времени. Если Вы используете модуль DCF77, то при каждом включении системы в список событий в случае несовпадения времени с часовым поясом и переключением DST / ST (CET / CEDST) будет внесено предупреждающее сообщение. Система GPS предоставляет UTC независимо от часового пояса и перехода на летнее время. По этой причине системное время должно быть откорректировано драйвером с учетом часового пояса и настроек для летнего времени, установленных в Windows.

–  –  –

5.12.1 Исполнение CCTMTimeSync.EXE Во время исполнения CCTMTimeSync.EXE в режиме Runtime [Исполнения] необходимо учесть следующее:

С CP1413 невозможно записать время. Поэтому начальная настройка не производится. Это означает, что Вы должны подождать пока КП [CP] не сообщит о том, что время в DP-RAM доступно. Пока этого не произойдет синхронизация времени в режиме Runtime [Исполнения] не установит RTC операторской станции. В этот период синхронизация не осуществляется. Синхронизация может начаться только после того, как время будет утверждено КП [CP].

Примечание Если Базовая система WinCC активизирована, то программа сервиса Windows NT "Date [Дата]/Time [Время]" для установки даты и времени работать не будет.

Только после того как Проводник WinCC [WinCC Explorer] будет закрыт, может быть запущена эта программа.

–  –  –

5.12.2 Диалоговое окно "Time Synchronization [Синхронизация времени]" В Проводнике WinCC [WinCC Explorer] Вы можете установить параметры для синхронизации времени. Чтобы открыть необходимое диалоговое окно выполните следующее:

1. Щелкните правой кнопкой мыши на редакторе "Time Synchronization [Синхронизация времени]" в окне навигации проекта.

2. Во всплывающем меню, которое появиться, выберите пункт меню "Open [Открыть]".

3. Откроется диалоговое окно "Time Synchronization [Синхронизация времени]" и Вы сможете установить все необходимые параметры.

–  –  –

5.12.3 Диалоговое окно "DCF77 Receive" Service" Длинноволновый передатчик DCF77 транслирует время в закодированной форме на частоте 77.5 кГц. Из-за своего расположения в Центральной Европе и широкой зоны вещания (до 2000 км) сигнал этого передатчика может приниматься далеко за пределами Германии. Транслируемое время определяется двумя атомными часами CS1 и CS2, расположенными в "Physikalisch-technischen Bundesanstalt [Физико-техническое федеральное учреждение]" в Майнфлингене [Mainflingen] около Франкфурта [Frankfurt], Германия, и предоставляет официальное время в соответствии с Законом о времени от 1978 Федеративной Республики Германии. Время соответствует Центрально-европейскому времени [Central European Time (CET)] или Центрально-европейскому летнему времени [Central European Daylight Saving Time (CEDST)] и вычисляется относительно международно-признанной временной шкалы UTC (Universal Time Coordinated [Универсальное синхронизированное время]):

CET = UTC + 1ч или CEDST = UTC + 2ч Вы можете использовать объект DCF77 в панели управления [Control Panel] Windows, чтобы определить параметры синхронизации времени.

Чтобы открыть необходимое диалоговое окно выполните следующее:

1. На панели задач Windows щелкните на "Start [Пуск]".

2. Выберите пункт "Settings [Настройка]", затем "Control Panel [Панель управления]", откроется папка "Control Panel [Панель управления]".

3. В папке "Control Panel [Панель управления]" дважды щелкните по объекту "DCF77", чтобы открыть диалоговое окно "DCF77 Receive Service [Служба приема DCF77]".

4. В этом диалоговом окне Вы можете выполнить все необходимые настройки.

–  –  –

6.1 Общие сведения Функции архивизации поддерживают автоматическую запись данных с жесткого диска на носители данных длительного хранения, а также удаление данных с жесткого диска.

Автоматическая архивизация может управляться следующими двумя факторами:

• архивизация по времени, задаваемая вводом даты и времени

• архивизация по заполненности, задаваемая уровнем заполненности носителя данных В режиме автоматической архивизации сервер архивизации контролирует функции архивизации. Автоматическая запись может быть активизирована [activated] и деактивирована [deactivated].

Если данные хранятся в последовательном архиве, то для редактирования следующих типов данных в базе данных WinCC Вы можете использовать функции "Archive [Архив]":

• сообщения модуля "Alarm Logging [Регистрация аварий]"

• измеряемые значения модуля "Tag Logging [Система архивизации]"

• отчеты от "Report Designer [Дизайнера отчетов]" Кроме автоматической архивизации данных Вы можете воспользоваться функциями двух типов ручной архивизации:

• архивизация всех данных, хранящихся на носителях.

• экспорт выбранных Вами данных за определенные интервалы времени с помощью диалогового окна Export [Экспорт].

–  –  –

В случае неполной записи данных на внешний носитель система при следующем запуске выдаст автоматическое сообщение:

"Swap could not be completed [Запись данных не может быть завершена]".

–  –  –

6.1.1 Повышение приоритета пакета Storage [Хранилища] По некоторым причинам пакет Storage [Хранилище] нельзя изменить с низкоприоритетного на высокоприоритетный. Используйте параметр "/o" при вызове пакета Storage [Хранилище], чтобы он был постоянно на переднем плане.

Скрипт, вызываемый из Storage [Хранилище] с параметром "/o", может быть следующим:

–  –  –

6.1.2 Сервер архива Для того чтобы сервер архива мог следить за процессом архивизации в режиме Runtime [исполнения], сервер должен быть связан со списком запуска компьютера.

Состояния сервера архива В нижнем левом углу диалогового окна "Storage [Хранилище]" могут отображаться следующие состояния сервера архива:

• "Ready [Готов]": сервер архива работает и следит за автоматической архивизацией.

• "Ready (Off line) [Готов (автономно)]": сервер архива находиться в состоянии исполнения и следит за автоматической архивизацией в соответствии с правилами; однако клиент не может установить связь с сервером. Поэтому клиент не может работать с сервером.

• "Server not running [Сервер не работает]": При запуске сервера архива произошла ошибка. Это означает, что доступ к архивным функциям будет ограничен.

• "Data export time-driven [Экспорт данных по времени]": осуществляется архивизация по времени и сервер архива записывает данные на архивный носитель.

• "Data export level-driven [Экспорт данных по уровню]": осуществляется архивизация по уровню заполненности и сервер архива записывает данные на архивный носитель.

• "Data export triggered manually [Экспорт данных осуществляется вручную]":

данные экспортируются из базы данных вручную.

• "Wait for retry [Подождите повторной попытки]": во время последнего обращения к архиву произошла ошибка. Сервер архива послал сообщение системе управления процессом. По истечении времени, установленного во время конфигурирования, будет предпринята повторная попытка архивизации.

–  –  –

Для корректной работы сети в случае сообщения "Ready (Off line) [Готов (автономно)]" рекомендуется закрыть пакет "Storage [Хранилище]" и запустить его снова.

Автоматический свопинг Автоматический свопинг активизируется/деактивируется на вкладке "Configuration [Конфигурация]" с помощью кнопок "Activate [Активизировать]" или "Deactivate [Дезактивировать]".

Текущее активное/неактивное состояние сервера архива отображается в нижнем правом углу диалогового окна "Storage [Хранилище]":

• Automatic active [Автоматический свопинг активизирован]

• Automatic inactive [Автоматический свопинг дезактивирован]

6.2 Конфигурация Для автоматической архивизации и разархивизации необходимо выполнить конфигурирование.

–  –  –



Pages:   || 2 |



Похожие работы:

«Г. Г. ЛИТАВРИН КАК ЖИЛИ ВИЗАНТИЙЦЫ ГЛАВА 1. СОЦИАЛЬНЫЙ СТРОЙ По численности городского населения Византия IX—XII вв. превосходила другие страны средневековой Европы. Однако и здесь сельские ж...»

«Приложение № 2 к Положению о закупках Типовой порядок оценки и сопоставления заявок.1. Настоящий порядок применяется для проведения оценки заявок на участие в конкурсе (в том числе двухэтапном),...»

«Воронежский институт МВД России Факультет повышения квалификации Кафедра инфокоммуникационных систем и технологий Согласовано Утверждаю Заместитель начальника Начальник института ДИТСиЗИ МВД России генерал-майор полиции полковник внутренней службы А.В. Симоненко С.Н. Ляшенко "_" 2013 г. "_" 2013 г. Рассмотрена и одобрена на з...»

«"Будущие исследователи – будущее науки" ОЛИМПИАДА Русский язык 7,8,9 классы I. Выполните следующие задания.1. Затранскрибируйте следующие словоформы и определите, какими звуками они р...»

«Юрий Жулев: "Фармстандарт" задал новый стандарт взаимоотношений с пациентским сообществом Как известно, в ходе рабочей поездки во Владимирскую область Президент РФ Дмитрий Медведев посетил научно-производственный биотехнологический центр "ГЕНЕРИУМ. С 2009 года компании "Фармстандарт" и "ЛЕККО" являются уч...»

«Аутопсия кампании Хиллари: как победил Трамп Политтехнологический анализ выборов президента США 10 мифов о причинах победы Трампа МИФ №1 Социологи полностью провалились со своими прогнозами На самом деле: Хиллари Клинтон получила на 2,8 млн голосов больше, чем Трамп. Это преимущество соотв...»

«Приложение к свидетельству № 46293 Лист № 1 об утверждении типа средств измерений всего листов 5 ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ Теплосчетчики 7КТ Назначение средства измерений Теплосчетчики 7КТ предназначены для измерений и преобразований сигналов от первичных преобразователей, вычислений и...»

«Критерии оценивания по учебному предмету "английский язык". Критерии выставления отметок по учебному предмету "английский язык". Для определения уровня знаний по английскому языку учитываются следующие критерии оценивания:• полнота и правильность – это правиль...»

«ОБЗОРЫ МИРОВЫХ ПРОЦЕССОВ: ЯНВАРЬ-ИЮНЬ 2015 г. В О С С Е Ц О Р П График 1. Индекс международной безопасности iSi в январе-июне 2015 г. Х Ы Ы В Р О О Р З И Б М О 1 января 1 февраля 1 марта 1 апреля 1 мая 1 июня 2015 г. 2015 г. 2015 г. 2015 г. 2015 г. 2015 г. Галия Ибрагимова, Евгений Бужинский,...»

«ТЕСТ ПО ДЕКАБРИСТАМ 8 КЛАСС 1 вариант 2 вариант А 1. Когда произошло восстание декабристов? А 1. В каком году возникло первое тайное общество? 1) 5 декабря 1825 г. 2)14 декабря 1825 г. 3)16 декабря 1826 г. 4)31 декабря 1826 г. 1) 1812 г. 3) 1816 г. А 2. Что из перечисленного ниже относится к 2) 1815 г. 4) 1818 г. п...»

«Ouvrage ralis dans le cadre du programme d’aide la publication Pouchkine avec le soutien du Ministre des Affaires etrangre franais et de l’Ambassade de France en Russie Издание осуществлено в рамках издательской программы "Пушкин" при поддержке Министерства Иностранных дел Франции и Посольства Фран...»

«УДК: 005.21:338.5 КЛАССИФИКАЦИЯ ЦЕНОВЫХ СТРАТЕГИЙ, ОРИЕНТИРОВАННЫХ НА СПРОС Фоминова Е. Г., магистрант 2курса по направлению "Стратегическое управление" ГОУВПО "Мордовский государственный университет им. Н. П. Огаре...»

«Экспертное заключение на проект Решения Собрания депутатов муниципального образования город Кимовск Кимовского района "О бюджете муниципального образования город Кимовск Кимовского района на 2017 год и на плановый период 2018 и 2019 годов" от 20 ноября 2016 г. Настоящее заключение составлено Экспертным сов...»

«Инструкция по эксплуатации коляски COSATTO SWIFT LITE SUPA ВАЖНО: Сохраните на будущее и ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ. Здоровье и безопасность ребенка может зависеть от внимательного прочтения данной инструкции. Благодарим Вас за выбор продукта COSATTO. Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы прочитать важные указания по техник...»

«Руководство по установке и настройке ПО УЦ ЗАО ВТБ Специализированный депозитарий ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Удостоверяющего центра ЗАО ВТБ Специализированный депозитарий Клиентское программное обеспечение УЦ Руководство по установке и настройке Руков...»

«Правила принятия депозитов 1. Используемые в правилах термины: Банк – АS "Meridian Trade Bank", единый регистрационный №. 40003194988. Тарифы банковских услуг – утвержденный правлением Банка прейскурант, в котором определ...»

«1. РАЗВИТИЕ СЛУХОВОГО ВНИМАНИЯ. РАЗВИТИЕ НЕРЕЧЕВОГО СЛУХА • Покажите ребенку различные музыкальные инструменты (например, барабан, бубен, ксилофон, колокольчики). Продемонстрируйте, как они звучат. Затем предложите ребе...»

«Автономное общеобразовательное учреждение "Средняя общеобразовательная школа №4 муниципального образования Динской район", Дневник лагеря дневного пребывания 1 день-16 июня Лагерь – это общий дом, Чистоту храните в нем. М...»

«НауЛинукс 6 Краткое руководство по установке и использованию Copyright c 2012–2013 ОАО ЛИНУКС ИНК. Данное руководство может свободно использоваться и распространяться на условиях, оговоренных в GNU Free Documentation License, доступной по след...»

«ДЕПАРТАМЕНТ ПО СПОРТУ И МОЛОДЕЖНОЙ ПОЛИТИКЕ ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ ул. Первомайская, д. 34/1, г. Тюмень, 625000, тел. (3452) 69 03 61, факс (3452) 69 06 54, e-mail: dsmpto@72to.ru ОКПО 74745804, ОГРН 10572...»

«Опубликовано: “25 ”09. 2013 ИНФОРМАЦИОННАЯ БРОШЮРА С р о ч н ы й в к л ад ф и з ич еск и х л и ц К о н в ер т и р уе мы й Описание вклада, основные положения 1.1.1. Вклад вносится физическими лицами – резидентами или нерезидентами.1.2. Вклад с неограниченным количество...»

«АССЕН ДЖОРДАНОВ Книга американского автора Ассена Джорданова "Ваши крылья') несоВАШИ КРЫЛЬЯ мненно найдет широкий круг читателей в нашей стране. ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ВОЕНИЗДАТ МОСКВА 1937 Ценность книги Джорданова, богато снабженной иллюстративным матер...»

«IBM DB2 Connect 10.1 DB2 Connect Установка и конфигурирование DB2 Connect Personal Edition SC89-1245-00 IBM DB2 Connect 10.1 DB2 Connect Установка и конфигурирование DB2 Connect Personal Edition SC89-1245-00 Замечание Перед использованием продукта и этой информации по нему, прочтите общ...»








 
2017 www.book.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.