«МАШИНА УКУПОРОЧНАЯ ИПКС-127В ПАСПОРТ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИПКС-127В ПС (Редакция 03.03.2014 г.) 2013 г. 1. НАЗНАЧЕНИЕ Машина укупорочная («Твист-Офф») ИПКС-127В (далее ...»

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ

«ЭЛЬФ 4М «ТОРГОВЫЙ ДОМ»

МАШИНА УКУПОРОЧНАЯ ИПКС-127В

ПАСПОРТ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИПКС-127В ПС

(Редакция 03.03.2014 г.)

2013 г.

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Машина укупорочная («Твист-Офф») ИПКС-127В (далее машина)

предназначена для вакуумного укупоривания стеклянных банок с резьбовым венчиком,

выполненных по ГОСТ 5717.2-2003, крышками типа «Твист-Офф». Машина предназначена для использования на предприятиях пищевой промышленности.

Вид климатического исполнения соответствует УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150-69, т.е.

температура окружающей среды от плюс 10 до плюс 35°С, относительная влажность воздуха от 45 до 80%, атмосферное давление от 84 до 107 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.)

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕPИСТИКИ

ИПКС-127В ИПКС-127В/5ст Производительность, банок/час, не менее 1200 Диаметр банки, мм 104 70-104 Высота банки, мм 161 99-161 Номер венчика горловины 53, 58, 63, 66, 70, 82, 89 70, 82, 89 Емкость банок, мл 1000 250-1000 Предельное остаточное давление, кГс/см2 минус 0,8 Показатель энергоэффективности Вт/шт. 1 Габаритные размеры, мм, не более длина 350 ширина 300 высота 350 Масса, кг, не более 14

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ Комплект поставки машины должен соответствовать таблице 1.

Таблица 1 Обозначение Наименование Кол. шт Прим.

ИПКС 127-01.00.00.000 Машина укупорочная («Твист- 1 Офф») ИПКС-127В ИПКС 127-01.00.00.000-01 Машина укупорочная («Твист- 1 Офф») ИПКС-127В/5ст ИПКС-127В ПС Машина укупорочная («Твист- 1 Офф») ИПКС-127В. Паспорт.

Фильтр. Паспорт.

17101B.B.P 1 G1/4” ИПКС 127-01.00.00.003-04 Стакан ИПКС-127В-ст250 1 * ИПКС 127-01.00.00.003-03 Стакан ИПКС-127В-ст350 1 * ИПКС 127-01.00.00.003-02 Стакан ИПКС-127В-ст500 1 * ИПКС 127-01.00.00.003-01 Стакан ИПКС-127В-ст650 1

–  –  –

*Поставляется в комплекте с машиной укупорочной («Твист-Офф») ИПКС-127В/5ст.

Примечание - по желанию потребителя машина укупорочная («ТвистОфф») ИПКС-127В, может комплектоваться стаканами для стеклобанок других размеров.

4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ

Машина (рисунок 1) представляет собой настольную конструкцию, основными узлами которой являются: платформа 1, корпус 2, крышка 3, упор 15 и пневмопереключатель 18.

На платформе 1 установлен корпус 2, стойка 10, амортизатор газовый 11.

Корпус 2 представляет собой емкость, выполненную из полиамида для установки в нее банок для укупоривания. В зависимости от объема укупориваемых банок, в корпус могут быть установлены специальные стаканы 4, входящие в комплект поставки для изделия ИПКС-127В/5ст (таблица 1). Снаружи, на боковой поверхности корпуса закреплены пневмо-переключатель 18 и вакуумметр 17. Стойка 10 соединена с кронштейном 9 крышки корпуса петлей. На кронштейне 9 закреплена крышка 3, которая опускается вместе с кронштейном для осуществления укупоривания банок. Герметичность для создания вакуума при укупоривании обеспечивает уплотнение 6, которое плотно прилегает к верхней поверхности корпуса 2. Для самопроизвольного открывания крышки 3 после укупорки банки применен амортизатор газовый 11. Крышка 3 состоит из упора 15, пружины 14, резиновых колец 13, ручки укупоривания 8 и уплотнения 6. Пружина 14 служит для прижатия упора 15 к крышке банки при укупоривании, которое осуществляется оператором при повороте ручки укупоривания 8. Для обеспечения герметичности в месте вращения упора 15 относительно крышки 3 служат резиновые кольца 13. Подключение вакуумной линии к машине производится через штуцер 16.

Фильтр 12, закрепленный на стойке 10, предназначен для предотвращения попадания в процессе укупоривания твердых частиц и влаги из корпуса 2 в вакуумный насос.

Процесс укупорки стеклобанок на машине осуществляется следующим образом. Оператор левой рукой устанавливает банку, накрытую крышкой «Твист-Офф», внутрь корпуса 2. Правой рукой, взявшись за рукоятку 7, закрывает крышку 3; при этом крышка «Твист-Офф» под действием пружины 14 прижимается упором 15. После соприкосновения уплотнения 6 с корпусом 2 оператор левой рукой переводит пневмопереключатель 18 в режим откачки воздуха (вниз). После включения откачки рукоятку 7 можно отпустить, степень разряжения в корпусе 2 контролируется вакуумметром 17.

При достижении остаточного давления около 0,7 кГс/см2 оператор, вращая правой рукой по часовой стрелке ручку укупоривания 8, закрывает крышку «Твист-Офф» на укупориваемой банке. Затем левой рукой пневмо-переключатель 18 переводится в режим напуска воздуха в корпус 2 (вверх). При этом под действием амортизатора 11 крышка 3 самопроизвольно поднимается вверх, обеспечивая свободный доступ к укупоренной банке. Оператор правой рукой вынимает укупоренную банку, а левой устанавливает внутрь корпуса 2 следующую банку, накрытую крышкой «Твист-Офф». Далее процесс повторяется. Для предотвращения поворота банки в момент укупоривания на дно корпуса или стакана укладывается резиновая пластина 5.

Примечание - для откачки воздуха из корпуса 2 используется вакуумный насос, который не входит в стандартный комплект поставки.

Рекомендуемый тип вакуумного насоса:

- вакуумный насос марки НВМ-10;

- компрессор: «Handy air oil», «Fini Ciao», «Air Master Kit» или иное (с аналогичными характеристиками) устройство получения вакуума.

Примечание - при использовании компрессора для получения вакуума, требуется его доработка.

5. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

5.1 К работе по обслуживанию машины допускаются лица, ознакомившиеся с данным паспортом, усвоившие основные приемы работы при эксплуатации оборудования и прошедшие инструктаж по технике безопасности.

5.2 Общие требования безопасности работ соответствуют ГОСТ 12.2.124-90.

5.3 Машина должна быть надежно подсоединена к цеховому контуру заземления с помощью гибкого медного оголенного провода сечением не менее 4 мм по ГОСТ Р МЭК 60204-1-07.

6. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И СБОРКИ

6.1 При монтаже машины должны быть соблюдены условия, обеспечивающие проведение санитарного контроля за производственными процессами, за качеством сырья и готовой продукции, а также обеспечивающие возможность мойки, уборки и дезинфекции машины и помещения.

6.2 Установить машину на ровной горизонтальной поверхности стола. При необходимости отрегулировать горизонтальное положение машины с помощью опор винтовых 19.

7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ

7.1 ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации все поверхности оборудования протереть ветошью, удалив с деталей техническую смазку; затем провести мойку в соответствии с требованиями паспорта.

7.2 Включить вакуумный насос.

7.3 Установить в корпус 2 стакан 5 и резиновые пластины 9 под нужный вид банки (при необходимости для ИПКС-127В/5ст).

7.4 Порядок работы по укупорке стеклобанок на машине осуществляется следующим образом. Оператор левой рукой устанавливает банку, накрытую крышкой «Твист-Офф», внутрь корпуса 2. Правой рукой, взявшись за рукоятку 7 кронштейна 9, закрывает крышку 3. После соприкосновения уплотнения 6 с корпусом 2 оператор левой рукой переводит пневмо-переключатель 18 в режим откачки воздуха (вниз). После достижения остаточного давления около 0,7 кГс/см2 оператор, вращая правой рукой по часовой стрелке ручку укупоривания 8, закрывает крышку «Твист-Офф» на укупориваемой банке. Затем левой рукой пневмо-переключатель переводится в режим напуска воздуха (вверх). При этом крышка 3 самопроизвольно поднимается вверх, обеспечивая свободный доступ к укупоренной банке. Оператор правой рукой вынимает укупоренную банку, а левой устанавливает внутрь корпуса 2 следующую банку, накрытую крышкой «Твист-Офф». Далее процесс повторяется.

8. ПЕРЕЧЕНЬ КРИТИЧЕСКИХ ОТКАЗОВ В СВЯЗИ С ОШИБОЧНЫМИ

ДЕЙСТВИЯМИ ПЕРСОНАЛА

–  –  –

10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

10.1 Техническое обслуживание машины сводится к соблюдению правил эксплуатации, изложенных в данном паспорте, устранению мелких неисправностей и периодическом осмотре, к соблюдению санитарных правил для предприятий пищевой промышленности.

10.2 В случае падения скорости откачки воздуха, необходимо прочистить или заменить фильтрующий элемент фильтра 12, а при появлении воды слить ее, открутив фиксатор под колбой фильтра 12.

11. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

11.1 Машина должна храниться в складских помещениях при температуре окружающей среды от плюс 10 до плюс 35°С; относительной влажности воздуха от 45 до 80 %.

11.2 Если машина хранится более чем 18 месяцев, то должна производиться консервация в соответствии с ГОСТ 9.014-78.

11.3 Транспортирование машины допускается автомобильным, железнодорожным и водным транспортом в соответствии с условиями и правилами перевозок, действующими на каждом виде транспорта.

11.4 При погрузке и транспортировании машины необходимо соблюдать и выполнять требования манипуляционных знаков на таре.

12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Машина укупорочная («Твист-Офф») ИПКС-127В____ заводской номер _____________соответствует конструкторской документации ИПКС 127-01.00.00.000__, ТУ5138-127-12191577-2009, паспортным характеристикам и признана годной к эксплуатации.

–  –  –

13. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

13.1 Предприятие гарантирует соответствие машины укупорочной («ТвистОфф») ИПКС-127В____ паспортным характеристикам при соблюдении условий транспортировки, хранения, монтажа, наладки, эксплуатации и технического обслуживания. Гарантийный срок эксплуатации составляет 12 месяцев со дня продажи оборудования.

13.2 Ввод машины в эксплуатацию должен проводиться специализированными предприятиями или службами предприятия-изготовителя. Гарантийные обязательства не распространяются на машину со следами механических повреждений и на машину, подвергшуюся несогласованному с предприятием-изготовителем ремонту или конструктивному изменению.

13.3 Предприятие-изготовитель оставляет за собой право, не уведомляя потребителей, вносить изменения в конструкцию изделия, не ухудшающие его паспортные характеристики.

13. СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ

14.1 Критерии предельных состояний установки: машина непригодна для эксплуатации в случае разрушения платформы машины и потерей платформой несущих способностей, нарушением герметичности корпуса. Машина подлежит выводу из эксплуатации, списанию и утилизации.

14.2 В случае непригодности машины для использования по назначению производится его утилизация. Все изношенные узлы и детали сдаются в пункты вторсырья.

14.3 Использование непригодной установки по назначению ЗАПРЕЩЕНО!

15. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИИ.

Потребитель предъявляет рекламации предприятию-поставщику.

16. АДРЕС ПРЕДПРИЯТИЯ-ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Россия, 390011, г. Рязань, пр. Яблочкова, д.6, стр.4.

E-mail: elf@elf4m.ru http://www.elf4m.ru Тел. (4912) 45-65-01; 45-33-31; 24-38-23 Тел./факс (4912) 24-38-26

ПРИЛОЖЕНИЕ А

–  –  –

Рисунок 1. Машина укупорочная («Твист-Офф») ИПКС-127В, ИПКС-127В/5ст